1 00:00:01,401 --> 00:00:02,570 Хеј, свима. Само смо хтели да ово објавим веома брзо, 2 00:00:02,704 --> 00:00:04,471 јер много вас настави нас питати 3 00:00:04,639 --> 00:00:06,875 -ако ћемо се венчати-- -О, мој Боже, толико питања. 4 00:00:07,007 --> 00:00:08,943 „Када ћеш то да урадиш? где то радиш? Не идите предалеко." 5 00:00:09,076 --> 00:00:12,012 -Као, слободно прескочи. У реду? - Ум, па, погоди шта? 6 00:00:12,145 --> 00:00:13,581 То се дешава управо сада, управо овде. 7 00:00:13,715 --> 00:00:16,016 Радимо то на наш начин. Ово је наша прича. 8 00:00:16,149 --> 00:00:18,820 И ми ћемо се венчати у срцу винске земље. 9 00:00:18,953 --> 00:00:21,188 -Оох, волим то. Окружна писарница. -Да. 10 00:00:21,321 --> 00:00:23,056 -Знаш шта? Јеси ли спремна, душо? Јесте ли спремни за ово? -Урадимо то. 11 00:00:23,190 --> 00:00:24,759 -Не ако сте сви позвани. -У реду. 12 00:00:24,893 --> 00:00:26,828 Али много нам недостајеш, и желимо да сте овде. 13 00:00:26,961 --> 00:00:29,964 Али ово је наша прича, па ми то радимо. Спреман? Идемо! 14 00:00:30,397 --> 00:00:31,799 -Урадио сам поново. Повуци, повуци. -Идемо. повлачим га. 15 00:00:31,933 --> 00:00:33,233 Мало каснимо. Али добре вести, 16 00:00:33,367 --> 00:00:35,335 нашли смо пут у зграду 17 00:00:35,469 --> 00:00:37,104 тако да можемо да се венчамо. а онда, 18 00:00:37,237 --> 00:00:38,506 идемо за жабу детелину, 19 00:00:38,640 --> 00:00:40,240 која је најбоља винарија у области. 20 00:00:40,374 --> 00:00:41,743 Урадићемо мало дегустација после венчања. 21 00:00:41,876 --> 00:00:44,111 -Тачно, душо? -Тамо је тако запањујуће, у реду? 22 00:00:44,244 --> 00:00:46,280 Једва чекам ви момци да видите. Такође, ангажовали смо фотографа 23 00:00:46,413 --> 00:00:48,382 који ће узети фотографије са венчања. Биће прелепе. 24 00:00:48,516 --> 00:00:49,784 Ох, свидеће ти се. Свидеће вам се. 25 00:00:49,918 --> 00:00:51,118 Али морамо да трчимо овде 26 00:00:51,251 --> 00:00:52,219 -и заправо се прво венчати. -Да. 27 00:00:52,352 --> 00:00:53,588 А онда можемо да се напијемо вина. 28 00:00:53,721 --> 00:00:55,489 -Тачно, душо? -Да, можемо. 29 00:00:55,623 --> 00:00:58,560 -У реду. Ммм, ок. -Стани, пузавице. 30 00:00:58,693 --> 00:01:01,295 Ми смо овде у свету најлепша судница. 31 00:01:01,428 --> 00:01:03,531 -Види, биљка. -Тако каша. 32 00:01:03,665 --> 00:01:05,132 Ух, требало би само да сачекамо мало дуже. 33 00:01:05,265 --> 00:01:06,601 А онда, званично, ми ћемо бити 34 00:01:06,734 --> 00:01:08,870 - муж и... -Жена. Ја ћу бити жена. 35 00:01:09,003 --> 00:01:10,838 - Знам. - Мазел тов. 36 00:01:10,972 --> 00:01:13,808 -Ох, хвала ти. Хвала, човече. Стекли смо пријатеља. -Хвала ти! 37 00:01:13,942 --> 00:01:15,777 Можда ћу добити кум. Можда. 38 00:01:15,910 --> 00:01:18,746 -Хеј, човече, како се зовеш? -Боб, не Роберт. Боб. 39 00:01:18,880 --> 00:01:20,615 - Само Боб? - Мм-хмм. 40 00:01:20,748 --> 00:01:23,751 Добио си га. Само Боб. Легални Боб. Никад не видите легалног Боба. 41 00:01:23,885 --> 00:01:26,554 -Хеј, Бобе, овде си да се и ожениш? -Дошао сам да проверим да видим 42 00:01:26,688 --> 00:01:28,690 ако ће ставити олово против моје куће. 43 00:01:28,823 --> 00:01:31,091 - Ох. - Ох, Мазел тов. 44 00:01:31,224 --> 00:01:33,093 То је некако огромно за тебе, Боб. 45 00:01:33,226 --> 00:01:34,662 То је срање. 46 00:01:34,796 --> 00:01:36,931 У реду. Ух, мислио сам да јесмо иде у брак. 47 00:01:37,065 --> 00:01:38,766 Али само смо у соби где онда можете да попуните 48 00:01:38,900 --> 00:01:41,101 гомила папирологије да се онда ожени, 49 00:01:41,234 --> 00:01:44,371 што ради моја будућа невеста. 50 00:01:44,505 --> 00:01:48,275 Погоди шта? Мој нови кум, Боб, је овде. 51 00:01:48,408 --> 00:01:50,310 Је ли тако, Боб? Ух, добре вести. 52 00:01:50,444 --> 00:01:52,212 Боб је пристао да нам буде сведок. 53 00:01:52,346 --> 00:01:54,314 - Он је слаткиш. -То је новац. А онда и ми 54 00:01:54,448 --> 00:01:55,883 натерао га да узме све наше фотографије 55 00:01:56,017 --> 00:01:58,385 тако да не пропустите било шта уопште. Је ли тако, Боб? 56 00:01:58,519 --> 00:02:00,354 Момци, успели смо. Као, урадио то, урадио то. 57 00:02:00,487 --> 00:02:02,890 Да, венчани смо. Ух, ипак мало ажурирање. 58 00:02:03,024 --> 00:02:05,526 Знам да смо то рекли Боб је хтео да слика и буди нам сведок. 59 00:02:05,660 --> 00:02:07,127 -Тако је. -Дефинитивно је био наш сведок. 60 00:02:07,260 --> 00:02:08,328 Он је само случајно окренуо камеру 61 00:02:08,462 --> 00:02:09,998 и радио 20 минута од себе. 62 00:02:10,130 --> 00:02:11,833 -Па... -Да, 100%. Тако да смо имали 20 минута 63 00:02:11,966 --> 00:02:13,568 - како је сведочио. -Да, учитаћемо то. 64 00:02:13,701 --> 00:02:15,235 Добићеш много Боб садржаја. 65 00:02:15,369 --> 00:02:16,804 -Немој, ти, не брини. -Да. 66 00:02:16,938 --> 00:02:18,539 Ух, такође, пошто трчимо мало иза, 67 00:02:18,673 --> 00:02:20,808 нећемо моћи да стигнем до винарије, 68 00:02:20,942 --> 00:02:22,810 -За Цловер Фрог. Знам. Жао ми је, душо. -То је тужно. 69 00:02:22,944 --> 00:02:26,213 Знам. Али, али, знам да је наша соба сада спремна, 70 00:02:26,346 --> 00:02:28,016 па идемо покупити пар флаша. 71 00:02:28,148 --> 00:02:30,183 -У реду. -И ми ћемо ићи-- Дођи овамо. А ми смо-- 72 00:02:30,317 --> 00:02:33,121 Дођи овамо. И идемо да пијемо у нашој хотелској соби. 73 00:02:33,253 --> 00:02:36,156 - Па, то је више мотел. - -Ја, Правда, с миром... 74 00:02:36,289 --> 00:02:39,326 ...овде именован од стране државе Калифорније 75 00:02:39,459 --> 00:02:43,131 и срески чиновник и канцеларија суда у ЛА 76 00:02:43,263 --> 00:02:46,934 служити се церемонија венчања. 77 00:03:04,418 --> 00:03:05,586 Ох, ено га. 78 00:03:05,720 --> 00:03:08,122 ту је човек, Џош, легенда. 79 00:03:08,255 --> 00:03:09,423 - Хеј, ух... -Пхил. 80 00:03:09,557 --> 00:03:10,992 -Пхил. -Јеси ли ти то урадио? 81 00:03:11,125 --> 00:03:12,359 Ух, ох, да. 82 00:03:12,492 --> 00:03:14,829 -Успели смо. Да. -О, мој Боже, прелепо. 83 00:03:14,962 --> 00:03:17,264 А ти славиш са-- Шта је то, ух, 84 00:03:17,397 --> 00:03:19,767 Кутија вина из 1968. тамо? 85 00:03:19,901 --> 00:03:21,268 Мислим да је 2022. 86 00:03:21,401 --> 00:03:23,370 Лепо. Чујем да је добра недеља. 87 00:03:23,504 --> 00:03:26,239 Хеј, шта се десило? Мислио сам ти и млада враћали су се касније. 88 00:03:26,373 --> 00:03:28,876 Ох, ух, да, пропустили смо дегустацију. 89 00:03:29,010 --> 00:03:31,946 Зезнуо сам распоред. Ја, нисам рачунао, као, 90 00:03:32,080 --> 00:03:34,515 -Колико дуга Амандина коса намеравао да узме. -Пхил! 91 00:03:36,349 --> 00:03:37,819 - Моје је било лакше. Тачно. - Да. 92 00:03:37,952 --> 00:03:39,821 па, знаш, према Гоогле Еартх, 93 00:03:39,954 --> 00:03:41,388 има виноград... 94 00:03:42,523 --> 00:03:44,424 -...право уз брдо. - Да, човече, ја, 95 00:03:44,559 --> 00:03:46,861 Погледао сам. ја, ја, Нисам могао ништа да нађем. 96 00:03:46,994 --> 00:03:48,863 Па, Гоогле Еартх не лаже, пријатељу. 97 00:03:48,996 --> 00:03:51,065 Пхил, доста са проклети Гоогле Еартх. 98 00:03:51,199 --> 00:03:52,934 Нико не жели да вас види братова кућа у Бетхесди. 99 00:03:53,067 --> 00:03:54,902 Не, само сам му рекао о винограду, Буттерсауце. 100 00:03:55,036 --> 00:03:57,105 рекао сам ти, не зови ме Буттерсауце пред људима. 101 00:03:57,237 --> 00:03:58,573 Шта је са Буттерфацеом? 102 00:03:58,706 --> 00:03:59,640 -Не! Не! - Горе је. 103 00:03:59,774 --> 00:04:01,142 -То је горе? -Да. 104 00:04:01,274 --> 00:04:02,210 Па, схватићемо нешто друго. 105 00:04:02,342 --> 00:04:03,611 Па, видимо се касније, човече. 106 00:04:03,745 --> 00:04:04,846 - Једва чекам. - У реду, добро. 107 00:04:08,315 --> 00:04:10,184 У реду. 108 00:04:12,086 --> 00:04:13,286 У реду. 109 00:04:15,355 --> 00:04:17,125 Ух. 110 00:04:17,257 --> 00:04:18,358 Нема крви. 111 00:04:19,127 --> 00:04:21,562 -Нема сперме. -Мм-хмм. 112 00:04:22,329 --> 00:04:23,430 Аманда? 113 00:04:24,464 --> 00:04:26,167 -Добро сам. -Аманда. 114 00:04:26,299 --> 00:04:28,636 -Не, добро сам. Као, буквално, добро сам. -Хајде. 115 00:04:28,770 --> 00:04:30,505 Само што је ово место, као, одвратније 116 00:04:30,638 --> 00:04:32,439 него место које сам провео матурско вече на обали Џерси. 117 00:04:32,573 --> 00:04:35,209 И то место буквално био прекривен семеном. Знам. Видео сам их како то раде. 118 00:04:35,342 --> 00:04:37,211 -У реду. -Под стресом сам. 119 00:04:37,344 --> 00:04:38,813 -Да. - Стварно сам узнемирен. 120 00:04:38,946 --> 00:04:40,181 Знам. Знам. 121 00:04:40,313 --> 00:04:42,183 У реду. 122 00:04:42,817 --> 00:04:45,352 Знам да ниси, као, сањај 123 00:04:45,485 --> 00:04:47,188 од венчања у згради суда. 124 00:04:47,320 --> 00:04:49,422 или провести нашу брачну ноћ... 125 00:04:50,525 --> 00:04:52,325 ...у овом мотелу. 126 00:04:52,459 --> 00:04:55,229 Али ово је... 127 00:04:55,830 --> 00:04:58,266 Ово је наша прича, душо. Да? 128 00:04:58,933 --> 00:05:00,300 Нисам ни добио ниједну слику. 129 00:05:01,569 --> 00:05:03,303 Па, хоћеш ли да се одвезеш 130 00:05:03,436 --> 00:05:06,140 и покушајте да нађете то двориште винове лозе да Гоогле Еартх 131 00:05:06,274 --> 00:05:07,942 Пхил тип је причао? 132 00:05:08,075 --> 00:05:09,944 -Могли бисмо само да одемо одавде. -Желим да одем одавде. 133 00:05:10,077 --> 00:05:11,979 -То је мој приоритет број један. -У реду. У реду. 134 00:05:12,113 --> 00:05:14,582 -У реду, само ме пусти да се пресвучем. А онда-- -Не, немој. 135 00:05:15,016 --> 00:05:18,418 Хајде само да одемо све што имамо на себи и, и добићемо неке фотографије. 136 00:05:18,553 --> 00:05:19,620 -У реду. -У реду. 137 00:05:19,754 --> 00:05:20,922 -Да. -Звучи добро? 138 00:05:21,055 --> 00:05:22,389 -Да, хоћу слике. -Супер. 139 00:05:22,523 --> 00:05:23,891 -Па, хајде да урадимо то. -У реду. 140 00:05:25,059 --> 00:05:27,662 -Јеси ли добро? -Не. Никада ово нећу заборавити. 141 00:06:54,916 --> 00:06:56,884 - Лош став. - Мој став не иде 142 00:06:57,018 --> 00:06:59,987 да се мењају виноградом то је, као... ако га и нађемо. 143 00:07:00,121 --> 00:07:04,692 Па, овде је момак у Гоогле Земљи речено да иде. 144 00:07:04,825 --> 00:07:07,427 Да, али као, колико још идемо? 145 00:07:07,561 --> 00:07:09,163 Мало... мало даље. 146 00:07:09,297 --> 00:07:11,464 У реду. 147 00:07:11,599 --> 00:07:13,234 Хеј, где смо? 148 00:07:13,834 --> 00:07:15,603 Ово је запањујуће. 149 00:07:15,736 --> 00:07:17,371 Да, али да ли је уопште отворено? 150 00:07:17,872 --> 00:07:20,074 Као, ми смо једини људи овде. 151 00:07:24,845 --> 00:07:26,681 - Исусе! - У реду је, душо. 152 00:07:26,814 --> 00:07:29,850 -Мислим да сам га сломио. - Осећај се некако напуштено. 153 00:07:32,019 --> 00:07:32,954 Вау. 154 00:07:34,221 --> 00:07:35,556 Ми смо једини ауто овде. 155 00:07:36,190 --> 00:07:38,426 Мораћемо сликамо сами себе. 156 00:07:38,559 --> 00:07:40,161 Нисам на то мислио. 157 00:07:40,294 --> 00:07:41,896 У реду. Требамо ли само да покуцам? 158 00:07:42,029 --> 00:07:43,496 - Биће сјајно, зар не? - Да. 159 00:07:46,867 --> 00:07:48,135 У реду. 160 00:08:10,524 --> 00:08:12,059 Жао ми је, душо. 161 00:08:12,460 --> 00:08:15,596 -Да. -Можеш се играти са мојом брадом кад се вратимо у мотел. 162 00:08:16,030 --> 00:08:16,797 Хвала. 163 00:08:17,231 --> 00:08:19,033 - То је веома лепо од тебе. - Неограничено. 164 00:08:19,166 --> 00:08:22,570 -Бар је било лепо. -Здраво пријатељи. Јеси ли се изгубио? 165 00:08:22,703 --> 00:08:26,507 Ух, не. Ми само наишао на твој виноград. 166 00:08:26,640 --> 00:08:28,309 - А ми смо били... -Ми само-- Тако лепо. 167 00:08:28,442 --> 00:08:29,844 ...надајући се да можемо да направимо дегустацију. 168 00:08:29,977 --> 00:08:31,212 Да, немамо састанак. 169 00:08:31,345 --> 00:08:33,347 - Знамо да је-- -Тако ми је жао. 170 00:08:33,481 --> 00:08:36,250 Само ми је дозвољено пустити у чланове винског клуба. 171 00:08:36,951 --> 00:08:39,653 Вино. То је вински клуб. Тако да то има смисла. У реду. 172 00:08:39,787 --> 00:08:41,889 Ум, нема везе. Заиста ми је драго упознати те. 173 00:08:42,023 --> 00:08:45,226 -Хм, само идемо. -Ух, чекај. Ух, молим те. 174 00:08:45,359 --> 00:08:48,396 Имали смо заиста тежак дан. У ствари, као, тешких неколико месеци. 175 00:08:48,529 --> 00:08:52,333 И само покушавам да дам своју жену најбољи дан венчања који могу. 176 00:08:52,466 --> 00:08:55,770 Није традиционално, али то је наше, и желео сам да будем... 177 00:08:55,903 --> 00:08:57,738 -Шта? - Ја сам само као, 178 00:08:57,872 --> 00:08:59,473 Никад нисам чуо ти ме зовеш својом женом. 179 00:08:59,607 --> 00:09:01,510 ти си моја жена. 180 00:09:01,876 --> 00:09:04,745 Да, ваљда сам ја твоја жена. Не могу да верујем да сам твоја жена. 181 00:09:04,879 --> 00:09:07,848 Ух, молим те. Ја-- Улази, излази, брзо. 182 00:09:07,982 --> 00:09:09,717 - Само смо хтели да будемо део тога. -Или их само попиј. 183 00:09:11,185 --> 00:09:13,587 Хајде. Овуда. 184 00:09:17,158 --> 00:09:20,161 Да ли је ово власничка кућа? 185 00:09:20,294 --> 00:09:22,196 Ох, не, не, не. Ово је само кућа за госте. 186 00:09:22,329 --> 00:09:24,999 Управник винограда управо се вратио са винског путовања 187 00:09:25,132 --> 00:09:28,537 и сада је у њеној приватној резиденцији. Али сигуран сам да је кул. 188 00:09:28,669 --> 00:09:31,672 Мислим, како би славили да ли је права љубав лоша ствар? 189 00:09:31,806 --> 00:09:33,140 -Да. -Да, сигурно. 190 00:09:33,274 --> 00:09:34,108 Тако ми је жао. шта-- 191 00:09:34,241 --> 00:09:35,776 Која је твоја улога у винограду? 192 00:09:35,910 --> 00:09:38,779 Ја сам Товах, само члан винског клуба. Чекај. 193 00:09:39,947 --> 00:09:42,483 Добићу нешто посебно за нас да прославимо. 194 00:09:42,616 --> 00:09:43,684 У реду. 195 00:09:43,818 --> 00:09:45,554 -Она је тркачица. -Да. 196 00:09:46,187 --> 00:09:48,222 - Ово иде, зар не? -Ово је тако дивно. 197 00:09:48,355 --> 00:09:50,291 Морам да добијем слику од нас сада. Мислим, требало би да питамо... 198 00:09:50,424 --> 00:09:51,992 -Знам. -...је узети праве слике нас, 199 00:09:52,126 --> 00:09:54,361 -али у међувремену-- -Да, ово је наша прича. 200 00:09:54,495 --> 00:09:55,463 Ок, ох. 201 00:09:57,298 --> 00:09:58,599 Ох, то је тако слатко. 202 00:09:58,732 --> 00:10:00,134 Време је за славље! 203 00:10:00,634 --> 00:10:02,136 У реду. 204 00:10:03,003 --> 00:10:04,605 -У реду. -За шта је то? 205 00:10:04,738 --> 00:10:06,140 <и>Верујем у тебе. <и>Верујем у тебе. 206 00:10:06,273 --> 00:10:07,608 -Отвори очи, душо. -Имаш ово. 207 00:10:07,741 --> 00:10:09,110 -Шта? Очи су ми отворене. -Отвори очи. 208 00:10:09,243 --> 00:10:10,878 -Отворени су. -Ох, ок. Одлично ти иде. 209 00:10:11,011 --> 00:10:12,746 Нешто су изградили отворити вино с. 210 00:10:12,880 --> 00:10:14,748 - Нико није рекао: "Хеј, још ти треба мач“. -Али ово је наша традиција. 211 00:10:14,882 --> 00:10:16,383 Три, два, један. 212 00:10:18,052 --> 00:10:20,087 -Тако добро. -Тако јака. Као, стварно јако. 213 00:10:20,221 --> 00:10:22,056 Чекај, стани. Како то мислиш 214 00:10:22,189 --> 00:10:25,192 -позната личност је власник винограда? -Претпостављам да је некада био славан. 215 00:10:25,326 --> 00:10:27,529 -СЗО? -Ко је то? ко је то? Хеј, реци име. 216 00:10:27,661 --> 00:10:29,497 Ко може да заврши чашу најбрже? Иди. 217 00:10:29,630 --> 00:10:31,098 - У реду. - Ти. 218 00:10:31,866 --> 00:10:34,034 - Не знам ни његово пуно име. Зовемо га само старији Чарлс. -СЗО? 219 00:10:34,168 --> 00:10:36,070 -Старији Чарлс. Вински момак! -Старији Чарлс. 220 00:10:36,203 --> 00:10:38,439 - У реду, треба ти још. - Имамо довољно. 221 00:10:38,573 --> 00:10:39,907 -Иди! Вхоо! -Да! Ха! 222 00:10:40,040 --> 00:10:41,175 - Ко је то? - Старешина Чарлс. 223 00:10:41,308 --> 00:10:42,577 -Цхарлес. Цхарлес? -Шта он ради? 224 00:10:42,710 --> 00:10:43,911 -Он води виноград? -Цхарлес. 225 00:10:44,044 --> 00:10:45,379 -Ох, хајде да га упознамо. -Цхарлес Схеен. 226 00:10:45,514 --> 00:10:46,747 -То је Цхарлес Схеен? -Не. 227 00:10:46,881 --> 00:10:48,082 -Цхарлие Схеен? -Цхарлес. Принц Чарлс? 228 00:10:48,215 --> 00:10:49,618 ово је добро, али имате ли розе? 229 00:10:50,519 --> 00:10:52,987 -Ох, то је другачије. -Ох, то је заправо-- 230 00:10:54,388 --> 00:10:56,223 -Је ли то стварно? Да ли то тако функционише? -Да. 231 00:10:56,357 --> 00:10:59,894 Ово ће бити најгоре Депонија фотографија са венчања на Инстаграму 232 00:11:00,027 --> 00:11:02,296 -у историји. Они су тако лоши. -Ох, душо. Они су добри. 233 00:11:02,429 --> 00:11:04,131 - Душо, мораш да пробаш. - Душо, то си све ти, душо. 234 00:11:04,265 --> 00:11:06,167 - Мораш да пробаш... - Душо, свиђа ти се. 235 00:11:06,300 --> 00:11:07,868 -...душо. мораш да... -Никада не бих узео од тебе, душо. 236 00:11:08,002 --> 00:11:09,937 Види како си згодна. 237 00:11:10,070 --> 00:11:12,973 Ниси чак... Ниси ни користио блиц. Био сам као Поот Ловато 238 00:11:13,107 --> 00:11:16,310 -Он воли овај розе. Урадио си невероватан посао. -Ја, ја волим своју жену. 239 00:11:16,443 --> 00:11:18,179 Ти си као мали вински научник, зар не? 240 00:11:18,312 --> 00:11:19,680 - Да. - Не, нема шансе 241 00:11:19,813 --> 00:11:21,348 -тај тип га поседује, душо. -Цхарлес? 242 00:11:21,749 --> 00:11:23,717 - Цхарлес сир. Он је славни миш. - Цхарлес сир. 243 00:11:23,851 --> 00:11:25,886 -Ви не познајете никога. -Она познаје све познате личности. 244 00:11:26,020 --> 00:11:28,889 - "Е" је за забаву, Цхарлес Е. Цхеесе. -Ако је славна личност 245 00:11:29,023 --> 00:11:31,425 - поседује ово место, она га познаје. -Познаћу га. 246 00:11:31,560 --> 00:11:34,061 - У реду, Товах, твој ред да наздравиш. - Добро, Товах, наздрави. 247 00:11:34,195 --> 00:11:35,896 Мојим новим пријатељима. 248 00:11:36,030 --> 00:11:37,965 То је било тако кратко, свидело ми се. 249 00:11:38,098 --> 00:11:39,800 -Да, да, да. - То је било тако кратко. 250 00:11:39,934 --> 00:11:42,036 И то је оно свету треба сада. 251 00:11:42,169 --> 00:11:43,971 -Да ли је она-- -Кратке, кратке здравице. 252 00:11:44,104 --> 00:11:45,306 - Јесте ли спремни? -Да, да. 253 00:11:45,439 --> 00:11:47,074 -Све до краја. -Само ако си спреман. 254 00:11:47,676 --> 00:11:49,310 -Види, то је-- Да! -Да! 255 00:11:49,443 --> 00:11:51,513 - То је моја јебена жена! - Да! 256 00:11:51,646 --> 00:11:53,047 -То је мој-- -Да! 257 00:11:53,180 --> 00:11:54,782 Тако ми је жао. То је моја јебена жена. 258 00:11:54,915 --> 00:11:56,951 - Хајде. Погледај нас! - Да! 259 00:11:57,084 --> 00:12:00,354 Јесмо ли добили ово? 260 00:12:00,487 --> 00:12:03,224 - Моја супруга је одличан терапеут. - -Његова жена. 261 00:12:03,357 --> 00:12:08,229 И дао сам отказ на супер стабилном послу као рачуновођа у производњи, 262 00:12:08,362 --> 00:12:10,097 да бих могао бити „сценариста“. 263 00:12:10,231 --> 00:12:12,266 - Фуј, Холивуд. -Шта? зашто ти-- 264 00:12:12,399 --> 00:12:14,168 Зашто то радиш? Зашто ово радиш? 265 00:12:14,301 --> 00:12:16,136 Зашто стављате сценаристе под таквим наводницима? 266 00:12:16,270 --> 00:12:19,206 ти си-- Он је, он је сценариста. Ти си сценариста. 267 00:12:19,340 --> 00:12:21,108 Само ниси плаћен било новца. 268 00:12:21,242 --> 00:12:23,310 Видите, видите, разумем да понекад Џош 269 00:12:23,444 --> 00:12:26,080 - није баш лепо према Џошу. - Стварно си пажљив. 270 00:12:26,213 --> 00:12:27,982 -Да. -Зато што је то истина. 271 00:12:28,115 --> 00:12:30,851 - Да. - Ја, заправо... Истина је Јосх 272 00:12:30,985 --> 00:12:32,453 није баш фин према Аманди. 273 00:12:32,587 --> 00:12:34,922 То је најглупља ствар икада сам чуо 274 00:12:35,055 --> 00:12:36,524 -и најпогрешнији. -Не, није. 275 00:12:36,658 --> 00:12:38,425 Јер када је Аманда упознала Џоша, 276 00:12:38,560 --> 00:12:40,894 мислила је да јесте добијање овога, као, 277 00:12:41,028 --> 00:12:42,731 супер ће бити успешан, 278 00:12:42,863 --> 00:12:45,165 надолазећи хит извршни момак, 279 00:12:45,299 --> 00:12:47,901 који је, као, дефинитивно хтео купи јој кућу на плажи у Малибуу 280 00:12:48,035 --> 00:12:49,504 са погледом на океан, 281 00:12:49,638 --> 00:12:53,140 али уместо тога, она плаћа станарина њеног новог мужа. 282 00:12:53,608 --> 00:12:56,143 - У реду. - Немој. Ја нисам то-- 283 00:12:56,277 --> 00:12:57,545 Узми то назад. 284 00:12:57,679 --> 00:12:59,547 Хеј, погледај ме. 285 00:13:00,214 --> 00:13:03,917 Предњи пут. Ти-- Слушај, шта увек говориш? 286 00:13:04,051 --> 00:13:05,452 Ово је наша прича. Ово је наша прича. 287 00:13:05,587 --> 00:13:07,087 - Ово је наша прича. - Ово је наша прича. 288 00:13:07,221 --> 00:13:08,856 -И то је-- Па, не. -Ово је наша прича. 289 00:13:08,989 --> 00:13:10,991 Ово је наша прича. И у реду је. 290 00:13:11,125 --> 00:13:13,794 Знаш на шта мислим? Слушај, мужу мој, 291 00:13:13,927 --> 00:13:17,031 он је тако талентован сценариста. 292 00:13:17,164 --> 00:13:19,534 Написао је сценарио. Зове се <и>Америцан Рат. 293 00:13:19,668 --> 00:13:21,402 -Како то звучи? -Чекај, ти си написао сценарио? 294 00:13:21,536 --> 00:13:23,270 - Не-- Да. И чита се... -То је-- 295 00:13:23,404 --> 00:13:25,406 -...холивудски агент. -Вов. то је тако... 296 00:13:25,540 --> 00:13:28,375 то је заправо, заправо се чита од, ух, агентовог асистента. 297 00:13:28,510 --> 00:13:30,210 -Он ради за њега. -Али нема везе... 298 00:13:30,344 --> 00:13:31,845 -Вов. -...јер нико ионако чита било шта. 299 00:13:31,979 --> 00:13:33,847 Па, кога брига? али... 300 00:13:34,281 --> 00:13:35,617 ок, па, Мислим да ће се прочитати. 301 00:13:35,750 --> 00:13:37,117 -Надам се. -Мислим да ће бити прочитано. 302 00:13:37,251 --> 00:13:39,019 Ти, ниси ни прочитао. 303 00:13:39,386 --> 00:13:42,056 -Да, нисам га прочитао. - Читаш, као, рану верзију, 304 00:13:42,189 --> 00:13:45,192 али, као, много је боље него тада, и од тада га нисте читали. 305 00:13:45,326 --> 00:13:47,529 Једноставно немам времена да прочитам, лајкуј, 162 странице. 306 00:13:47,662 --> 00:13:50,598 Па, знаш, ја, Имам времена да прочитам 162 странице. 307 00:13:50,732 --> 00:13:51,766 Управо сада. 308 00:13:51,899 --> 00:13:53,702 -Требало би да га прочитамо. -Ух... 309 00:13:53,834 --> 00:13:57,004 Какав бољи начин да довршиш своју љубав? 310 00:13:58,972 --> 00:14:02,176 -Хм, мислим, има бољи начини, али ја сам глуп. - Има као... 311 00:14:03,077 --> 00:14:06,246 "Еј, не треба ми овај добар полицајац, срање лошег полицајца. 312 00:14:06,380 --> 00:14:09,216 Само ми дај телефон. Позваћу тату, 313 00:14:09,350 --> 00:14:11,051 Мо петак. 314 00:14:11,185 --> 00:14:14,154 Да, тог понедељка у петак." 315 00:14:14,288 --> 00:14:16,791 „Угурао си девојку у саобраћај 316 00:14:16,924 --> 00:14:18,793 а сада је у коми. 317 00:14:18,926 --> 00:14:21,061 Учинио си права клинац. 318 00:14:21,195 --> 00:14:24,998 Нема пороте на свету брига ко је твој... 319 00:14:26,066 --> 00:14:28,168 ...ко је твој тата. 320 00:14:29,637 --> 00:14:34,509 Идеш доле и нема срања могли бисте то учинити. 321 00:14:35,309 --> 00:14:37,679 Твој стил живота дечака 322 00:14:37,812 --> 00:14:39,647 је готово“. 323 00:14:39,781 --> 00:14:41,081 Вау. 324 00:14:41,215 --> 00:14:43,083 - Покушаваш да ме пољубиш? - Шта? 325 00:14:43,217 --> 00:14:45,553 ста? Не, то није унутра. 326 00:14:45,687 --> 00:14:46,954 То није унутра. Ти се не љубиш. 327 00:14:47,087 --> 00:14:48,322 - Ох, извини. - Ох. 328 00:14:48,455 --> 00:14:49,557 Да, само остани са, само остани са, 329 00:14:49,691 --> 00:14:50,991 са оним што је на страници. 330 00:14:51,559 --> 00:14:53,160 -Изгледало је као било је унутра. -Зашто би тако изгледало? 331 00:14:53,293 --> 00:14:54,928 Баш као, написали сте њихова лица тако близу. 332 00:14:55,062 --> 00:14:56,564 - Ти си то урадио. Нисам ја написао тај део. -Ох! 333 00:14:56,698 --> 00:14:58,265 -Мислим да би требало да покушамо поново. -У реду, у реду. 334 00:14:58,399 --> 00:15:00,267 - Иди још једном. - Хоћеш да пробаш поново? 335 00:15:02,136 --> 00:15:03,404 Ох, мој Боже. 336 00:15:03,904 --> 00:15:05,372 Она чудно спава. 337 00:15:06,273 --> 00:15:07,709 Да проверим да ли је мртва? 338 00:15:08,576 --> 00:15:10,612 Требало би да проверим и видим ако могу да вратим свој стари посао. 339 00:15:10,745 --> 00:15:12,680 Ох, хајде. можеш ли само престати, само за вечерас? 340 00:15:12,814 --> 00:15:15,215 Можемо ли само, молим те, само уживати у нашој брачној ноћи? 341 00:15:15,349 --> 00:15:16,917 - Боже! - У реду, у реду, да. 342 00:15:17,050 --> 00:15:19,621 Вратимо се на разговор о без обзира да ли је Това мртав или не. 343 00:15:20,287 --> 00:15:22,289 Хеј, стварно, ипак, као, 344 00:15:22,657 --> 00:15:24,291 Желим да можемо да иде у авантуре. 345 00:15:24,425 --> 00:15:26,393 Као, ја, желим нас да радим заиста забавне ствари 346 00:15:26,528 --> 00:15:28,262 и не морају да се ослањају на чудо 347 00:15:28,395 --> 00:15:29,564 проналажења једног винограда у свету 348 00:15:29,697 --> 00:15:31,265 где немају наплати ти вино. 349 00:15:31,398 --> 00:15:32,734 То је тако чудно. 350 00:15:33,300 --> 00:15:34,536 Желим да имамо забаван живот, 351 00:15:34,669 --> 00:15:36,604 и осећам се као Ја се жртвујем 352 00:15:36,738 --> 00:15:38,105 много превише. 353 00:15:38,238 --> 00:15:41,576 Душо, можемо себи приуштити да се жртвујемо још мало. 354 00:15:41,709 --> 00:15:43,210 Заиста је у реду. 355 00:15:45,045 --> 00:15:46,146 Хвала. 356 00:15:50,217 --> 00:15:52,352 Да се ​​вратимо у хотел? 357 00:15:52,486 --> 00:15:55,322 Апсолутно не можемо да возимо, дуде. 358 00:15:55,857 --> 00:15:56,957 У реду. 359 00:15:57,458 --> 00:16:00,227 Ја-- Баш као што јесте нашу брачну ноћ, знаш? 360 00:16:00,360 --> 00:16:01,995 -У реду. - Хтео сам да... 361 00:16:02,630 --> 00:16:03,665 Шта ако ја... 362 00:16:04,866 --> 00:16:09,203 Шта ако те прстом, као, ух, успорени Франко је урадио? 363 00:16:09,336 --> 00:16:10,705 - Немој успети-- - Да. 364 00:16:10,839 --> 00:16:13,240 Ноћ кампа или филмско вече? Зашто се сећам? 365 00:16:13,373 --> 00:16:14,909 Зашто додајете толико детаља? 366 00:16:15,042 --> 00:16:16,711 не знам. Зашто га се сећам? 367 00:16:16,845 --> 00:16:18,979 -Не знам. Осећа се као љубоморни сте, искрено. -Нисам. 368 00:16:19,112 --> 00:16:20,849 Па, могли бисмо-- могли бисмо. 369 00:16:20,981 --> 00:16:23,450 Да, ок. 370 00:16:23,585 --> 00:16:25,152 -Да? -Да, зашто не? 371 00:16:25,285 --> 00:16:27,020 Да, зашто не? 372 00:16:27,522 --> 00:16:28,656 Ох. 373 00:16:28,790 --> 00:16:29,791 Ох, ок. 374 00:16:30,959 --> 00:16:34,361 Само ћемо, као... Душо, наша прича, управо је добила, као, стварно чудан. 375 00:16:34,495 --> 00:16:37,064 -Зашто делујеш нервозно? -Не знам. 376 00:16:41,101 --> 00:16:43,738 Да ли је чудно што не могу да се зауставим гледајући је у очи? 377 00:16:43,872 --> 00:16:46,808 Да, ја, ух-- Мислим да је то чудно гледаш у њу уопште сада. 378 00:16:46,941 --> 00:16:48,776 -Искрено-- -Мислим, она чудно спава отворених очију. 379 00:16:48,910 --> 00:16:51,378 Ок, па, само покушај да се фокусира на било шта друго. 380 00:16:51,513 --> 00:16:52,547 Имаш ли још нешто могао да се фокусира на сада? 381 00:16:52,680 --> 00:16:54,081 -Да, да. -Мислиш? 382 00:16:54,214 --> 00:16:55,817 - Хеј. - Шта? 383 00:16:55,950 --> 00:16:57,852 -Погледај нас. ха? Ко би помислио? -Добро, како то мислиш? 384 00:16:57,986 --> 00:16:59,787 -Хоћеш да те погледам? ста то радис? -Погледај нас. 385 00:16:59,921 --> 00:17:01,656 -Шта је ово? - Паул Рудд је из мема Паул Рудд. 386 00:17:01,789 --> 00:17:03,257 Па од тог. То је било веома популарно. 387 00:17:03,390 --> 00:17:04,893 - Стани. Само немој да причаш. - У реду. 388 00:17:05,025 --> 00:17:06,326 кунем се Богом, Управо ћу те избацити. 389 00:17:06,460 --> 00:17:08,730 ста? 390 00:17:19,507 --> 00:17:20,474 Бабе. 391 00:17:21,241 --> 00:17:22,544 Бабе. 392 00:17:24,111 --> 00:17:26,046 о мој боже, Мислим да сам још увек пијан. 393 00:17:28,983 --> 00:17:30,484 Где је јеботе Товах? 394 00:17:30,618 --> 00:17:32,754 -Оставио сам своје ствари унутра. -Ко је-- Ох, да, Товах. 395 00:17:33,821 --> 00:17:35,188 Зашто имам ово? 396 00:17:35,322 --> 00:17:37,324 -Зашто ја имам мач? -Зашто имаш мач? 397 00:17:37,759 --> 00:17:39,326 -Спусти то. -Не желим мач. 398 00:17:39,459 --> 00:17:40,929 То није време за то сада. 399 00:17:41,061 --> 00:17:41,996 Идемо кући. 400 00:17:42,129 --> 00:17:43,263 Да, брате. 401 00:17:43,397 --> 00:17:44,999 Иди у наш мали мотел. 402 00:17:45,432 --> 00:17:47,502 -Хало? -Здраво. 403 00:17:49,671 --> 00:17:50,738 Ох, мој Боже. 404 00:17:54,207 --> 00:17:55,510 -Хало? -Хеј. 405 00:17:55,643 --> 00:17:57,679 - Само нам требају наши кључеви. -Товах. 406 00:17:58,646 --> 00:18:00,648 - Душо, не ударај се у главу. -У реду. 407 00:18:00,782 --> 00:18:03,417 -Хајде. Заборави своје ствари. Заборави. -Схватио си, хајде. 408 00:18:03,551 --> 00:18:06,320 -Не осећам се добро. -О, осећам се невероватно. 409 00:18:19,901 --> 00:18:22,637 Ово место није изгледај овако велико синоћ. 410 00:18:23,136 --> 00:18:24,237 Огроман је. 411 00:18:24,973 --> 00:18:27,374 - Јеси ли добро? - Змијска рупа, пази. Пази на ногу. 412 00:18:27,508 --> 00:18:30,210 Хеј, да ли мислиш да је то момче може да ми покаже на Гоогле Земљи, 413 00:18:30,344 --> 00:18:31,946 као, где доручак бурито место је? 414 00:18:32,080 --> 00:18:34,048 Не знам да ли ћемо чак икада га поново видети. 415 00:18:34,181 --> 00:18:35,516 ни не знам ако сам у истом стању. 416 00:18:35,650 --> 00:18:36,818 -Брзо. -Хух? 417 00:18:36,951 --> 00:18:38,185 То је брзо. 418 00:18:38,318 --> 00:18:39,386 Срећан брак. 419 00:18:39,520 --> 00:18:41,623 Јеби га. 420 00:18:42,155 --> 00:18:43,524 Ох, да. 421 00:18:43,658 --> 00:18:45,225 -Хеј, хеј. -Који курац? 422 00:18:45,359 --> 00:18:47,729 - Ко је овај тип? - Срање. 423 00:18:48,161 --> 00:18:50,064 Да ли је то власник? Ох, чекај. 424 00:18:50,197 --> 00:18:52,834 Зар Товах није рекао власника био, као, славна личност? Јесам ли то измислио? 425 00:18:52,967 --> 00:18:55,603 - Ох, да. Као, хм... - Вау. 426 00:18:55,737 --> 00:18:58,506 -Цхарлес. -Цхарлес. Цхарлес. Било је то Цхарлес нешто? 427 00:18:58,640 --> 00:19:00,708 Да. Ох, мој Боже. Ок, иди поздрави се. 428 00:19:00,842 --> 00:19:02,910 - Шта? - Иди поздрави се. Желим да знам ко је то. 429 00:19:03,044 --> 00:19:05,647 - Душо, ја никад не познајем познате личности. То је губљење времена. -Исусе Христе! 430 00:19:05,780 --> 00:19:06,914 немојмо. 431 00:19:09,117 --> 00:19:11,919 - Знам ко је то. Знам ко је то. -У реду. 432 00:19:12,053 --> 00:19:14,589 -Ко је то? -О, мој Боже. То је Цхарлес Марвин. 433 00:19:14,722 --> 00:19:16,791 -Не могу-- -Ко је Цхарлес Марвин? 434 00:19:17,157 --> 00:19:18,960 -Тхе Гооцх. -У реду. 435 00:19:19,093 --> 00:19:21,361 Гооцх Бакер из <и>А Бакер'с Дозен? Сада га поново покрећу. 436 00:19:21,495 --> 00:19:23,230 Било је то као највећи ситком касних '90-их. 437 00:19:23,363 --> 00:19:26,034 Али онда он, као, пронашао религију и рекао да је његова емисија прљава 438 00:19:26,166 --> 00:19:27,502 и напустио Холивуд као шупак. 439 00:19:27,635 --> 00:19:29,403 Да, стварно не знам ко је овај тип, душо. 440 00:19:29,537 --> 00:19:30,838 Шалиш се? Погледај. 441 00:19:30,972 --> 00:19:32,507 Види, једина емисија могли бисмо гледати како растемо 442 00:19:32,640 --> 00:19:33,808 -био <и>7тх Хеавен. <и>-7тх Хеавен. Знам. 443 00:19:33,941 --> 00:19:35,076 Хоћеш да ми покажеш један од оних? 444 00:19:35,208 --> 00:19:36,243 Осећаћеш се тако глупо. 445 00:19:36,376 --> 00:19:37,244 -Сјајно је. У реду. -У реду. 446 00:19:37,912 --> 00:19:39,580 <и>Нема више времена за игру, децо. 447 00:19:39,714 --> 00:19:42,416 <и>Сенатору Алвараду треба 250 <и>све пецива 448 00:19:42,550 --> 00:19:44,351 <и>до 5 сати ујутро, 449 00:19:44,484 --> 00:19:47,021 <и>или ће он да се квари <и>рачун бонова за храну. 450 00:19:48,523 --> 00:19:50,257 Душо, звали су ово <и>Бакер'с Дозен 451 00:19:50,390 --> 00:19:51,726 јер имају 13 деце, 452 00:19:51,859 --> 00:19:53,326 -и презиме им је Бејкер. -Бакер. 453 00:19:53,460 --> 00:19:54,428 -Да. -А он је заправо пекар. 454 00:19:54,562 --> 00:19:56,329 Боже, зар не можеш ни у чему да уживаш? 455 00:19:56,463 --> 00:19:58,700 -Шта није у реду с тобом? - Уживаш у овоме? 456 00:19:58,833 --> 00:20:01,002 Да, забавно је. Смешно је. 457 00:20:01,135 --> 00:20:03,470 Можете ли престати да размишљате о овоме? То је као, хоћеш ли уживати или не? 458 00:20:03,604 --> 00:20:05,606 - Не знам да ли желим. - Здраво. 459 00:20:06,373 --> 00:20:08,076 -Јеси ли се изгубила? -О, здраво. 460 00:20:08,208 --> 00:20:09,443 Ум, здраво. Да. 461 00:20:09,577 --> 00:20:11,244 Не, ја сам-- Здраво, ја сам Аманда, 462 00:20:11,378 --> 00:20:13,147 -а ово је мој муж, Џош. -Хеј, здраво. 463 00:20:13,280 --> 00:20:14,982 А ми само тражимо за Товах. 464 00:20:15,116 --> 00:20:16,517 Како знаш Товах? 465 00:20:16,651 --> 00:20:18,720 -Ох, ми смо као-- Ми смо пријатељи. -Ох, ми смо пријатељи. 466 00:20:18,853 --> 00:20:20,621 -Пријатељи? -Дала нам је синоћна дегустација, 467 00:20:20,755 --> 00:20:22,389 па само покушавамо схватити 468 00:20:22,523 --> 00:20:23,858 ако нађемо некога да помози нам да се вратимо у кућу. 469 00:20:23,991 --> 00:20:25,526 -Морамо узети наше ствари. -Сва наша срања су унутра. 470 00:20:25,660 --> 00:20:26,994 Јуче смо се венчали. 471 00:20:27,128 --> 00:20:28,896 Мислим-- Вероватно очигледно. 472 00:20:29,030 --> 00:20:32,299 Па, морам то да питам не говориш са Старцем. 473 00:20:32,432 --> 00:20:33,801 Он је у средини завета ћутања. 474 00:20:33,935 --> 00:20:36,003 Није изговорио ни звук за девет месеци. 475 00:20:36,137 --> 00:20:39,406 -Ох, да. Потпуно поштујте то. -Ох, ок. 476 00:20:39,540 --> 00:20:42,543 -Тотално. -Ум, да ли знаш кад ће опет проговорити? 477 00:20:42,677 --> 00:20:44,979 -То је између њега и Бога. -Имам те. 478 00:20:45,113 --> 00:20:47,081 - То има толико смисла, и ја стварно-- -Наравно да јесте. 479 00:20:47,215 --> 00:20:48,348 То је тако еволуирано. 480 00:20:48,482 --> 00:20:50,985 Ум, стварно брзо, могу ли добити 481 00:20:51,119 --> 00:20:53,320 супербрза слика? Само, шуњај се тамо горе, 482 00:20:53,453 --> 00:20:55,857 - сликај се на брзину са њим, не мора да каже ни реч. - -Хеј! 483 00:20:57,024 --> 00:20:59,594 - Ко је то? - Ох, мој Боже. 484 00:20:59,727 --> 00:21:00,962 Старче, говорио си. 485 00:21:02,930 --> 00:21:04,198 Силазим доле. 486 00:21:04,331 --> 00:21:06,134 То је у реду. 487 00:21:06,266 --> 00:21:07,769 Силазим доле. 488 00:21:09,837 --> 00:21:11,672 - Старешина-- - Силазим. 489 00:21:11,806 --> 00:21:13,541 Пази на колено. Веома је стрмо. 490 00:21:13,674 --> 00:21:15,843 идем постранце а затим силази. 491 00:21:15,977 --> 00:21:17,979 Будите опрезни. 492 00:21:18,646 --> 00:21:21,883 идем постранце а затим силази. 493 00:21:22,016 --> 00:21:24,719 - Он силази, он силази. - -Силазим. 494 00:21:24,852 --> 00:21:29,090 Чекај ме. Заустави разговор док не стигнем тамо. 495 00:21:29,223 --> 00:21:31,458 Нема више дијалога. Чекај ме. 496 00:21:33,493 --> 00:21:34,929 Силазим доле. 497 00:21:36,130 --> 00:21:37,698 Силазим доле. 498 00:21:38,365 --> 00:21:40,168 Силазим доле... Скоро сам доле. 499 00:21:40,300 --> 00:21:42,603 Нисам проговорио за доста времена. 500 00:21:43,237 --> 00:21:46,541 Уживам у звуку мог сопственог гласа управо сада. 501 00:21:47,340 --> 00:21:49,043 Гласније је него што сам мислио да јесте 502 00:21:49,177 --> 00:21:50,611 кад ми је било у глави. 503 00:21:50,745 --> 00:21:52,513 Хвала. Хвала. 504 00:21:54,048 --> 00:21:56,483 Ох. Ох. 505 00:21:59,954 --> 00:22:02,322 Па, зар не идеш да нас упознаш? 506 00:22:02,455 --> 00:22:03,825 Ох, ух, наравно, старче. 507 00:22:03,958 --> 00:22:06,227 - Ух, ово је, ух... -Ох, ја сам Аманда. 508 00:22:06,359 --> 00:22:07,460 -Аманда. -А ово је мој муж, Џош. 509 00:22:07,595 --> 00:22:09,096 -Хеј, ја сам Јосх. -Ох. 510 00:22:09,230 --> 00:22:11,799 Ово је старешина Чарлс. Ипак су тек одлазили. 511 00:22:11,933 --> 00:22:14,202 Ум, стварно брзо. Знам то напустио си живот славних, 512 00:22:14,334 --> 00:22:18,306 али само желим да кажем Ја сам твој велики обожаватељ, и заиста те поштујем. 513 00:22:18,438 --> 00:22:21,209 Мм. Како дивно. 514 00:22:21,341 --> 00:22:25,146 -Хвала. - Да, и морао сам да кажем... И морао сам то да кажем. 515 00:22:25,279 --> 00:22:26,547 - Хвала. - Да. 516 00:22:26,681 --> 00:22:28,583 - И, ух, Јосхуа. - Ух-хух. 517 00:22:28,716 --> 00:22:31,686 Претпостављам и ти си велики фан. 518 00:22:31,819 --> 00:22:33,855 - Ох, ух... - Реци да си фан. 519 00:22:33,988 --> 00:22:35,323 Да, човече. Да, велики сам обожаватељ. 520 00:22:35,455 --> 00:22:36,356 -Ви сте велики фан. -Да. 521 00:22:36,489 --> 00:22:37,825 -Велики обожаватељ. -Велики обожаватељ. 522 00:22:37,959 --> 00:22:40,928 -Ум... -Ценим те препознавши ме. 523 00:22:41,295 --> 00:22:42,930 Али Холивуд... 524 00:22:43,731 --> 00:22:46,234 је септичка јама 525 00:22:46,366 --> 00:22:49,604 похлепе и материјализма! 526 00:22:50,538 --> 00:22:52,607 И промовишу 527 00:22:52,740 --> 00:22:57,245 морална корупција у свим областима друштва. 528 00:22:57,377 --> 00:22:59,213 - Да. Нема на чему. - Али хвала ти. 529 00:22:59,347 --> 00:23:01,414 - Сигурно. - -Знаш, ум, ту сам 530 00:23:01,549 --> 00:23:04,185 са тобом брате. оставио сам своје, ух, холивудски посао прошле године. 531 00:23:04,318 --> 00:23:05,820 Ох. 532 00:23:05,953 --> 00:23:09,190 И рекли су ми да одлазим не би имало утицаја. 533 00:23:09,323 --> 00:23:11,859 Ох, па, погрешно у вези тога. 534 00:23:13,027 --> 00:23:15,563 Видим да си на свадби. 535 00:23:15,696 --> 00:23:17,698 Шта кажеш да је вински клуб 536 00:23:17,832 --> 00:23:21,068 слави обнову твојих завета? 537 00:23:21,669 --> 00:23:24,705 Ох, то је, то је лудо слатко. 538 00:23:24,839 --> 00:23:26,507 - Ја сам... - Хм, али заправо-- 539 00:23:26,641 --> 00:23:27,675 ...тако узбуђен. 540 00:23:27,808 --> 00:23:28,943 -Да? -Ох. 541 00:23:29,076 --> 00:23:30,311 -Ми то радимо? -Претпостављам да то радимо. 542 00:23:30,443 --> 00:23:32,179 У реду. У реду. 543 00:23:33,080 --> 00:23:35,216 -У реду. - Добро, па, хм, старче... 544 00:23:35,349 --> 00:23:38,052 -Мм-хмм. -...док се припремаш церемонија, зашто не бих 545 00:23:38,185 --> 00:23:40,221 - да те упознам са свима? - Могу да их упознам. 546 00:23:40,354 --> 00:23:42,523 - Али морате припремити церемонију. - Не морам да се спремам. 547 00:23:42,657 --> 00:23:45,458 -Могу да се удам за ове људе у сну. - Старче, морате се припремити. 548 00:23:45,593 --> 00:23:47,094 -Не морам да се спремам. - Старче, молим те! 549 00:23:47,228 --> 00:23:48,696 -Не морам да се спремам. -Мораш се припремити. 550 00:23:51,599 --> 00:23:53,466 -Припремићу се. - Ти се одмори. 551 00:23:53,601 --> 00:23:55,169 одмараћу се и мисли о љубави. 552 00:23:55,303 --> 00:23:56,671 Изволите. 553 00:23:56,804 --> 00:23:59,373 одмараћу се и мисли о љубави. 554 00:23:59,507 --> 00:24:03,144 Сваки члан винског клуба живи на сајту бесплатно, 555 00:24:03,277 --> 00:24:06,948 и заједно живимо и обрађивати земљу, стварајући само вино 556 00:24:07,081 --> 00:24:09,183 - да пијемо. - Моје име је Келли. 557 00:24:09,317 --> 00:24:11,484 -Можете ме звати Макер. -Можда би требало да одемо. 558 00:24:11,619 --> 00:24:13,587 -Не, још увек желим слике. -Чега? 559 00:24:13,721 --> 00:24:15,289 Не знам још. Знаћу кад га видим. 560 00:24:15,423 --> 00:24:18,926 Као што знате, Старац је био веома успешан у свом прошлом животу, 561 00:24:19,060 --> 00:24:21,162 али Старац чини не вреднују новац. 562 00:24:21,295 --> 00:24:23,164 Старац цени људе. 563 00:24:23,297 --> 00:24:25,066 - У реду. - -Свако улази где може. 564 00:24:25,199 --> 00:24:27,301 -Ово је Јута Такахаши... -Здраво! Ох! 565 00:24:27,435 --> 00:24:29,170 -....чувар књига о виновој лози... -У реду. 566 00:24:29,303 --> 00:24:30,771 -...и његова љупка жена, Сара. -Хеј. Ох, ми радимо-- 567 00:24:30,905 --> 00:24:33,607 И ми то радимо. У реду. Ух, хвала ти. 568 00:24:33,741 --> 00:24:37,611 -Хвала. -Не морате нам захваљивати. Пољубац је "Хвала". 569 00:24:37,745 --> 00:24:40,181 Ох, добро, онда, нема на чему. 570 00:24:40,314 --> 00:24:41,682 Песма 127... 571 00:24:41,816 --> 00:24:43,517 - Мм-хмм. - ...Старац Чарлс пише, 572 00:24:43,651 --> 00:24:46,187 „Онај ко подигне чашу спустићу га, 573 00:24:46,320 --> 00:24:49,724 - али не док не пољуби даваоца у знак захвалности. - -У реду. 574 00:24:49,857 --> 00:24:52,626 За вино је пиће захвалности." 575 00:24:52,760 --> 00:24:55,495 То је само трајало. 576 00:24:55,629 --> 00:24:57,531 Ох, ово је Тодд Давид Леви, 577 00:24:57,665 --> 00:25:00,768 тест нашег резидентног геолога за истраживање наших огромних површина, 578 00:25:00,901 --> 00:25:03,371 у потрази за новим изворима воде током ове суше. 579 00:25:03,504 --> 00:25:06,107 -Како си? -Ух... Изгледаш тако познато. 580 00:25:06,240 --> 00:25:09,810 Морам да питам, ум, да ли сте и ви на <и>А Бакер'с Дозен? 581 00:25:09,944 --> 00:25:12,813 - Ох, мој Боже. Сећаш се. - Наравно. 582 00:25:12,947 --> 00:25:16,250 Да, играо сам геологију наставник/кошаркашки тренер. 583 00:25:16,384 --> 00:25:19,220 -Слам Дунцан, да. -Био сам Слам Дунцан. 584 00:25:19,353 --> 00:25:22,189 -Не могу да верујем сећаш ме се. Човече! -Да, наравно. 585 00:25:22,323 --> 00:25:25,426 Имао си тај спин-офф, ум, <и>Ударац са Сламом Дунцаном. 586 00:25:25,559 --> 00:25:29,697 Мислим, можеш ли да верујеш у то? После три епизоде, они нас отказују. 587 00:25:29,830 --> 00:25:31,632 Желиш да знаш шта се десило у четвртој епизоди? 588 00:25:31,766 --> 00:25:33,167 Знаш шта се десило? 589 00:25:33,534 --> 00:25:35,536 -Навукла сам се на крек. -Ох. 590 00:25:35,669 --> 00:25:37,838 - Знаш шта се десило у петој епизоди? - -Реци нам. 591 00:25:37,972 --> 00:25:40,007 - Не, ја, ја не... - Нема више крека. 592 00:25:40,141 --> 00:25:41,776 - Вау, то је брз преокрет на пукотини. -Честитам. 593 00:25:41,909 --> 00:25:44,178 Сачекај овде. Био си наставник геологије у емисији... 594 00:25:44,311 --> 00:25:47,114 - Добро. - ...и сада си геолог у стварном животу. 595 00:25:47,248 --> 00:25:50,818 Песма 312. „Ако можеш да глумиш, ти то можеш." 596 00:25:50,951 --> 00:25:53,187 - Тако је. љуљам се. - То је цака... 597 00:25:53,320 --> 00:25:55,256 То је фраза. То је Слам Данкан фраза. 598 00:25:55,389 --> 00:25:57,124 - Ја љуљам. - -Ох, још увек имаш то, човече. 599 00:25:57,258 --> 00:25:58,759 - То је тако добро. - Ох, да. 600 00:25:58,893 --> 00:26:01,796 -Хвала, Тодд. Хвала. -Ух, да. ја-- 601 00:26:01,929 --> 00:26:04,432 Не могу да верујем да људи чак, као, запамти ме. 602 00:26:04,565 --> 00:26:06,700 -Стварно супер, човече. -Ох, човече, незабораван си. 603 00:26:06,834 --> 00:26:08,335 - Идемо даље, хоћемо ли? - Молим те. 604 00:26:08,469 --> 00:26:10,104 Да, зашто не? Ви желите да добијем слику овог типа? 605 00:26:10,237 --> 00:26:11,639 - Не, тако је тужно. - Зашто не? 606 00:26:11,772 --> 00:26:14,141 -Тако вруће. Ох. -Тако вруће. 607 00:26:14,275 --> 00:26:16,343 Једном грожђе беру се у стабло, 608 00:26:16,477 --> 00:26:19,113 доводе се овамо да га сатре наше дробилице. 609 00:26:19,246 --> 00:26:20,781 Већ ти верујем позна Товах. 610 00:26:20,915 --> 00:26:21,949 -Здраво! -Шта има? 611 00:26:22,083 --> 00:26:23,751 - Драго ми је да те видим. -Шта? 612 00:26:23,884 --> 00:26:25,219 -Ох, још смо радећи ову ствар. -Она ради ову ствар поново. 613 00:26:25,352 --> 00:26:26,754 Па-- Ох, не, ја не-- 614 00:26:27,188 --> 00:26:28,789 -Хвала, Товах. -У реду. Не, не, не, не. 615 00:26:28,923 --> 00:26:30,724 У ствари, мислим добри смо са пољупцима. 616 00:26:30,858 --> 00:26:32,326 - Да, Кели... - -Љубили смо се цело јутро. 617 00:26:32,460 --> 00:26:34,161 ...сви знају да имамо пољубио све. 618 00:26:34,295 --> 00:26:36,397 -Добро на пољупцу. па... -Да, добро смо. добро смо. 619 00:26:36,531 --> 00:26:39,867 Ох, тамо, имамо Брајана, Товин бивши дечко из главног света, 620 00:26:40,000 --> 00:26:41,469 и његову нову жену, Кристал. 621 00:26:41,602 --> 00:26:43,037 -Здраво. -Добро дошли момци. 622 00:26:43,170 --> 00:26:44,872 Шта сте ви момци радиш тамо горе? 623 00:26:45,005 --> 00:26:47,108 Ух, чекамо да грожђе расте. 624 00:26:47,241 --> 00:26:49,610 Да, пропустили смо прошле године, па... 625 00:26:49,743 --> 00:26:51,278 Волите ли сиви пинот? 626 00:26:51,412 --> 00:26:53,280 - Некако, да. - Ја сам ноир девојка. 627 00:26:53,414 --> 00:26:55,883 Да, за осам месеци од сада, биће свуда. 628 00:26:56,016 --> 00:26:58,652 Мислим да је овај мали ипак григио. 629 00:26:58,786 --> 00:27:00,087 У реду. 630 00:27:00,221 --> 00:27:01,556 Кристал, као што видите, је трудна 631 00:27:01,689 --> 00:27:02,890 са бебом винограда. 632 00:27:03,023 --> 00:27:05,126 Извини, ух, беба винограда? 633 00:27:05,259 --> 00:27:07,795 - Да. - Хеј, како то да радите ово, ух, пешке? 634 00:27:07,928 --> 00:27:09,663 Не користите, не користите машине? 635 00:27:09,797 --> 00:27:13,067 Ох, па, верујемо у то када нешто направиш својим ногама... 636 00:27:13,200 --> 00:27:14,735 - Мм-хмм. - ...насупрот машине, 637 00:27:14,869 --> 00:27:16,337 успоставите везу са оним што конзумирате, 638 00:27:16,470 --> 00:27:17,905 због чега 639 00:27:18,038 --> 00:27:20,509 само оне са одређеним нивоом чистоће стопала. 640 00:27:20,641 --> 00:27:22,176 дозвољена је ова одговорност. 641 00:27:22,309 --> 00:27:24,145 Старији Чарлс се дешава да буде највише 642 00:27:24,278 --> 00:27:26,548 -изванредан читач стопала у данашњем свету. -Да. 643 00:27:26,680 --> 00:27:29,750 Товах је постигао савршених 5,5 оцена на Алварадо скали. 644 00:27:29,884 --> 00:27:32,920 -Не волим да причам о томе. -Вов. Да ли су рекли Алварадо? 645 00:27:33,053 --> 00:27:34,922 - Ох, да, то је... - Хајде да наставимо. 646 00:27:35,055 --> 00:27:37,424 -Кад је грожђе изгњечено у сок, -Видимо се касније. 647 00:27:37,559 --> 00:27:39,660 узимамо га ван локације и враћамо се са флашом вина, 648 00:27:39,793 --> 00:27:41,563 -и тако се прави вино. -У реду. 649 00:27:41,695 --> 00:27:43,197 Како си, Цецил? 650 00:27:43,330 --> 00:27:44,331 Није добро. 651 00:27:45,199 --> 00:27:47,234 -Умирем. -Ох, имаш доста времена. 652 00:27:47,368 --> 00:27:50,037 Сесил, твоја друга обрва још нема ни једно зрно. 653 00:27:52,006 --> 00:27:54,675 -Изгледаш тако добро. -Ах! 654 00:27:57,478 --> 00:27:59,146 - Ох, идемо ли још с тобом? - Да. 655 00:27:59,280 --> 00:28:00,549 -У реду. -Ох, извини због тога. 656 00:28:01,115 --> 00:28:02,783 Како је ово укључено? 657 00:28:10,791 --> 00:28:12,059 Не припадам овде! 658 00:28:12,193 --> 00:28:13,961 Спреми се, главни свет! 659 00:28:14,094 --> 00:28:15,664 Слам Данкан се вратио! 660 00:28:15,796 --> 00:28:17,464 И скренуо је са стазе! 661 00:28:17,599 --> 00:28:19,900 Кад год примимо нова серија вина, 662 00:28:20,034 --> 00:28:23,304 наш дегустатор и његова жена, Јасмин, помоћник дегустатора, 663 00:28:23,437 --> 00:28:26,006 мора то испитати пре него што ико други може да га окуси. 664 00:28:26,140 --> 00:28:27,908 Заиста смо почели истражујући нове начине 665 00:28:28,042 --> 00:28:30,811 за откривање укуса у нашем вину, па... 666 00:28:30,945 --> 00:28:32,179 Ово је узбудљиво! 667 00:28:32,313 --> 00:28:33,814 Они су око да пробамо наш нови пино. 668 00:28:33,948 --> 00:28:35,316 -Ох, ок. -О, супер. 669 00:28:40,187 --> 00:28:43,123 Хмм. 670 00:28:43,991 --> 00:28:47,696 Ох, наговештаји... Хмм. 671 00:28:48,162 --> 00:28:50,864 Наговештаји боровнице и... 672 00:28:51,666 --> 00:28:54,335 ...хмм, љубичица, пробам. 673 00:28:54,468 --> 00:28:56,904 Ух, веома кисело. 674 00:28:57,572 --> 00:28:58,506 ух... 675 00:28:59,039 --> 00:29:00,874 Хмм, можда мало превише агресиван 676 00:29:01,008 --> 00:29:02,711 по мом укусу, ипак. 677 00:29:02,843 --> 00:29:04,144 -Хмм. -Ох! 678 00:29:06,113 --> 00:29:08,182 - Нема шансе. - Хмм. 679 00:29:08,315 --> 00:29:10,150 -Је ли она... Знам! -Она ће га пробати. 680 00:29:18,459 --> 00:29:20,227 -Има укуса као курац. -Да. Она је добра. 681 00:29:20,361 --> 00:29:21,929 - Кладим се да се то исплати. - Она је добра. 682 00:29:22,062 --> 00:29:23,264 -Мм. - Видиш на шта мислиш? 683 00:29:23,397 --> 00:29:24,765 Баш као. 684 00:29:24,898 --> 00:29:26,133 -Ох. -Ох. 685 00:29:27,167 --> 00:29:29,470 - Време је. - Ох, време за шта? 686 00:29:29,604 --> 00:29:31,606 Време је да се спремите за церемонију. 687 00:29:31,740 --> 00:29:32,840 Ох, наша церемонија. 688 00:29:32,973 --> 00:29:34,141 - Ох, кул. -Ох, ок. 689 00:29:34,275 --> 00:29:36,977 -Само ћу променити брзину. -Да. 690 00:29:37,411 --> 00:29:38,713 Хвала, момци. 691 00:29:39,179 --> 00:29:41,448 <и>Изгледаш тако лепо. 692 00:29:42,283 --> 00:29:44,619 Твој муж је веома срећан што те имам. 693 00:29:45,219 --> 00:29:47,589 То је, то је стварно слатко. 694 00:29:47,722 --> 00:29:48,789 Хвала, Товах. 695 00:29:49,223 --> 00:29:51,626 изгледаш као такође добар прст. 696 00:29:51,760 --> 00:29:54,194 -Ох, конац. -Песма 9. 697 00:29:54,562 --> 00:29:57,231 „Боја се исцрпљује од црвене до бистре 698 00:29:57,364 --> 00:29:59,668 симболизује смрт смрти 699 00:29:59,800 --> 00:30:02,102 и рађање љубави. 700 00:30:02,236 --> 00:30:04,506 Видимо то. Видимо кроз то. 701 00:30:04,639 --> 00:30:06,541 То се види и не види“. 702 00:30:09,076 --> 00:30:11,045 Да. Знам. Да ли књига има неки савет 703 00:30:11,178 --> 00:30:12,747 за момка о томе како да његова жена буде срећна 704 00:30:12,880 --> 00:30:14,114 кад не зарађује? 705 00:30:14,248 --> 00:30:16,350 - Ах. - Ох, да? 706 00:30:16,483 --> 00:30:20,487 - Да. - Песма 603. 707 00:30:21,288 --> 00:30:23,324 "Пошаст капитализма..." 708 00:30:23,457 --> 00:30:25,593 Моја мама нас је желела венчати се у ЛА, 709 00:30:25,727 --> 00:30:27,895 а онда нас је тата желео да се венча на Флориди. 710 00:30:28,028 --> 00:30:30,464 Али онда, Јосхови родитељи били једини доприносећи финансијски 711 00:30:30,598 --> 00:30:32,232 а хтели су нас да се венча у Њујорку. 712 00:30:32,366 --> 00:30:34,368 Дакле, не знам. Само сам некако желео да, као, 713 00:30:34,501 --> 00:30:36,270 отићи у Француску и реци свима да одјебу. 714 00:30:36,403 --> 00:30:38,272 Али било је прескупо. 715 00:30:38,405 --> 00:30:40,575 А Џош, неће да дели његово мишљење о било чему. 716 00:30:40,709 --> 00:30:43,444 Он мисли јер он нема посао, он не добија глас. 717 00:30:43,578 --> 00:30:45,647 Дакле, побегли смо. 718 00:30:46,180 --> 00:30:48,382 звучи као, због сопствене несигурности, 719 00:30:48,516 --> 00:30:51,985 узео му је глас из целе ваше везе. 720 00:30:52,119 --> 00:30:56,558 -Да. то је, то је стварно добар приступ. -Био сам тамо. 721 00:30:56,691 --> 00:31:00,060 Не у смислу новца. Не, сасвим сам добро. 722 00:31:00,194 --> 00:31:01,962 -Ох, честитам. -Али мислим више у терминима 723 00:31:02,096 --> 00:31:06,100 да не ценим себе исправно као личност. 724 00:31:06,768 --> 00:31:10,404 -Да. - Види, знам да је ово звучаће лудо, али... 725 00:31:11,238 --> 00:31:13,140 ...Старац и Творац спасио ме од култа. 726 00:31:13,273 --> 00:31:15,577 - Вау. - Да. 727 00:31:15,710 --> 00:31:17,311 -Култ? -Мм-хмм. 728 00:31:17,444 --> 00:31:19,781 -Знам. -Чекај, ја сам... Извукли су те <и>извукли из култа? 729 00:31:19,913 --> 00:31:21,949 - Да, то је лудо. - То је супер лудо. 730 00:31:22,082 --> 00:31:24,885 И искрено, проналажење овог места је једина ствар то ми је заиста помогло 731 00:31:25,018 --> 00:31:26,453 -прођите кроз то. -Наравно. 732 00:31:26,588 --> 00:31:29,423 Старац Чарлс и вински клуб, то ми је као породица. 733 00:31:30,658 --> 00:31:32,926 И мислим да ништа не би помоћи вам више од старешине Чарлса 734 00:31:33,060 --> 00:31:35,362 водећи обе душе ваше ка јединству. 735 00:31:38,800 --> 00:31:40,835 Хух. 736 00:31:42,403 --> 00:31:43,838 Хоћеш ли нам се придружити у Лове Тангле? 737 00:31:43,971 --> 00:31:46,875 -Шта? -Љубавни сплет је, ух, 738 00:31:47,007 --> 00:31:49,711 наша шанса да довршим свој брак са тобом и твојом невестом. 739 00:31:49,844 --> 00:31:53,080 То је као, ум, да ли сте икада видели лигња се бори са китом, Јосх? 740 00:31:53,213 --> 00:31:54,682 тако је, али уместо лигње, 741 00:31:54,816 --> 00:31:56,885 то је гомила напаљених људи, и сви се јебемо. 742 00:31:57,017 --> 00:31:58,919 Да! Оргазами у групном окружењу. 743 00:31:59,052 --> 00:32:00,988 Ох, да. ух... 744 00:32:01,121 --> 00:32:03,023 Пре свега хвала. 745 00:32:03,157 --> 00:32:04,893 Не знам жено моја, вероватно не би... 746 00:32:05,025 --> 00:32:06,661 - Сви то воле. Има посластица. - Као, да. 747 00:32:06,795 --> 00:32:08,128 - Волим то. - Свидеће јој се. 748 00:32:08,262 --> 00:32:09,831 Сви то воле. то је само, 749 00:32:09,963 --> 00:32:12,132 Познајем своју жену. Знам њене границе. 750 00:32:12,266 --> 00:32:14,536 Тачно. видимо се тамо, видећемо те голу, 751 00:32:14,669 --> 00:32:16,370 -и видећемо све твоје делове. -Стварно сам радујући се томе. 752 00:32:16,504 --> 00:32:19,574 -Не могу да чекам. -Добро дошли, добродошли, 753 00:32:19,707 --> 00:32:21,609 добродошли, добродошли. 754 00:32:22,075 --> 00:32:23,177 Добродошли. 755 00:32:23,678 --> 00:32:26,013 Каква дивна прича 756 00:32:26,146 --> 00:32:28,182 овог лепог дана. 757 00:32:28,315 --> 00:32:29,651 Па, ок. 758 00:32:29,784 --> 00:32:34,556 Да би две душе постати једно, 759 00:32:34,955 --> 00:32:37,124 не смемо стављати вредност 760 00:32:37,257 --> 00:32:40,695 у материјалним поседима. 761 00:32:41,195 --> 00:32:45,032 У ствари, волео бих обоје, управо сада, 762 00:32:45,165 --> 00:32:47,201 да скинем прстење. 763 00:32:47,334 --> 00:32:48,770 -Ох, не, добро смо. У ствари смо добри. -Ох, не. 764 00:32:48,903 --> 00:32:50,204 -Да, добро смо. -Добро смо. Хвала. 765 00:32:50,337 --> 00:32:51,606 Хвала. Али настави, волим то. 766 00:32:51,739 --> 00:32:54,676 У реду. Добро, добро. У реду. 767 00:32:55,108 --> 00:32:59,012 Да би две душе постати једно, 768 00:32:59,714 --> 00:33:01,716 не смеју да стављају вредност 769 00:33:01,850 --> 00:33:04,418 у земаљском и материјалном... 770 00:33:04,552 --> 00:33:07,120 Ау! Ох! Исусе, Сара! 771 00:33:07,254 --> 00:33:08,756 Желела је слике. 772 00:33:08,890 --> 00:33:11,158 - Али са блицем? - Сви, 773 00:33:11,291 --> 00:33:13,126 ово је наш најсветији обред. 774 00:33:13,260 --> 00:33:15,329 Наставимо достојанствено. 775 00:33:15,897 --> 00:33:18,700 Хоће ли чувар Боок оф тхе Вине корак напред? 776 00:33:18,833 --> 00:33:20,467 Песма 26. 777 00:33:20,602 --> 00:33:22,971 „Пре уласка у брачну везу, 778 00:33:23,103 --> 00:33:25,239 једна душа мора да се очисти, 779 00:33:25,372 --> 00:33:27,040 бацање пртљага и детритус 780 00:33:27,174 --> 00:33:28,676 земаљског постојања, 781 00:33:28,810 --> 00:33:30,678 ескалирајуће планарне домене... 782 00:33:30,812 --> 00:33:32,479 ...из езотеричне палате... 783 00:33:32,614 --> 00:33:34,314 ...у царство уједињења 784 00:33:34,448 --> 00:33:37,585 неостарене земље са трансцендентним божанским“. 785 00:33:40,788 --> 00:33:42,524 У реду. Дивно. 786 00:33:42,657 --> 00:33:45,025 То је имало смисла. 787 00:33:45,158 --> 00:33:49,764 А сада, најважнији део 788 00:33:49,898 --> 00:33:51,298 церемоније, 789 00:33:51,431 --> 00:33:55,202 сједињење душа. 790 00:34:01,976 --> 00:34:03,277 Ммм. 791 00:34:03,678 --> 00:34:06,346 Ох! Ох! 792 00:34:47,021 --> 00:34:48,957 Ох, имам грч! Грч! 793 00:34:49,089 --> 00:34:50,725 Ахх! Грч у подлактици! 794 00:34:50,858 --> 00:34:53,126 Ох, мој Боже! Нека неко донесе воду! 795 00:34:53,260 --> 00:34:54,963 Зато сам рекао морате се припремити! 796 00:34:55,095 --> 00:34:58,398 Да ли сви виде шта жртвује за тебе? 797 00:34:59,734 --> 00:35:01,970 Ово није могло добити јебено чудније. 798 00:35:04,371 --> 00:35:05,607 Заборавио на ствар читача стопала. 799 00:35:05,740 --> 00:35:07,174 То сте хтели? 800 00:35:07,675 --> 00:35:10,778 Рекао си да желиш неке занимљиве фотографије. 801 00:35:14,616 --> 00:35:15,617 Ох. 802 00:35:26,961 --> 00:35:29,363 То је супер. Она прави белешке о мојим ногама. 803 00:35:29,496 --> 00:35:31,532 Шта мислиш како нам иде? 804 00:35:33,801 --> 00:35:37,404 шта је то? Зашто ми се нога само загрејала? 805 00:35:37,538 --> 00:35:39,540 -То су његова уста. -Не, није. 806 00:35:39,674 --> 00:35:41,141 - Зезаш се са мном. -Не, нисам. 807 00:35:42,577 --> 00:35:43,878 Ох, кладим се да је то добро. 808 00:35:44,012 --> 00:35:45,747 Требало би да га уоквиримо у дневној соби. 809 00:35:48,116 --> 00:35:49,884 Хммм, он је сада на мени. 810 00:35:50,018 --> 00:35:52,687 Ух-ух. 811 00:35:56,423 --> 00:35:58,760 Душо, морамо да идемо. 812 00:36:01,929 --> 00:36:03,163 Да ли ми? 813 00:36:07,234 --> 00:36:09,837 Ух, старче, да ли је ово грешка? 814 00:36:09,971 --> 00:36:12,172 Максимални резултат у Алварадо скали, 815 00:36:12,305 --> 00:36:14,542 као што знате, је 5.5. 816 00:36:14,676 --> 00:36:17,712 Ох, стварно? Где то пише? 817 00:36:18,579 --> 00:36:20,615 Песма 2. „Реч 'ђон,' 818 00:36:20,748 --> 00:36:22,950 бити хомофон за реч 'душа,' 819 00:36:23,084 --> 00:36:26,219 подразумева да капија да је душа у стопалу. 820 00:36:26,353 --> 00:36:28,890 Ви ћете смислити методу за оцењивање, 821 00:36:29,023 --> 00:36:32,060 на скали Алварадо, 0,0 у минимуму 822 00:36:32,192 --> 00:36:35,563 - и 5. - 5 у максимуму са таквим--" -Ох, стварно? 823 00:36:36,631 --> 00:36:41,401 Знате ли како закон винове лозе постаје ништав? 824 00:36:42,503 --> 00:36:45,238 Постаје ништав када ово урадим. 825 00:36:45,372 --> 00:36:46,708 Вау! Вау! 826 00:36:46,841 --> 00:36:50,277 старешина, старешина, 827 00:36:50,410 --> 00:36:52,113 постоји разлог Нисам ово одобрио. 828 00:36:52,245 --> 00:36:53,681 - Овде има придошлица. -Јеси ли добро? 829 00:36:53,815 --> 00:36:56,017 Ниси био свој за дуго времена. 830 00:36:56,150 --> 00:36:59,787 Ти се добро понашај. идеш ли да их уплашим? 831 00:36:59,921 --> 00:37:03,256 -Елдер, Алварадо скала је веома крут у свом дизајну. -Да. 832 00:37:03,390 --> 00:37:05,827 Завет ћутања, 833 00:37:06,460 --> 00:37:08,462 почевши сада. 834 00:37:12,033 --> 00:37:13,167 Старче! 835 00:37:13,534 --> 00:37:14,669 - Чекај, он одлази... -Где иде? 836 00:37:14,802 --> 00:37:16,504 -...са мојом чарапом. -Шта он ради? 837 00:37:16,637 --> 00:37:18,172 Пусти га. ићи ћемо Маршалу после овога. 838 00:37:18,305 --> 00:37:20,373 - Оох, забавно. - Узбудљиве вести. 839 00:37:20,508 --> 00:37:23,511 Новајлије су успеле 840 00:37:23,644 --> 00:37:26,480 нови савршен резултат на Алварадо скали. 841 00:37:26,614 --> 00:37:28,783 Обојица су постигли по 5,7. 842 00:38:07,121 --> 00:38:08,156 Хеј, човече. 843 00:38:08,321 --> 00:38:10,323 -Хеј, Чарли. -Хеј, друже. 844 00:38:10,457 --> 00:38:12,960 Па, полетећемо, али, ух, само смо хтели да ти се захвалим 845 00:38:13,094 --> 00:38:15,630 за састављање ову прелепу церемонију. 846 00:38:15,997 --> 00:38:17,364 И такође сам хтео да кажем 847 00:38:17,497 --> 00:38:19,600 колико си ми значио као клинац 848 00:38:19,734 --> 00:38:21,501 и какав велики навијач емисије коју сам био. 849 00:38:21,636 --> 00:38:22,937 Хвала. 850 00:38:23,070 --> 00:38:25,372 То ми је заиста улепшало детињство подношљивије. 851 00:38:25,506 --> 00:38:27,074 И знам да можда нећеш бити поносан на то, 852 00:38:27,208 --> 00:38:29,043 али стварно си био тако талентован. 853 00:38:29,177 --> 00:38:31,411 Знате, није свако дете глумац могу наћи срећу 854 00:38:31,546 --> 00:38:33,181 далеко од Холивуда и славу. 855 00:38:33,313 --> 00:38:34,816 - Љут сам што не радиш поновно покретање. - -Да, 856 00:38:34,949 --> 00:38:36,483 они доносе сви остали назад, 857 00:38:36,617 --> 00:38:38,619 али ти остани овде горе 858 00:38:38,753 --> 00:38:40,353 и, ух, повратити ноге. 859 00:38:48,563 --> 00:38:49,730 Хеј, хеј, чекај. 860 00:38:50,731 --> 00:38:54,802 Ух, пре него што одеш, само сам хтео рећи да сам тако тужан нећеш придружите се нашем винском клубу. 861 00:38:54,936 --> 00:38:58,206 -Па, да. -Али јесте ли сигурни не желиш да волиш запетљавање? 862 00:38:58,338 --> 00:39:00,808 - Мислим, ја бих остао, али, ух... - Да? 863 00:39:00,942 --> 00:39:03,744 -...моја жена вероватно не би. -Ох! Ох, па би ти остао? 864 00:39:03,878 --> 00:39:05,680 ста? желите да остане и да се петља? 865 00:39:05,813 --> 00:39:07,748 - Ти одлучујеш. - Мислим да ћемо вероватно кренути. 866 00:39:07,882 --> 00:39:10,383 Наше душе су прилично уморне од постизања јединства. 867 00:39:10,518 --> 00:39:11,986 Да, наше душе су као, бусхед. 868 00:39:12,119 --> 00:39:13,921 - Да. - Ох, мој Боже! 869 00:39:14,055 --> 00:39:16,123 - Али хвала ти, Товах, пуно... - -О, мој Боже! 870 00:39:16,257 --> 00:39:18,593 - ...заиста, за све. Ти си, стварно си сладак. -Да! 871 00:39:18,726 --> 00:39:20,728 - Требало би да останемо у контакту. - -Сада узми те прсте... 872 00:39:20,862 --> 00:39:22,597 Нажалост, то је немогуће, како немамо средстава 873 00:39:22,730 --> 00:39:23,798 - комуникације са главним светом. -Наравно. 874 00:39:23,931 --> 00:39:25,498 -Тако је. Тачно. -Да. 875 00:39:25,633 --> 00:39:27,434 - Па, желим ти све најбоље. - Ох, да! 876 00:39:27,568 --> 00:39:29,503 И ако икада пожелиш да нас посети у главном свету... 877 00:39:29,637 --> 00:39:31,305 - Обожавам ову песму! - ...знаш где да нас потражи. 878 00:39:31,438 --> 00:39:32,740 Ја заправо не. 879 00:39:32,874 --> 00:39:34,041 - Само неки људи кажу, душо. -Да. 880 00:39:34,175 --> 00:39:35,475 Хајде да покушамо да одемо одавде. 881 00:39:35,610 --> 00:39:36,744 - У реду, ћао. - Ох. 882 00:39:36,878 --> 00:39:38,145 -У реду. - Забави се тамо. 883 00:39:38,279 --> 00:39:40,413 Да. 884 00:39:40,548 --> 00:39:42,283 Вхоо! 885 00:39:42,415 --> 00:39:44,018 Шта то радите? 886 00:39:50,390 --> 00:39:52,159 - Ох, мој Боже. - Да ли си добар за вожњу? 887 00:39:52,293 --> 00:39:54,028 Не, душо. Нисам добар за вожњу. 888 00:39:55,997 --> 00:39:58,065 - Хеј, ум... - Хмм? 889 00:39:58,199 --> 00:40:00,167 Желиш да причаш о томе како љубав твог живота, 890 00:40:00,301 --> 00:40:02,904 - Гооцх Бакер, покренуо култ? - Не. 891 00:40:03,037 --> 00:40:04,471 Не? Не? 892 00:40:04,605 --> 00:40:06,874 Уф, јадни Товах. 893 00:40:07,008 --> 00:40:09,409 -Јадни Товах? - Спасен од једног култа, 894 00:40:09,543 --> 00:40:11,112 право у други култ. 895 00:40:11,245 --> 00:40:13,648 Вау! Била је у другом култу? 896 00:40:13,781 --> 00:40:15,616 Да. То ми је рекла 897 00:40:15,750 --> 00:40:17,585 кад смо се спремали за церемонију. 898 00:40:17,718 --> 00:40:19,120 Какав јебени идиот. 899 00:40:19,587 --> 00:40:21,155 -Она није идиот. -Ох, па... 900 00:40:21,289 --> 00:40:22,890 Имају заиста паметне људе 901 00:40:23,024 --> 00:40:24,792 који се могу индоктринирати у култ. 902 00:40:24,926 --> 00:40:27,094 -Мм-хмм. -У ствари, чак можете знати 903 00:40:27,228 --> 00:40:29,530 које добијате индоктриниран и даље се индоктринирају. 904 00:40:29,664 --> 00:40:31,032 Мозак је чудан. 905 00:40:31,165 --> 00:40:32,767 Ох, да. Да. 906 00:40:32,900 --> 00:40:34,434 Па, могу ти рећи ово, душо. 907 00:40:34,568 --> 00:40:35,803 Твој муж 908 00:40:35,937 --> 00:40:37,939 никада неће бити индоктриниран. 909 00:40:38,072 --> 00:40:39,540 Ох, да. Никада се не бисте придружили секти? 910 00:40:39,674 --> 00:40:41,441 -Не! -Ох, наравно. 911 00:40:41,575 --> 00:40:43,077 -Шта са-- Само пример. -У реду. 912 00:40:43,210 --> 00:40:45,346 Шта је са, ум, ваша фантаси фудбалска лига 913 00:40:45,478 --> 00:40:47,048 где твој свемоћни вођа 914 00:40:47,181 --> 00:40:49,150 натерао те да урадиш овај ритуал где проводите 24 сата 915 00:40:49,283 --> 00:40:50,818 -у кућици за вафле и сереш у панталоне? -Ух-ух, ух-ух. 916 00:40:50,952 --> 00:40:52,253 Шта са тим? То је другачије? 917 00:40:52,386 --> 00:40:54,055 То је другачије јер Дошао сам на последње место. 918 00:40:54,188 --> 00:40:56,123 -Ох, шта то значи? -Значи то 919 00:40:56,257 --> 00:40:58,292 -Морао сам да будем кажњен јер-- - Јер, шта? 920 00:40:58,426 --> 00:41:00,728 -Као, правила и структуре који су на месту? -Да. Ту је вођа 921 00:41:00,861 --> 00:41:02,163 -ко поставља правила и ако-- -У реду. 922 00:41:02,296 --> 00:41:04,065 А ви момци носите све исте одеће, зар не? 923 00:41:04,198 --> 00:41:06,067 На церемонијама, радимо. 924 00:41:08,035 --> 00:41:10,271 Као, ко је у два култа, душо? 925 00:41:10,404 --> 00:41:12,373 Као, ко, ко прави два култа? 926 00:41:12,506 --> 00:41:15,977 Мислим, претпостављам ако то урадиш и свиђа ти се... 927 00:41:16,777 --> 00:41:18,980 Зашто? Зашто би то волео? 928 00:41:19,347 --> 00:41:22,450 Ох, мој Боже. Ох, извини. 929 00:41:22,583 --> 00:41:24,085 Мислим да смо у погрешној просторији. 930 00:41:24,218 --> 00:41:27,555 - Имате праву собу. - Морамо да разговарамо. 931 00:41:28,122 --> 00:41:30,490 Моје име је Гленн Строман, приватни детектив. 932 00:41:30,624 --> 00:41:32,660 Ово је мој сарадник. 933 00:41:33,861 --> 00:41:36,397 -Ох, тај момак. -Унајмила ме породица 934 00:41:36,530 --> 00:41:40,101 једног становника винограда власништво Чарлса Марвина. 935 00:41:40,234 --> 00:41:41,936 Требају ми неке информације пренети даље 936 00:41:42,069 --> 00:41:44,271 мојим бившим колегама у Министарству правде. 937 00:41:44,405 --> 00:41:47,274 Морам разоткрити групу то је живот тамо горе за оно што јесте. 938 00:41:47,408 --> 00:41:49,477 Рећи ћу ти шта је то у ствари. То је јебени култ. 939 00:41:49,610 --> 00:41:51,345 -Да, то је култ. -Да. 940 00:41:51,479 --> 00:41:52,847 Да, то је култ. 941 00:41:52,980 --> 00:41:55,116 Али да ли су сви тамо својом вољом? 942 00:41:55,950 --> 00:41:57,485 Да ли планирају на повреди некога? 943 00:41:57,618 --> 00:41:59,487 Да ли планирају на повреди себе? 944 00:41:59,620 --> 00:42:00,921 Треба ми твоја помоћ. 945 00:42:01,055 --> 00:42:03,090 Ја сам радио на овом случају шест месеци. 946 00:42:03,224 --> 00:42:05,659 Твој ауто је први ауто Видео сам како одлази и враћа се, 947 00:42:05,793 --> 00:42:08,829 осим управитеља винограда који одлази на регрутна путовања 948 00:42:08,963 --> 00:42:10,765 јер је отишла недељама у исто време. 949 00:42:10,898 --> 00:42:13,100 Ко је, ух, ко је породица који те је запослио? 950 00:42:13,234 --> 00:42:15,436 - Пхил. Ово је Фил. - Ум... 951 00:42:15,569 --> 00:42:17,638 Немам слободу да то кажем. 952 00:42:17,772 --> 00:42:20,141 Знаш шта? Дај ми адресу. Потражићу то на Гоогле Еартх-у. 953 00:42:20,274 --> 00:42:22,009 - Идемо. - Доста са Гоогле Еартх-ом! 954 00:42:22,143 --> 00:42:23,911 Ако жели да иде у кућу, отићи ће да види кућу. 955 00:42:24,045 --> 00:42:26,180 Желиш да видиш кућа мог брата? У Бетхесди је. 956 00:42:26,313 --> 00:42:29,283 Филипе, време је за почетак <и>Ово смо ми. 957 00:42:29,417 --> 00:42:32,086 Хоће ли рећи ко отац Дејине бебе је? 958 00:42:32,219 --> 00:42:34,588 Ох, мој Боже. Ако ћеш постављај ми оваква питања, 959 00:42:34,722 --> 00:42:36,857 - Нећу да гледам са тобом. - -У реду. 960 00:42:36,991 --> 00:42:39,393 -Могу ли се придружити култу? мисли-- -Ух-ух, ух-ух. 961 00:42:39,528 --> 00:42:40,694 -Не. - Нисам, Пхил. 962 00:42:40,828 --> 00:42:42,096 -Ви момци желите да...? -Не, добро смо. 963 00:42:42,229 --> 00:42:43,397 - Не, хвала. - Да. 964 00:42:43,532 --> 00:42:44,465 Јесте ли научили нешто о 965 00:42:44,598 --> 00:42:45,766 њихов извор финансирања? 966 00:42:45,900 --> 00:42:46,934 не знам. мислим, 967 00:42:47,068 --> 00:42:48,335 Чарли мора да је прешао, 968 00:42:48,469 --> 00:42:50,404 шта, 100 милиона долара хонорара? 969 00:42:50,539 --> 00:42:53,007 Не, душо. Није зарадити преко 100 милиона долара. 970 00:42:53,140 --> 00:42:55,910 На свом врхунцу, он можда прави, као, преко милион годишње, 971 00:42:56,043 --> 00:42:57,478 али чак ни близу тога више. 972 00:42:57,611 --> 00:43:00,247 Добро, како је он да их финансираш тако дуго? 973 00:43:00,381 --> 00:43:01,348 Товах. 974 00:43:01,482 --> 00:43:02,650 -Хух? -Извини, да ли си... 975 00:43:02,783 --> 00:43:04,618 Да ли сте рекли Товах? 976 00:43:06,020 --> 00:43:08,923 Товах се презива Фуфи. 977 00:43:09,690 --> 00:43:13,160 -Чекај, као у Фуффи Петс? -Ох, да. То је где моја породица добија све 978 00:43:13,294 --> 00:43:15,262 - храну за њихове кућне љубимце. -Чекај, значи она је као, милијардер? 979 00:43:15,396 --> 00:43:18,232 - Јесте ли је упознали? -Да, стварно је слатка. 980 00:43:18,365 --> 00:43:20,101 -Мало је луда, али је слатка. -Да. 981 00:43:20,234 --> 00:43:21,769 Знаш да је била у култу пре овога. 982 00:43:21,902 --> 00:43:22,970 Била је у четири. 983 00:43:23,104 --> 00:43:24,338 -Четири? -Рекао си четири? 984 00:43:24,472 --> 00:43:25,406 Четири култа? 985 00:43:25,540 --> 00:43:26,774 Да, четири култа. 986 00:43:26,907 --> 00:43:28,476 Чекај, Цхарлие је само, као, 987 00:43:28,609 --> 00:43:30,211 очистити ову јадну девојку? 988 00:43:30,644 --> 00:43:32,813 -Какав анус, стари. -Слушај ме. 989 00:43:32,947 --> 00:43:34,648 Треба ми да убедиш Товаха 990 00:43:34,782 --> 00:43:36,585 да се вратим у овај хотел 991 00:43:36,717 --> 00:43:39,320 где могу довести њену породицу и они могу да се изјасне. 992 00:43:39,453 --> 00:43:41,922 -Хоћеш да ми помогнеш? -Чекај, желиш да идемо 993 00:43:42,056 --> 00:43:43,525 -Тамо горе? -Не знам. 994 00:43:44,225 --> 00:43:47,962 Да додам да је породица нудећи значајну награду 995 00:43:48,095 --> 00:43:50,364 за безбедан опоравак њихове ћерке. 996 00:43:50,498 --> 00:43:52,466 -Да, сигуран сам да постоји, човече. али-- -Колико? 997 00:43:52,601 --> 00:43:53,834 Ох, душо. 998 00:43:54,435 --> 00:43:55,736 Знатно. 999 00:43:57,506 --> 00:43:58,507 Искрено мислим 1000 00:43:58,639 --> 00:44:00,074 треба да помогнемо овој јадној девојци. 1001 00:44:00,774 --> 00:44:03,711 Знате, а онда ако, у потпуно одвојеном секундарни начин, 1002 00:44:03,844 --> 00:44:06,280 завршили смо са нешто додатног новца да нам помогне плати кирију за пар месеци, 1003 00:44:06,413 --> 00:44:08,749 Не бих био љут. Купило би нам додатно време 1004 00:44:08,883 --> 00:44:10,552 -да схватим срање. -У реду. 1005 00:44:10,684 --> 00:44:11,919 Па, онда је први проблем, 1006 00:44:12,052 --> 00:44:13,787 како ћемо уопште добити Товах назад у мотел? 1007 00:44:14,488 --> 00:44:16,525 не знам. Морам да обављам послове, зар не? 1008 00:44:16,657 --> 00:44:19,693 Ох, да. Ти само, као, види да ли јој треба нешто из Сепхоре. 1009 00:44:19,827 --> 00:44:21,829 Можда. не знам. Ја ћу то схватити. 1010 00:44:23,831 --> 00:44:26,734 Осећам се заиста, стварно лоше за њу. 1011 00:44:26,867 --> 00:44:28,035 И мислим она ми заиста верује. 1012 00:44:28,169 --> 00:44:30,704 Као, некако смо се повезали 1013 00:44:30,838 --> 00:44:32,173 док је била помаже ми да се спремим. 1014 00:44:32,306 --> 00:44:34,308 Како то мислиш везали сте се? 1015 00:44:34,441 --> 00:44:37,878 Знате, причали смо о... Причали смо о теби. 1016 00:44:39,213 --> 00:44:41,348 -Не, ниси. јеси ли? -Да, јесмо. 1017 00:44:41,482 --> 00:44:42,783 -Можда. -Јеси ли? 1018 00:44:42,917 --> 00:44:45,486 Рекла је да жели да „уђемо у нашу енергију“. 1019 00:44:45,620 --> 00:44:48,523 рекао сам јој био си превише говно за тројку. 1020 00:44:48,657 --> 00:44:51,292 - И јеси, тако да сам био у праву. - Не. 1021 00:44:51,425 --> 00:44:54,828 Апсолутно бих то урадио. Ти, ти то не би урадио. 1022 00:44:56,263 --> 00:44:57,498 Желео би то? 1023 00:44:57,632 --> 00:44:58,899 Желео би то? 1024 00:44:59,033 --> 00:45:00,535 Знаш шта стварно желим? 1025 00:45:00,669 --> 00:45:01,835 ста? 1026 00:45:04,438 --> 00:45:06,106 Додирнут ћеш моја брада сада? 1027 00:45:10,211 --> 00:45:11,779 - Душо, не можеш уради ово одмах. -Шта? 1028 00:45:11,912 --> 00:45:13,414 -Ти само-- - Нисам завршио са песмом, било. 1029 00:45:13,548 --> 00:45:15,316 -Ево, можеш имати браду. -Ох, хвала ти. 1030 00:45:15,449 --> 00:45:16,750 Можеш имати браду. И када ипак се враћамо тамо, 1031 00:45:16,884 --> 00:45:18,118 Желим љубавни заплет. 1032 00:45:18,252 --> 00:45:20,154 -Никад не би. - Потпуно бих. 1033 00:45:20,287 --> 00:45:21,556 -Не би. -Да! 1034 00:45:21,690 --> 00:45:23,658 -О, мој Боже! -Ох! Јеби га! 1035 00:45:30,565 --> 00:45:33,400 Шта он говори? Шта он говори? 1036 00:45:33,535 --> 00:45:35,336 шта то говориш? 1037 00:45:35,469 --> 00:45:37,238 Имате ли Америцан онлине? 1038 00:45:37,371 --> 00:45:39,907 -Морам нешто да питам Јеевеса. -Ох. 1039 00:45:40,040 --> 00:45:42,476 Ни једна од тих ствари постоји више, човече. 1040 00:45:42,611 --> 00:45:44,478 Можемо само изгуглати за вас. 1041 00:45:45,946 --> 00:45:47,582 Хтео сам да говорим за Јеевеса, молим. 1042 00:45:47,716 --> 00:45:50,217 не разумем. Мислио сам на емисију скочи ајкула 1043 00:45:50,351 --> 00:45:52,886 када је Гуч случајно пуцао у свемир 1044 00:45:53,020 --> 00:45:55,189 -када је испоручивао те мафине до Кејп Канаверала. -Рт Канаверал. 1045 00:45:55,322 --> 00:45:58,025 -То је права ствар. -Да. Да. Не, јесу поново покренути све одмах. 1046 00:45:58,158 --> 00:46:00,261 -Јесу? -О, мој Боже, да. <и>Породичне ствари. 1047 00:46:00,394 --> 00:46:02,896 -Ох, да. -Они раде <и>Породичне везе. Све оне породичне. 1048 00:46:03,030 --> 00:46:05,366 -Они раде <и>Росеанне. Не, <и>Росеанне. -Да. Али не <и>7тх Хеавен. 1049 00:46:05,499 --> 00:46:08,570 -Ух, <и>Вилл андамп; Граце. <и>-Вилл андамп; Граце ? Пушили смо <и>Вилл андамп; Граце 1050 00:46:08,703 --> 00:46:11,338 -у Ниелсеновим оценама. -Да, али Ниелсен рејтинг није више битно. 1051 00:46:11,472 --> 00:46:13,374 -Да. -Све је само прилично стримовање. 1052 00:46:13,508 --> 00:46:15,409 - Шта је јеботе стриминг? <и>- Хеј, Гуч, 1053 00:46:15,543 --> 00:46:16,511 <и>прођи камен. 1054 00:46:26,020 --> 00:46:28,088 <и>Ово је кошаркашки тренинг. 1055 00:46:32,793 --> 00:46:34,094 Тхе Гооцх! 1056 00:46:34,228 --> 00:46:37,097 Ох, ох, ко, ох, ко је то? 1057 00:46:37,231 --> 00:46:40,000 -Тај момак изгледа познато. -Јеси ли озбиљан? 1058 00:46:40,134 --> 00:46:41,869 ста? Урадио сам 112 епизода. 1059 00:46:42,002 --> 00:46:43,538 Не могу да се сетим сваког Џоа Шмоа. 1060 00:46:43,672 --> 00:46:45,806 Тај момак је као, један од осам људи које познајете. 1061 00:46:45,939 --> 00:46:47,308 Да, он је у твом култу. 1062 00:46:49,977 --> 00:46:52,647 -Нисам ја покренуо култ! -Па... 1063 00:46:52,781 --> 00:46:55,149 Основао сам заједницу уметника 1064 00:46:55,282 --> 00:46:59,219 који као и ја одбацују похлепу и материјализам Холивуда 1065 00:46:59,353 --> 00:47:01,989 и који воле да пуше траву и пије вино. 1066 00:47:02,122 --> 00:47:05,025 Не, тако ми је жао. Мислио сам да си, као, нашао Исуса или тако нешто. 1067 00:47:05,159 --> 00:47:07,796 Исусе? Не, био сам пијан и напушен 1068 00:47:07,928 --> 00:47:09,531 кад сам рекао то срање. 1069 00:47:09,664 --> 00:47:12,299 Био сам богат и досадно, па сам узео телефон, 1070 00:47:12,433 --> 00:47:14,803 баци га у океан, отпустио мог агента, 1071 00:47:14,935 --> 00:47:16,870 напусти емисију, и купио овај виноград. 1072 00:47:17,004 --> 00:47:18,972 Следеће што знаш, године пролазе, 1073 00:47:19,106 --> 00:47:22,610 моји пријатељи почињу да одлазе, а ја сам остао са, гомилом чудака 1074 00:47:22,744 --> 00:47:24,912 да ни не знам. Ја чак и не познајем ове људе! 1075 00:47:25,045 --> 00:47:27,047 Ок, пусти ме разјасни ово. Овде се ради о томе шта, као, 1076 00:47:27,181 --> 00:47:28,650 јебене девојке или момци? 1077 00:47:28,783 --> 00:47:30,552 -Не знам твоју ситуацију. -Да ли се ради о јебању? 1078 00:47:30,685 --> 00:47:32,119 Ја не јебем никога! 1079 00:47:32,252 --> 00:47:34,922 Знате ли колико је тешко за одржавање ерекције 1080 00:47:35,055 --> 00:47:37,991 када друга особа обожава те као Бога? 1081 00:47:38,125 --> 00:47:40,260 Постоји само као-- То је чудна динамика снаге. 1082 00:47:40,394 --> 00:47:43,397 Ок, то је у ствари... То је некако прогресивно. Ја то заиста поштујем. 1083 00:47:43,531 --> 00:47:45,399 Ако не знате ништа од овога људи, сви су они чудаци 1084 00:47:45,533 --> 00:47:46,967 вама, онда како си упознао Келли? 1085 00:47:47,101 --> 00:47:49,370 -Хух? -Келли? Уф! 1086 00:47:49,903 --> 00:47:53,107 Ја не-- чак ни не знам. Једног дана се појавила 1087 00:47:53,240 --> 00:47:55,510 -и рекла да може направи нам боље вино. -Мм. 1088 00:47:55,643 --> 00:47:57,645 Следеће што знаш, она говори људима 1089 00:47:57,779 --> 00:48:01,248 Ја сам нека врста Бога који може да чита стопала и... 1090 00:48:01,382 --> 00:48:03,818 Не волим чак ни стопала. 1091 00:48:03,951 --> 00:48:05,386 Мислим да су ноге одвратне! 1092 00:48:05,520 --> 00:48:07,321 Како би било да престанеш стављајући их у уста? 1093 00:48:07,454 --> 00:48:09,624 Ја сам овде жртва. Мораш-- 1094 00:48:09,758 --> 00:48:11,291 Мораш ми помоћи да изађем. 1095 00:48:12,594 --> 00:48:15,295 Желите да вам помогнемо побећи од сопственог култа. 1096 00:48:15,429 --> 00:48:18,800 Тако сам уморан од обожавања као духовни вођа. 1097 00:48:18,932 --> 00:48:20,535 ја само... 1098 00:48:20,668 --> 00:48:23,404 Желим да ме обожавају као глумац. 1099 00:48:23,538 --> 00:48:26,173 -Хмм. -У реду, само реци свима 1100 00:48:26,306 --> 00:48:27,842 то је срање и одлази. 1101 00:48:27,975 --> 00:48:29,376 И иди где, ок? 1102 00:48:29,511 --> 00:48:32,312 Еманциповао сам се од мојих родитеља у 15. 1103 00:48:32,446 --> 00:48:34,849 ја немам никога. Немам браће и сестара. 1104 00:48:34,982 --> 00:48:36,283 Ја немам пријатеља. 1105 00:48:36,417 --> 00:48:39,888 Једина особа коју сам имао био је мој агент. 1106 00:48:40,020 --> 00:48:41,121 Уф. 1107 00:48:41,756 --> 00:48:43,157 Диззи Дапперфуцк. 1108 00:48:43,290 --> 00:48:45,159 -То не може бити његово право име. -Нема шансе. 1109 00:48:45,292 --> 00:48:46,661 Чак се и не сећам његово право име. 1110 00:48:46,795 --> 00:48:49,831 Само знам да је био једина особа коју сам имао. 1111 00:48:50,197 --> 00:48:51,666 Можда га назове. 1112 00:48:51,800 --> 00:48:54,636 - Реците, "Желим да извршим поновно покретање." -Након што сам га издао? 1113 00:48:54,769 --> 00:48:57,605 Био сам његов први клијент. Одустао сам од њега. 1114 00:48:57,739 --> 00:49:00,407 Био си дете. Сигуран сам да ће ти опростити. 1115 00:49:01,408 --> 00:49:02,811 Можда ми можеш помоћи. 1116 00:49:03,444 --> 00:49:05,412 Можете га наћи и доведи га овамо. 1117 00:49:05,547 --> 00:49:09,851 Слушај, нисам отишао овај виноград за 20 година. 1118 00:49:09,983 --> 00:49:12,085 -Уплашен сам. -Знам. 1119 00:49:13,086 --> 00:49:15,189 А можда ти Дизи може помоћи 1120 00:49:15,322 --> 00:49:16,957 са, са својим писањем. 1121 00:49:17,090 --> 00:49:20,762 Ти, ти, Џошуа, 1122 00:49:20,895 --> 00:49:22,764 су велики писац. 1123 00:49:24,198 --> 00:49:27,535 -Како би ти знао? -Оставио си свој сценарио на столу на палуби. 1124 00:49:27,669 --> 00:49:28,803 И покупио сам га. 1125 00:49:29,336 --> 00:49:32,272 И нисам могао да га одложим. 1126 00:49:34,742 --> 00:49:37,377 - Ух, почаствован сам. Почаствован сам. - па, било је скоро савршено. 1127 00:49:37,512 --> 00:49:41,749 Хвала. Мислим, ти желиш да останем овде и помогнем му? 1128 00:49:42,684 --> 00:49:46,855 - Не мислиш да ово звучи јебено глупо? - Наравно да је јебено глупо. 1129 00:49:46,987 --> 00:49:49,791 Гледам горе агент за момка који није радио 20 година. 1130 00:49:49,924 --> 00:49:53,695 Али мораш да радиш глупа срања ако желиш да успеш. Мислим, сећаш се? 1131 00:49:53,828 --> 00:49:55,996 Не би узео све те предуслове само да добијеш своје мајсторе? 1132 00:49:56,129 --> 00:49:59,534 Ниси мислио да је глупо морали сте да узмете статистику да будем терапеут? 1133 00:49:59,667 --> 00:50:02,135 Не. Мислим да јесте сасвим другачије. 1134 00:50:02,269 --> 00:50:03,638 Па, ја мислим да је исто. 1135 00:50:03,771 --> 00:50:06,741 Ох, ево. Нашао сам чланак из 1998. 1136 00:50:06,875 --> 00:50:11,478 Наведен је Цхарлиејев агент као Давид Дапперман. Хмм. 1137 00:50:11,613 --> 00:50:14,616 Схватате да имамо могућност да зарадите 10.000 долара? 1138 00:50:14,749 --> 00:50:17,050 Схваташ да јесам прилику да се састанеш са правим агентом? 1139 00:50:17,184 --> 00:50:18,820 Као, могао бих да направим каријеру. 1140 00:50:19,319 --> 00:50:21,421 Ох, супер. У њему се наводи... 1141 00:50:21,556 --> 00:50:24,191 ИМДБ. Хеј, ИМДБ има његов емаил. 1142 00:50:24,324 --> 00:50:27,094 Ох, супер. шта је то? ДиззиДаппер@фуцк.цом? 1143 00:50:27,227 --> 00:50:31,098 Само да видим куда ово иде. А ако се ништа не деси, можемо ипак сачувај Товах сутра. 1144 00:50:31,498 --> 00:50:35,469 Бог ми је говорио преко наших придошлица, 1145 00:50:35,603 --> 00:50:39,373 који после нашег приватног сесија вођења љубави, 1146 00:50:39,507 --> 00:50:41,208 одлучили да остану. 1147 00:50:41,341 --> 00:50:45,947 Он ми је дао велика одговорност. 1148 00:50:46,548 --> 00:50:49,517 Позвао сам агента Холивуда 1149 00:50:49,651 --> 00:50:51,886 - у наше драгоцене земље... - Шта? бр. 1150 00:50:52,020 --> 00:50:54,254 ...да би му спасио душу. 1151 00:50:54,889 --> 00:50:57,926 - Песма 106. - -Не још један јебени пев. 1152 00:50:58,058 --> 00:51:00,762 „Змија отровна Холивуд чека, 1153 00:51:00,895 --> 00:51:05,533 жељан да поједе сваког брата лозе својим лажима. 1154 00:51:06,166 --> 00:51:08,937 Чувајте се агента ове змије“. 1155 00:51:12,172 --> 00:51:13,340 Не може да једе папир. 1156 00:51:20,180 --> 00:51:21,816 Мм-хмм. 1157 00:51:24,117 --> 00:51:25,887 Цанто 106А. 1158 00:51:26,020 --> 00:51:28,923 „Агенти су најбољи људи икада и треба их поздравити. 1159 00:51:29,057 --> 00:51:31,626 Они значајно доприносе за бољитак човечанства, 1160 00:51:31,759 --> 00:51:35,162 и налазимо их, лично, прилично пријатно." 1161 00:51:36,564 --> 00:51:38,800 - Хвала, Утах. - -То је било пуно речи, мали. 1162 00:51:38,933 --> 00:51:42,469 -Хеј, ух, ја сам Јосх. Ја сам заправо особа-- -Мм. где је он? 1163 00:51:42,604 --> 00:51:44,706 Имам 19 часова. лет ухватити. 1164 00:51:44,839 --> 00:51:47,407 Ух, заправо је ће бити овако. Мало је пешачење... 1165 00:51:47,542 --> 00:51:49,309 ...али, мислим, не би требало да буде ништа. 1166 00:51:49,443 --> 00:51:51,946 - У ствари, имаћемо... - Паркирај. 1167 00:51:52,080 --> 00:51:53,180 Време је за разговор. 1168 00:51:53,848 --> 00:51:56,084 Да, дакле, ум, Цхарлие'с био овде горе, знаш, 1169 00:51:56,216 --> 00:51:59,954 само гради све ове ствари. Он је, он је прилично убедљив... 1170 00:52:00,688 --> 00:52:02,757 - убедљива особа, знаш, ух... -Мм-хмм. 1171 00:52:02,890 --> 00:52:05,793 ...добро свакога да верујем у њега, 1172 00:52:05,927 --> 00:52:08,096 и раде ове ствари назване цантос. 1173 00:52:08,228 --> 00:52:11,032 - Знате ли шта је певање? -Немам појма о чему причаш. 1174 00:52:11,164 --> 00:52:14,736 Ох, они су као, хм, инспиративни цитати, 1175 00:52:14,869 --> 00:52:17,105 -ух, то је Цхарлие написао, знаш -Ух-хух. Да ли је ово-- 1176 00:52:17,237 --> 00:52:19,907 И, ух, мислим чак, као, откад сам овде, Помогао сам да напишем пар. 1177 00:52:20,041 --> 00:52:22,777 Ја сам писац. не знам ако сам ти то рекао. 1178 00:52:22,910 --> 00:52:25,013 Да ли је ово заиста пут до тамо? 1179 00:52:25,445 --> 00:52:28,616 И ево места. 1180 00:52:36,524 --> 00:52:39,661 Ох, добро, добро, добро. 1181 00:52:39,794 --> 00:52:44,197 Знао сам да ћеш доћи једног дана покушава да ме врати. 1182 00:52:44,331 --> 00:52:47,669 Па, нећу то учинити. Ја сам готов! 1183 00:52:47,802 --> 00:52:51,105 Па, неки тип ми је послао мејл тражећи да дођем овамо. 1184 00:52:51,238 --> 00:52:52,674 Ах, добро. 1185 00:52:52,807 --> 00:52:54,108 Саслушаћу те. 1186 00:52:54,241 --> 00:52:56,443 Али сачекај напољу. Нисам спреман. 1187 00:52:56,577 --> 00:52:59,080 Не морамо да играмо ове игре више. 1188 00:52:59,881 --> 00:53:02,416 Хоћете ли воде док чекаш? 1189 00:53:02,550 --> 00:53:04,384 -Наравно. -Па, не можеш имати. 1190 00:53:04,519 --> 00:53:07,287 - У суши смо. -Сачекај! 1191 00:53:08,321 --> 00:53:09,957 Долазим са поклонима. 1192 00:53:10,925 --> 00:53:12,093 Ваш омиљени, 1193 00:53:12,225 --> 00:53:16,597 прави Лос Анђелес мексичка храна. 1194 00:53:18,166 --> 00:53:20,068 Ох, да. 1195 00:53:22,302 --> 00:53:25,173 <и>У реду, изокренуо си <и>Доста ми је рука. 1196 00:53:26,373 --> 00:53:29,476 Спреман сам да се вратим на посао. Спреман сам за ово поновно покретање. 1197 00:53:29,610 --> 00:53:30,778 Ти си мој момак, зар не? 1198 00:53:31,646 --> 00:53:34,515 жао ми је да ти га сломим, мали. 1199 00:53:35,315 --> 00:53:37,284 -Овај град је готов са тобом. -Шта? 1200 00:53:37,417 --> 00:53:39,120 Пљујеш им у лице. 1201 00:53:39,252 --> 00:53:40,555 - Представа је кренула даље. -Шта? 1202 00:53:40,688 --> 00:53:42,422 Направили су још две сезоне без тебе. 1203 00:53:42,557 --> 00:53:45,960 Како радиш <и>Бакер'с Дозен без Гуча Бејкера? 1204 00:53:46,094 --> 00:53:49,731 -Гооцх Бакер је био <и>Бакер'с Дозен! - Управо су рекли ишао си на колеџ. 1205 00:53:49,864 --> 00:53:51,465 Затим следеће сезоне, то смо сазнали 1206 00:53:51,599 --> 00:53:54,869 придружио си се маринцима у специјалној епизоди 11. септембра. 1207 00:53:55,002 --> 00:53:56,336 9/11? 1208 00:53:56,771 --> 00:53:59,406 Шта се десило са 10? Да ли је 9. епизода била дводелна? 1209 00:54:00,541 --> 00:54:04,277 - Не, не епизоде. 11. септембра. -Никад не заборави? 1210 00:54:04,411 --> 00:54:05,813 -Никад не заборави. - Никад не заборави шта? 1211 00:54:05,947 --> 00:54:07,882 -Осама бин Ладен. -Осама Ладен? 1212 00:54:08,015 --> 00:54:10,283 Летео је са два авиона у Светски трговински центар. 1213 00:54:10,417 --> 00:54:13,054 Ох! Исусе Христе! 1214 00:54:13,187 --> 00:54:14,254 Да ли је неко повређен? 1215 00:54:15,156 --> 00:54:18,092 - Не знам. - Да, сви су били повређени. 1216 00:54:18,226 --> 00:54:21,896 -Многи људи. Још увек смо повређени као нација. -Т-- Ово је ужасно. 1217 00:54:22,029 --> 00:54:25,867 - И морам да дам изјаву. - -Шта? 1218 00:54:26,000 --> 00:54:27,935 - Шта кажеш? - Осуђујући напад. 1219 00:54:28,069 --> 00:54:29,704 Људи морају да знају да овај виноград 1220 00:54:29,837 --> 00:54:32,907 - не одобрава такво понашање. -Нико не мисли да знаш. 1221 00:54:33,040 --> 00:54:36,043 То нико не мисли водиш виноград то је за 9/11. 1222 00:54:41,682 --> 00:54:44,986 Не желим да задржим водиш култ, ок? 1223 00:54:45,119 --> 00:54:48,990 Али ако је то једина свирка Могу да добијем, урадићу то. 1224 00:54:49,123 --> 00:54:50,725 Али то је превише уздржано. 1225 00:54:50,858 --> 00:54:53,661 да ли имам да настави да води овај култ? 1226 00:54:57,598 --> 00:55:01,803 Чарли, произвођачи никада не опраштају. 1227 00:55:02,770 --> 00:55:04,404 Тешки сте за њих. 1228 00:55:04,539 --> 00:55:05,940 Али погледај ме сада. 1229 00:55:06,473 --> 00:55:07,575 Погледај ме. 1230 00:55:08,109 --> 00:55:10,310 сазрео сам. 1231 00:55:10,678 --> 00:55:12,312 Сада сам одрасла особа. 1232 00:55:12,445 --> 00:55:14,347 Погледај ме. Погледај ме. само... 1233 00:55:14,481 --> 00:55:16,250 Само ћу учинити све да им покажем 1234 00:55:16,383 --> 00:55:19,987 да мој его није проблем. 1235 00:55:20,822 --> 00:55:21,789 молим те. 1236 00:55:21,923 --> 00:55:23,891 Нисте глумили 20 година. 1237 00:55:24,025 --> 00:55:25,593 Они ни не знају како изгледаш. 1238 00:55:25,726 --> 00:55:28,461 Хм, кад бих могао. Шта ако се стави на траку? 1239 00:55:28,596 --> 00:55:32,066 Као доказ концепта. Као, Чарли би могао да покаже он је још увек, још увек га има. 1240 00:55:32,200 --> 00:55:35,002 - Зар то није ствар, као, глумци раде када стварно-- -Ко си ти јеботе? 1241 00:55:35,136 --> 00:55:37,470 Ја сам Јосх, човече! Ја сам Јосх! Идемо далеко назад! 1242 00:55:37,605 --> 00:55:39,339 Јосх, ја не идем назад са тобом! 1243 00:55:39,472 --> 00:55:40,741 -Ја сам писац! - Он је писац! 1244 00:55:40,875 --> 00:55:42,710 Он је веома талентован писац! 1245 00:55:42,844 --> 00:55:44,879 Он је написао одличан сценарио 1246 00:55:45,012 --> 00:55:47,181 у којој желим да глумим под називом <и>Америцан Рат. 1247 00:55:47,315 --> 00:55:51,152 Када мој повратак буде у току, можете помоћи са овим, зар не? 1248 00:55:51,285 --> 00:55:52,854 Можете помоћи у овоме. 1249 00:55:53,688 --> 00:55:55,590 <и>-Америцан Рат ? -Да, то сам ја. 1250 00:55:55,723 --> 00:55:57,325 То је сјајан наслов! 1251 00:55:57,490 --> 00:55:59,492 Хвала, човече! да, Управо сам схватио да, као, 1252 00:55:59,627 --> 00:56:01,929 филмови са "Америцан" у наслову, као, уради стварно, стварно добро. 1253 00:56:02,063 --> 00:56:03,798 - Па сам ставио <и>Америцан Рат. -Тачно. 1254 00:56:03,931 --> 00:56:06,734 То сам рекао Саму Мендесу пре <и>Америцан Беаути. 1255 00:56:06,868 --> 00:56:09,036 -Ух-хух. -Хтео је да то једноставно назовем <и>Лепота. 1256 00:56:09,170 --> 00:56:10,738 -Ах! -Јебени идиоте! 1257 00:56:10,872 --> 00:56:12,773 Он је јебени идиот. Он је јебени идиот. 1258 00:56:12,907 --> 00:56:14,474 Јебени идиоте! 1259 00:56:14,609 --> 00:56:15,843 -Јебени идиоте! -Јебени идиоте! 1260 00:56:18,179 --> 00:56:19,780 Јебени идиоте! 1261 00:56:20,281 --> 00:56:22,216 Ја сам велики фан Сема Мендеса. 1262 00:56:22,350 --> 00:56:24,852 -Свиђа ми се, много ми се свиђа његов рад. -Ох, стварно? 1263 00:56:25,786 --> 00:56:27,622 Имао сам само један састанак са њим. 1264 00:56:29,156 --> 00:56:30,423 Не знам ко је он. 1265 00:56:47,241 --> 00:56:49,844 О, мој Боже, Товах! То изгледа тако забавно! 1266 00:56:49,977 --> 00:56:51,379 -Чекај, желиш да се придружиш? -Увек сам то желео да урадим. 1267 00:56:51,512 --> 00:56:52,647 Чекај, требало би да се придружиш. Хајде. 1268 00:56:52,780 --> 00:56:55,549 Унеси своје 5.7с овде. 1269 00:56:55,683 --> 00:56:57,218 -У реду. -ја-- 1270 00:56:57,351 --> 00:57:00,655 - Не мораш ми рећи двапут. - Ох, вау! 1271 00:57:00,788 --> 00:57:03,624 - Не стављај-- Немој... - Шта се дешава? 1272 00:57:05,492 --> 00:57:09,030 Хеј, хеј, Брајане! да ли желите да дођеш да нас гледаш како се рвамо? 1273 00:57:09,163 --> 00:57:13,301 Знаш, твој, ух, приватна сесија вођења љубави са старцем, 1274 00:57:13,433 --> 00:57:16,170 заиста изгледа да има отворио те сексуално. 1275 00:57:16,871 --> 00:57:19,140 Брајане, шта је то било? о чему причаш? 1276 00:57:19,273 --> 00:57:22,810 Макер је рекао да је ваш приватна сесија вођења љубави са Старцем 1277 00:57:22,944 --> 00:57:25,112 је оно што убеђује ти и твој муж да се вратиш 1278 00:57:25,246 --> 00:57:27,648 -и придружи се Винском клубу заувек. -Да. 1279 00:57:27,782 --> 00:57:28,916 бр. 1280 00:57:29,050 --> 00:57:30,885 - Не. - Звучало је стварно добро. 1281 00:57:31,018 --> 00:57:33,387 -Не, нисмо то урадили. - Жао ми је што ме ниси позвао. 1282 00:57:33,521 --> 00:57:35,890 Старац је то потврдио, па је истина. 1283 00:57:36,023 --> 00:57:37,091 Не, није. 1284 00:57:37,224 --> 00:57:38,559 Звучало је стварно вруће. 1285 00:57:38,693 --> 00:57:41,362 - Могу ли--? - Ох! 1286 00:57:41,494 --> 00:57:43,164 -Повраћа. -О, мој Боже. 1287 00:57:43,297 --> 00:57:45,666 - Вероватно је јутарња мучнина. -Да, трудна је. 1288 00:57:45,800 --> 00:57:49,437 Ја сам његов момак. Управо ми је то рекао. Ја сам његов момак. 1289 00:57:49,570 --> 00:57:51,038 Донећу ти је, ок? 1290 00:57:51,471 --> 00:57:52,440 У реду. 1291 00:57:54,075 --> 00:57:56,210 Да. хајде, хајде. У реду. 1292 00:57:58,679 --> 00:58:00,514 Хеј, изгледа добро, а? 1293 00:58:00,648 --> 00:58:01,816 -Да? -Вау! 1294 00:58:01,949 --> 00:58:03,751 Да? 1295 00:58:03,884 --> 00:58:05,753 Управо сам изашао са водитељем емисије. 1296 00:58:05,886 --> 00:58:09,423 -Тако је. -Ако можеш да се ставиш на читању траке 1297 00:58:09,957 --> 00:58:12,226 и покажите да можете играти улогу 1298 00:58:12,360 --> 00:58:13,894 наредника Гуча Бејкера 1299 00:58:14,028 --> 00:58:16,063 америчких маринаца... 1300 00:58:17,064 --> 00:58:18,866 ...они ће размотрити стављајући вас у поновно покретање. 1301 00:58:19,000 --> 00:58:20,368 Ох! 1302 00:58:20,500 --> 00:58:22,003 Ја ћу боље него читати. 1303 00:58:22,136 --> 00:58:24,405 Снимићу целу проклету сцену. 1304 00:58:24,538 --> 00:58:26,741 - Како ћеш то да урадиш? - Ух, урадићу то. 1305 00:58:26,874 --> 00:58:28,776 Ја ћу то снимити на мом, на мом иПхоне-у. 1306 00:58:28,909 --> 00:58:29,910 Вау! 1307 00:58:30,044 --> 00:58:31,712 -Хух? -Погледај се! 1308 00:58:31,846 --> 00:58:34,682 - Писац-редитељ. - Ја-- Да. Да. 1309 00:58:34,815 --> 00:58:38,019 - Требало би да потпишем са њим уместо тебе. -Да? 1310 00:58:38,452 --> 00:58:39,820 Претпостављам да би волео писати у емисији? 1311 00:58:39,954 --> 00:58:41,389 волео бих да пише у емисији. 1312 00:58:41,756 --> 00:58:44,925 - Ако ми га снимиш као Гооцх Бакер... - -Мм-хмм. 1313 00:58:45,059 --> 00:58:46,394 - ...као што је сада... - Да. 1314 00:58:46,527 --> 00:58:47,928 ...доби ми овај снимак, 1315 00:58:48,062 --> 00:58:49,230 Могу ти гарантовати посао. 1316 00:58:49,363 --> 00:58:50,664 Ох, јеботе! 1317 00:58:50,798 --> 00:58:53,200 -Т-- хвала. Хвала. -Хеј. 1318 00:58:53,734 --> 00:58:54,835 ја идем купити нова одела. 1319 00:58:54,969 --> 00:58:57,238 Ох! 1320 00:58:59,508 --> 00:59:03,110 -Хвала што сте ми помогли. -Знаш да бих било шта за тебе. 1321 00:59:04,712 --> 00:59:06,515 Ти си тако слатка особа. 1322 00:59:06,647 --> 00:59:09,016 Ја, стварно желим добре ствари за тебе. 1323 00:59:11,152 --> 00:59:14,889 Хеј, могу ли те питати нека врста личног питања? 1324 00:59:15,022 --> 00:59:18,025 -Ох. - Има ли, као, Сепхора у близини 1325 00:59:18,159 --> 00:59:20,428 а да ли бисте желели да идете касније? 1326 00:59:20,561 --> 00:59:21,762 Шта--? 1327 00:59:23,798 --> 00:59:25,699 Хоћеш да напустиш терен? 1328 00:59:25,833 --> 00:59:28,369 Да. ста? Зар те Чарли не пушта да одеш? 1329 00:59:28,502 --> 00:59:31,972 Мислим, према Књизи лозе, утицај холивудске корупције 1330 00:59:32,106 --> 00:59:33,841 протеже се далеко изван њених граница. 1331 00:59:33,974 --> 00:59:35,743 Али Творац иде на путовања. 1332 00:59:36,410 --> 00:59:39,514 Да, али то је тако да се грожђе претвори у вино. 1333 00:59:40,281 --> 00:59:44,251 Вау. па ти, као, стварно верујте Старцу. 1334 00:59:46,320 --> 00:59:48,722 Да. Са својим животом. 1335 00:59:48,856 --> 00:59:50,224 У реду, али шта ако 1336 00:59:50,357 --> 00:59:53,961 Старац није био ко је рекао да је? 1337 00:59:56,397 --> 00:59:59,266 - Како се усуђујеш, јебена пиздо? - Ох, убићу те. 1338 00:59:59,400 --> 01:00:01,268 Надам се да сва ваша деца рођени са дијабетесом. 1339 01:00:01,402 --> 01:00:03,938 -Товах, шта се дешава? -Ох, послата је овамо да нас уништи. 1340 01:00:04,071 --> 01:00:08,609 Довела је у питање интегритет Творца и Старца. Она је супресивни чеп! 1341 01:00:08,742 --> 01:00:10,545 Убиј ту кучку! 1342 01:00:13,380 --> 01:00:17,118 Био је то тест. Био је то тест. Био је то тест. Ох, мој Боже. 1343 01:00:18,352 --> 01:00:20,555 - То је био тест. - Шта? 1344 01:00:20,688 --> 01:00:22,289 -То је био тест. -Дух! 1345 01:00:24,725 --> 01:00:26,327 Тхе Елдер 1346 01:00:27,128 --> 01:00:30,197 послао ме на тестирање Товахова лојалност. ОК? 1347 01:00:30,331 --> 01:00:31,765 -Наравно. -То има смисла. 1348 01:00:31,899 --> 01:00:33,400 Ви момци сада изгледате тако глупо. озбиљно, 1349 01:00:33,535 --> 01:00:35,136 изгледаш... Волео бих да можеш види твоја глупа лица. 1350 01:00:35,269 --> 01:00:37,238 Неугодно. Неугодно ми је због вас. 1351 01:00:37,805 --> 01:00:40,741 Да ли Старац мислите да сам нелојалан? 1352 01:00:40,875 --> 01:00:43,811 Да. Нисам хтео да ти кажем јер види како си узнемирен. 1353 01:00:43,944 --> 01:00:47,414 Тако понижавајуће, али јесте. ух... 1354 01:00:47,915 --> 01:00:50,384 А добра вест је, прошао си. 1355 01:00:51,018 --> 01:00:53,187 Ја, прошао сам? 1356 01:00:53,320 --> 01:00:54,589 Да, девојко! 1357 01:00:54,722 --> 01:00:56,857 -Честитам. -Прошао сам. Прошао сам! 1358 01:00:56,991 --> 01:00:59,260 -Прошао си! Јеботе да! -Товах! 1359 01:00:59,393 --> 01:01:00,861 - То је тако кул! - Да. 1360 01:01:00,995 --> 01:01:03,797 -Срање, душо! -То је тако кул! волим те! 1361 01:01:03,931 --> 01:01:07,301 Ох! Ох, то је супер. Ох... 1362 01:01:07,434 --> 01:01:10,070 -Уплашио си ме. -Уплашила си ме, девојко. 1363 01:01:10,204 --> 01:01:13,440 Успут, био сам мислим да те питам, хм, која је твоја омиљена боја? 1364 01:01:13,575 --> 01:01:16,777 Јер заиста желим да те склопим пријатељство наруквица за твој следећи рођендан. 1365 01:01:16,911 --> 01:01:18,245 Волим да дајем рођенданске поклоне 1366 01:01:18,379 --> 01:01:21,749 и прошле године, Направио сам Макер кућу на језеру. 1367 01:01:24,752 --> 01:01:25,986 Плава? 1368 01:01:34,461 --> 01:01:37,097 Шта ти је толико дуго требало? Део новца је одлетео. 1369 01:01:37,231 --> 01:01:39,300 Морао сам да трчим за њим као шупак. 1370 01:01:39,433 --> 01:01:41,869 Само покушавам да видим ко су били ти нови људи. 1371 01:01:42,002 --> 01:01:43,971 -Ох, још увек су овде? -Ко су они? 1372 01:01:44,705 --> 01:01:47,542 Неки случајни пар појавили после њиховог венчања и желео дегустацију. 1373 01:01:47,676 --> 01:01:49,276 Мислио сам да би их могло бити више или тако нешто, али нису. 1374 01:01:49,410 --> 01:01:51,378 - Они су само идиоти. -Хух. 1375 01:01:53,615 --> 01:01:56,183 Хвала, Банк оф Товах. 1376 01:01:56,618 --> 01:01:58,786 Бићете захвални још више када напуни 25 година. 1377 01:01:58,919 --> 01:02:01,322 Ох, верујем да хоћу. 1378 01:02:01,755 --> 01:02:03,991 До тада, где даље? 1379 01:02:04,425 --> 01:02:05,560 Никада нисам био на Бора Бори. 1380 01:02:05,694 --> 01:02:08,729 Острво је тако лепо, два пута су га назвали. 1381 01:02:08,862 --> 01:02:10,331 -Ех? -Хајде. 1382 01:02:10,931 --> 01:02:13,267 Па, ко је други момак? 1383 01:02:13,400 --> 01:02:14,501 Који други тип? 1384 01:02:14,636 --> 01:02:16,470 Био је то ниски ћелав момак, 1385 01:02:16,605 --> 01:02:17,972 ходао као хобит, некако. 1386 01:02:18,105 --> 01:02:19,940 Носио је около смеђа папирна кеса 1387 01:02:20,074 --> 01:02:22,009 као да је кофер. 1388 01:02:24,345 --> 01:02:25,746 Шта дођавола Цхарлие ради? 1389 01:02:25,879 --> 01:02:27,716 Пре него што уђем у оно што сам научио 1390 01:02:27,848 --> 01:02:30,284 на мом богомреженом састанку, 1391 01:02:30,417 --> 01:02:32,419 дизањем руку, 1392 01:02:32,554 --> 01:02:36,457 ко је овде чуо за 9/11? 1393 01:02:38,560 --> 01:02:40,995 Вау, па, ух, хвала што сте ми рекли о томе. 1394 01:02:41,128 --> 01:02:43,063 Шта још нисте момци причао ми о? 1395 01:02:43,197 --> 01:02:45,833 Душо, само ми треба још неколико сати. 1396 01:02:45,966 --> 01:02:47,134 -Јеси ли озбиљан? -Да. 1397 01:02:47,268 --> 01:02:48,402 Скоро ме је задавила на смрт. 1398 01:02:48,536 --> 01:02:49,770 И Чарли је тврдио да јесмо 1399 01:02:49,903 --> 01:02:51,205 приватну сесију вођења љубави. 1400 01:02:51,338 --> 01:02:53,140 Зар то не подиже има ли црвених застава за вас? 1401 01:02:53,274 --> 01:02:55,610 Аманда, имам мало прави замах овде, у реду? 1402 01:02:55,744 --> 01:02:58,613 - Не можемо тек тако отићи. - Наћи ћу правог агента. 1403 01:02:58,747 --> 01:03:01,650 -СЗО? Даззи Дипперфуцк? -То је Диззи Дапперфуцк. 1404 01:03:01,782 --> 01:03:03,951 Свет је много мрачније место 1405 01:03:04,084 --> 01:03:07,187 него што је било када прво смо створили живот овде. 1406 01:03:07,321 --> 01:03:09,423 Дизи има моћ. Не измишљам ово. 1407 01:03:09,557 --> 01:03:10,991 И он има везе. 1408 01:03:11,125 --> 01:03:13,728 Ако могу да се вратим на поновно покретање од <и>Бакер'с Дозен, 1409 01:03:13,861 --> 01:03:15,896 Зарађиваћу око 5к недељно. 1410 01:03:16,030 --> 01:03:19,166 Постоје мрачне силе долази на нас. 1411 01:03:19,300 --> 01:03:21,502 Добро, ок. Можеш ли само питати Чарлија да разговарам са Товахом? 1412 01:03:21,636 --> 01:03:23,937 Било би много лакше добити да дође да разговара са својом породицом 1413 01:03:24,071 --> 01:03:26,240 -ако је знала истину. -Могу да пробам. 1414 01:03:26,373 --> 01:03:28,375 ...мора да тренирам. 1415 01:03:28,942 --> 01:03:34,214 Дакле, Цецил ће се онесвестити неко реквизитно оружје, 1416 01:03:34,348 --> 01:03:37,851 коју сам украо од шљунка независна игра коју сам урадио 1417 01:03:37,985 --> 01:03:39,987 као дете, назван <и>Титти Кидс, 1418 01:03:40,120 --> 01:03:43,457 о банди пљачкашке деце 1419 01:03:43,591 --> 01:03:45,259 који живе на језеру Титикака. 1420 01:03:45,392 --> 01:03:47,995 То је био комерцијални неуспех 1421 01:03:48,128 --> 01:03:50,765 а такође и критични неуспех. 1422 01:03:50,898 --> 01:03:52,534 Хвала. 1423 01:03:52,667 --> 01:03:54,835 Хвала. Хвала. Хвала. 1424 01:03:56,538 --> 01:04:00,508 Сада ћемо снимати ову обуку 1425 01:04:00,642 --> 01:04:04,813 за сврхе каснијег проучавања. 1426 01:04:04,945 --> 01:04:07,481 Тако ће се указати на грешке, 1427 01:04:07,615 --> 01:04:11,586 и грешке ће бити 1428 01:04:12,119 --> 01:04:14,021 кажњен. 1429 01:04:14,154 --> 01:04:16,290 Урадићемо још један снимак за праћење. Два снимка за праћење управо тамо. 1430 01:04:16,423 --> 01:04:19,993 Да, човече. Ух, Чарли, у ствари постоји нешто Размишљао сам о томе. 1431 01:04:20,127 --> 01:04:23,097 Шта ако престанеш говорећи свима 1432 01:04:23,230 --> 01:04:25,567 да говориш директно Богу? 1433 01:04:25,933 --> 01:04:27,468 Посебно Товах. 1434 01:04:27,602 --> 01:04:30,003 Само, некако, спусти то, знаш на шта мислим? 1435 01:04:30,137 --> 01:04:34,609 Могу ли да ти кажем мој, мој омиљени део вашег сценарија? Ц-- Можемо ли? 1436 01:04:34,743 --> 01:04:37,645 И-- Да, али, али желим да ти кажем за неке... 1437 01:04:37,779 --> 01:04:40,013 -Али хоћу, али хоћу да кажем ти о свом сценарију. -Знам. 1438 01:04:40,147 --> 01:04:42,149 Али хоћу да ти кажем о свом сценарију. 1439 01:04:43,217 --> 01:04:46,353 -У реду. У реду. -Мој омиљени део 1440 01:04:46,487 --> 01:04:49,657 - када је детектив Хорн наследи Бетси... -Да? 1441 01:04:49,791 --> 01:04:52,827 -...папагај то много псује... -Да, ух-хух. 1442 01:04:52,960 --> 01:04:55,162 ...од његовог мртвог оца. 1443 01:04:55,295 --> 01:04:58,265 - Хвала вам пуно. То ми много значи. -Старији Чарлс. 1444 01:04:58,399 --> 01:05:02,871 -Зашто си у маски? -Да ме непријатељ неће видети. 1445 01:05:03,003 --> 01:05:05,406 Ох. 1446 01:05:05,540 --> 01:05:07,474 Могу ли да позајмим Јосхуу на секунду? 1447 01:05:07,941 --> 01:05:09,276 Нека буде брзо. Губимо светлост. 1448 01:05:09,410 --> 01:05:12,212 - Мм-хмм. - У реду. 1449 01:05:13,147 --> 01:05:16,917 - Настави да пишеш. Никад не престани да пишеш. -Никад. Никада нећу престати. 1450 01:05:17,786 --> 01:05:19,119 -Хеј, Макер. -Здраво. 1451 01:05:19,253 --> 01:05:21,021 -Хеј. -Изгубити светло због чега? 1452 01:05:21,155 --> 01:05:24,726 Ох, ум... Мислим да је Цхарлие само жели да пуца 1453 01:05:24,859 --> 01:05:28,596 као, "Божја сила, ух, говори кроз мене", ствар. 1454 01:05:28,730 --> 01:05:29,564 па... 1455 01:05:29,697 --> 01:05:31,198 хм, 1456 01:05:31,331 --> 01:05:33,267 има ли овде још једног посетиоца? 1457 01:05:33,735 --> 01:05:34,736 Ох. 1458 01:05:35,335 --> 01:05:37,171 Ја, не знам. 1459 01:05:37,572 --> 01:05:39,674 -Да. -О чему се разговарало са Старцем? 1460 01:05:39,808 --> 01:05:44,178 Ја, ух, чак ни не знам ако би то било за мене да кажем, чак и да га је било. 1461 01:05:44,311 --> 01:05:46,046 Али претпостављам да би то било 1462 01:05:46,180 --> 01:05:48,015 између Старца, десно, и посетилац. 1463 01:05:48,148 --> 01:05:49,983 Ох, и Боже, наравно. 1464 01:05:50,384 --> 01:05:52,286 -Па... Да. -Наравно. 1465 01:05:52,419 --> 01:05:54,254 Да. 1466 01:05:55,322 --> 01:05:58,392 Нешто те мучи... Макер? 1467 01:05:58,992 --> 01:06:01,696 Ох, па, ум, само то, 1468 01:06:01,830 --> 01:06:05,466 знаш, ја... љубазно дочекан ти и твоја жена 1469 01:06:05,600 --> 01:06:07,869 -у наш вински клуб и... -Тако је. 1470 01:06:08,402 --> 01:06:11,506 ...само осећам помак у равнотежи. 1471 01:06:12,005 --> 01:06:15,042 У ствари, мислим да је то био Товах 1472 01:06:15,175 --> 01:06:17,978 који нас је довео. 1473 01:06:18,111 --> 01:06:19,614 И Товах... 1474 01:06:20,849 --> 01:06:23,250 Товах се осећа заиста важним 1475 01:06:23,383 --> 01:06:25,986 на ово... цела ствар 1476 01:06:26,119 --> 01:06:28,288 да сте кренули. 1477 01:06:29,557 --> 01:06:32,760 - Овде су сви важни. -Да. 1478 01:06:34,596 --> 01:06:39,032 Извини, Џошуа. Управо сам разговарао са Богом. 1479 01:06:39,166 --> 01:06:42,102 Макер, хоћеш ли нас извинути? 1480 01:06:43,136 --> 01:06:45,105 Морам да идем. ха? 1481 01:06:45,239 --> 01:06:46,574 -Бог зове. -Да. Бог зове. 1482 01:06:46,708 --> 01:06:49,443 У реду. 1483 01:06:50,310 --> 01:06:51,245 Видимо се за мало. 1484 01:06:53,380 --> 01:06:54,782 Шта је рекла, друже? 1485 01:06:55,950 --> 01:06:58,485 Управо сам помислио на епизоду поновног покретања. 1486 01:06:58,620 --> 01:07:00,187 -У реду. Ум-хум. -Узми ово. 1487 01:07:00,320 --> 01:07:03,290 Председник Америке је у посети пекари. 1488 01:07:03,423 --> 01:07:05,125 И док је он тамо, 1489 01:07:05,259 --> 01:07:08,028 упада у заседу атентатора. 1490 01:07:08,161 --> 01:07:10,798 А Гуч је на одсуству 1491 01:07:10,932 --> 01:07:13,902 -из Авганистана. -Да. 1492 01:07:14,034 --> 01:07:18,205 И он је једини ко може да спасе председника 1493 01:07:18,338 --> 01:07:20,474 после свега тајне службе агенти су, 1494 01:07:20,608 --> 01:07:21,876 "Пов! Пов! Пов!", 1495 01:07:22,010 --> 01:07:23,076 убијен! 1496 01:07:23,711 --> 01:07:26,413 - А ми ћемо назвати епизоду... -У реду. 1497 01:07:29,918 --> 01:07:30,885 ..."Пие Хард." 1498 01:07:31,553 --> 01:07:34,421 -Као <и>Умри мушки, али са питама. - У реду, да. 1499 01:07:34,556 --> 01:07:36,123 Ум, ок. 1500 01:07:36,256 --> 01:07:38,660 -Само-- Брзо питање? -Да. 1501 01:07:40,427 --> 01:07:42,496 Зашто је председник чак и у пекари? 1502 01:07:45,767 --> 01:07:47,669 Зашто је председник у пекари? 1503 01:07:47,802 --> 01:07:50,170 Да, као, ш-- зашто је уопште тамо? 1504 01:07:55,108 --> 01:07:58,646 зар не знаш ништа о томе да си у соби писца? 1505 01:07:59,614 --> 01:08:00,615 Ја не. 1506 01:08:01,315 --> 01:08:03,985 Када је звезда емисије 1507 01:08:04,117 --> 01:08:06,054 даје вам идеју, 1508 01:08:06,186 --> 01:08:08,990 смешиш се и климаш главом 1509 01:08:09,122 --> 01:08:10,792 а ти му кажеш да је супер. 1510 01:08:10,925 --> 01:08:13,360 И ако имате било каква јебена питања, 1511 01:08:13,493 --> 01:08:15,162 ти задржи јебена питања 1512 01:08:15,295 --> 01:08:17,464 свом јебеном себи! 1513 01:08:17,966 --> 01:08:19,099 Јеби га! 1514 01:08:24,639 --> 01:08:28,308 тако ми је жао Морао сам да ти сажваћем дупе. 1515 01:08:29,109 --> 01:08:30,477 Добродошли у посао. 1516 01:08:35,883 --> 01:08:37,819 Уђи. 1517 01:08:38,786 --> 01:08:40,253 -Хеј. -Хеј! 1518 01:08:40,387 --> 01:08:42,757 Ум, јеси ли већ разговарао са Чарлијем? 1519 01:08:42,890 --> 01:08:44,859 О томе како сам те угушио и пожелео дијабетес на своју децу? 1520 01:08:44,993 --> 01:08:47,028 Зато што сам био праведан пратећи реч књиге о виновој лози. 1521 01:08:47,160 --> 01:08:48,930 -Ево, ја ћу, показаћу ти. -Не, не, не. Не морам то да видим. 1522 01:08:49,063 --> 01:08:51,164 Не, хвала. Нећу га читати. Ум, не. 1523 01:08:51,298 --> 01:08:53,400 Он је требао да разговарам са тобом о... 1524 01:08:54,234 --> 01:08:55,536 ...ух... 1525 01:08:58,271 --> 01:08:59,874 Знаш шта? Нема везе. 1526 01:09:00,008 --> 01:09:03,143 Заборави да сам било шта рекао. хм, Мислим да ћемо једноставно отићи. 1527 01:09:03,578 --> 01:09:05,813 -Опет? -Да. 1528 01:09:05,947 --> 01:09:06,881 Хмм. 1529 01:09:07,015 --> 01:09:08,783 Хм, нема шансе 1530 01:09:08,916 --> 01:09:11,451 размислио би да пођеш са нама, има ли 1531 01:09:11,586 --> 01:09:13,253 Не, нема ништа тамо за мене. 1532 01:09:13,387 --> 01:09:16,156 Знаш, Товах, заправо, Мислим да ћеш наћи то није истина. 1533 01:09:16,289 --> 01:09:19,861 Знате, постоје људи који те воле и који су забринути за тебе. 1534 01:09:20,728 --> 01:09:21,929 Волиш ли ме? 1535 01:09:22,063 --> 01:09:23,397 Да-- Да. 1536 01:09:23,531 --> 01:09:25,133 Па, не, али волим те 1537 01:09:25,265 --> 01:09:27,135 као начин твоји родитељи те воле. 1538 01:09:27,635 --> 01:09:29,604 Моји родитељи су супресивни чепови. 1539 01:09:30,605 --> 01:09:32,239 - Схватио сам. - Ев. 1540 01:09:32,774 --> 01:09:34,842 -То је одвратно. -Не, мислио сам... Не знам шта сам мислио. 1541 01:09:34,976 --> 01:09:37,712 То би било довољно. Ум, добро, онда претпостављам, 1542 01:09:37,845 --> 01:09:39,714 ух, ми ћемо... видећемо се кад се видимо. 1543 01:09:40,148 --> 01:09:43,051 Хм, и ми ћемо, ми ћемо... одлазимо, 1544 01:09:43,183 --> 01:09:45,720 -али ако се предомислиш, бићемо тамо, ок? -У реду. 1545 01:09:45,853 --> 01:09:49,057 - За кратко време, не задуго, ок? -Нећу. 1546 01:09:49,189 --> 01:09:52,126 -У реду. -Збогом! 1547 01:09:52,292 --> 01:09:54,062 Окрени се, спреман кад будеш, кад хоћеш да кренеш. 1548 01:09:54,194 --> 01:09:55,495 Та-- Ево га. 1549 01:10:01,169 --> 01:10:03,071 - Да, да, да. - Ок, пази. 1550 01:10:03,203 --> 01:10:05,540 Скоро, скоро да се... скоро си убио Јуту тамо. 1551 01:10:05,673 --> 01:10:08,442 <и>У реду, да, <и>где га добијате? <и>Сви морате да прођете. 1552 01:10:08,576 --> 01:10:10,611 - <и>Ухваћен си. <и>- 50 је, старче. 1553 01:10:10,745 --> 01:10:13,181 Ох, ти си-- Позови свог човека к себи. 1554 01:10:13,313 --> 01:10:15,149 -Прегруписајте их. -Момци! 1555 01:10:15,282 --> 01:10:16,851 -Да? -Момци! 1556 01:10:16,984 --> 01:10:19,120 Време је за убијање! 1557 01:10:19,252 --> 01:10:21,354 <и>Осветите железничку кулу! 1558 01:10:21,488 --> 01:10:23,256 Јеби га. 1559 01:10:23,390 --> 01:10:25,893 - Јебеш десет хиљада. - Не занима ме колико култова 1560 01:10:26,027 --> 01:10:29,163 овај лудак је био унутра. Овде смо две ноћи. 1561 01:10:29,296 --> 01:10:31,699 Не би ни требало бити овде један. Време је да идемо. 1562 01:10:31,833 --> 01:10:33,768 Ок, да, ум, 1563 01:10:33,901 --> 01:10:35,402 Само ми треба још мало времена. 1564 01:10:35,536 --> 01:10:37,071 Молим те опусти се. 1565 01:10:37,905 --> 01:10:40,407 Не говори ми да се опустим. Не знаш пола лудог срања 1566 01:10:40,541 --> 01:10:42,643 Прошао сам кроз то. 1567 01:10:42,777 --> 01:10:44,812 у праву си. жао ми је. ја само... 1568 01:10:46,614 --> 01:10:48,983 Ово је... Ово је лоше. 1569 01:10:49,117 --> 01:10:51,519 <и>Рајан је избачен. 1570 01:10:51,652 --> 01:10:54,387 Узели су твоје људе. 1571 01:10:56,724 --> 01:10:59,093 У реду. 1572 01:10:59,227 --> 01:11:01,963 Можда не буке. Можда баш као... Да. Да. 1573 01:11:02,395 --> 01:11:06,167 Долазим по тебе, Осана. 1574 01:11:06,299 --> 01:11:07,400 <и>Осама. 1575 01:11:07,535 --> 01:11:08,970 <и>Осама, Осама. 1576 01:11:09,103 --> 01:11:11,205 Управо сте сазнали идеш кући. 1577 01:11:11,338 --> 01:11:13,340 Ох, идем назад у пекару? 1578 01:11:13,473 --> 01:11:16,476 - Да. - -Осећам мирис крофни. 1579 01:11:16,611 --> 01:11:18,411 Осећам мирис мафина. 1580 01:11:18,546 --> 01:11:20,681 могу намирисати... 1581 01:11:21,481 --> 01:11:22,817 <и>...љубав. 1582 01:11:22,950 --> 01:11:24,185 Ох, мој Боже, душо. 1583 01:11:24,317 --> 01:11:25,820 Ово је супер. 1584 01:11:26,187 --> 01:11:27,889 -Ово је тако сјајно. -Стварно? 1585 01:11:28,022 --> 01:11:30,525 да, мислим, Имам пар белешки ако хоћеш да их чујеш. 1586 01:11:30,992 --> 01:11:32,727 -У реду. -Избриши. Ово је смеће. 1587 01:11:32,860 --> 01:11:34,361 Изгледа као нискобуџетно терористички видео. 1588 01:11:34,494 --> 01:11:36,230 -Ох, лагао си. -Да, грозно је. 1589 01:11:36,363 --> 01:11:37,532 -Ох. -Зашто би ово било сјајно? 1590 01:11:37,665 --> 01:11:39,432 Зашто бих икада рекао било је супер? 1591 01:11:40,467 --> 01:11:42,003 Ох, не знам. Међутим, део за белешке, 1592 01:11:42,136 --> 01:11:44,872 натерао ме да помислим да јеси нешто конструктивно рећи. 1593 01:11:45,606 --> 01:11:47,942 Али не. То је било... 1594 01:11:49,210 --> 01:11:50,611 Али можда ако ја... Види, 1595 01:11:50,745 --> 01:11:52,713 -шта ако се фокусирам овде? -Желим да идем кући. 1596 01:11:57,384 --> 01:12:00,855 И ја. Али ја само 1597 01:12:00,988 --> 01:12:04,559 треба ово завршити. 1598 01:12:04,692 --> 01:12:07,295 Ово није ништа. Нема шта да се заврши. 1599 01:12:07,427 --> 01:12:09,764 Ово је страшно ђубре. 1600 01:12:10,731 --> 01:12:12,233 Можда има нешто овде. 1601 01:12:12,365 --> 01:12:15,069 9/12, волим те! 1602 01:12:15,203 --> 01:12:17,505 А онда погледај горе, а онда ћу га избледети. 1603 01:12:17,638 --> 01:12:19,607 волим те. 1604 01:12:21,408 --> 01:12:23,010 волим те! 1605 01:12:24,545 --> 01:12:28,983 - У реду, а онда плоча. - Ово је Чарли Марвин, бивши Гуч Бејкер. 1606 01:12:29,116 --> 01:12:30,417 Ја сам 5'11. 1607 01:12:30,551 --> 01:12:32,653 Ух, нисам више САГ, ух... 1608 01:12:32,787 --> 01:12:35,923 - У једном тренутку је рекао и он то зезне. <и>-Ја сам Цхарлие Марвин. 1609 01:12:36,057 --> 01:12:38,491 <и>Забрљао сам свој део. <и>Ја сам Чарли Марвин, 1610 01:12:38,626 --> 01:12:40,928 <и>-раније играо Гооцх Бакер. -Бабе. 1611 01:12:41,062 --> 01:12:43,698 <и>-Верујем да сам се вратио... -Радиш ли то топљење? 1612 01:12:43,831 --> 01:12:46,366 ...прихватљиво, али такође, Нисам деловао 1613 01:12:46,499 --> 01:12:48,836 или живели у друштву 20 година. 1614 01:12:48,970 --> 01:12:50,538 Хмм? 1615 01:12:50,671 --> 01:12:51,839 <и>Хоћеш ли да се обријеш? 1616 01:12:51,973 --> 01:12:53,473 Ти ћеш се истопити на поду? 1617 01:12:54,141 --> 01:12:56,443 Хеј, само запамти, хтели сте да се вратите овде горе. 1618 01:12:58,846 --> 01:13:00,815 Нећу помоћи очисти те. 1619 01:13:00,948 --> 01:13:02,482 Повредићеш главу. 1620 01:13:02,617 --> 01:13:05,119 У реду. 1621 01:13:09,624 --> 01:13:11,092 Има ли укуса или...? 1622 01:13:11,225 --> 01:13:14,061 Хмм. Мм. 1623 01:13:14,195 --> 01:13:16,697 - Требало би још неколико месеци старења. - -Ах. 1624 01:13:16,831 --> 01:13:19,734 -Да. Погледај ово. -Да видим. 1625 01:13:27,675 --> 01:13:30,244 -Има укуса као курац. -О мој Боже. Све је курац са тобом. 1626 01:13:30,378 --> 01:13:32,880 Ја, дајем ти једну чашу вина, кажеш да има укус као курац. 1627 01:13:33,014 --> 01:13:34,882 дајем ти још једну чашу вина, кажеш да има укус као курац. 1628 01:13:35,016 --> 01:13:36,651 - Очигледно је грожђе-- - па, 1629 01:13:36,784 --> 01:13:37,985 Желим да дебитујем ново вино вечерас, 1630 01:13:38,119 --> 01:13:40,254 па ће то морати да уради. 1631 01:13:40,388 --> 01:13:42,623 Ум, чему, чему журба? 1632 01:13:43,090 --> 01:13:45,559 Па, управо је било неколико чудних дана, 1633 01:13:45,693 --> 01:13:48,362 а сада када су дошљаци изгледа да је коначно отишао, 1634 01:13:48,495 --> 01:13:51,766 Само мислим да је важно да бисмо се подсетили шта је овај живот. 1635 01:13:51,899 --> 01:13:53,834 -Све има укус као курац. -Шта желиш да кажем? 1636 01:13:53,968 --> 01:13:57,071 - Ја-- Реци да нема укуса као курац једном. - -У реду. 1637 01:13:58,572 --> 01:14:01,208 Ух, могу ли те питати друго питање, Макер? 1638 01:14:01,342 --> 01:14:02,310 наравно. 1639 01:14:02,442 --> 01:14:04,679 Где идете на своја путовања? 1640 01:14:06,747 --> 01:14:08,816 Да претворим грожђе у вино, наравно. 1641 01:14:08,950 --> 01:14:11,319 -Ох, наравно. -Зашто ме то питаш? 1642 01:14:11,451 --> 01:14:15,122 Ох, само Аманда, новајлија питао ме. Ја, само сам био радознао. 1643 01:14:15,256 --> 01:14:16,857 Ох, па, Товах, знаш 1644 01:14:16,991 --> 01:14:19,393 што Књига о виновој лози каже о радозналости. 1645 01:14:19,994 --> 01:14:21,929 Да ли вам је потребан курс освежавања на својим песмама? 1646 01:14:22,063 --> 01:14:23,631 Можда јесам. Тако ми је жао. 1647 01:14:23,764 --> 01:14:26,499 ја, ум... 1648 01:14:26,634 --> 01:14:28,169 Па, сада знам зашто Старац 1649 01:14:28,302 --> 01:14:31,105 замолио Аманду да наметне тест лојалности на мени. 1650 01:14:32,039 --> 01:14:35,142 -А шта? -Ох, Аманда је имала довео у питање ваше намере 1651 01:14:35,276 --> 01:14:37,078 и Старчеве намере мени, па сам одговорио 1652 01:14:37,211 --> 01:14:39,413 тачно како си ми рекао у таквој ситуацији. 1653 01:14:39,547 --> 01:14:42,883 Назвао сам је пичком и пожелео дијабетес на њену будућу децу. 1654 01:14:43,017 --> 01:14:45,386 А онда ми је рекла то је био тест и положио сам. 1655 01:14:47,188 --> 01:14:48,956 Хвала Богу. 1656 01:14:51,525 --> 01:14:53,928 Озбиљно? Узнемирен си што смо напустили култ. 1657 01:14:54,061 --> 01:14:55,930 Да, узнемирен сам напустили смо култ. 1658 01:14:56,063 --> 01:14:58,966 -Зашто? Ти си послао ствар. -Да, али вероватно хоћу никад не чуј 1659 01:14:59,100 --> 01:15:00,801 од Дизија опет или Старца, 1660 01:15:00,935 --> 01:15:02,970 и добиће гипс у тој емисији, али погодите шта? 1661 01:15:03,104 --> 01:15:04,705 Неће мислити на мене, па нећу бити писац, 1662 01:15:04,839 --> 01:15:06,741 а он дефинитивно неће глумити у <и>Америцан Рат, 1663 01:15:06,874 --> 01:15:08,275 па погоди шта треба да радим? Морам да се вратим 1664 01:15:08,409 --> 01:15:11,112 да не зарађујем новац, и онда се ваша породица може запитати, 1665 01:15:11,245 --> 01:15:13,614 „О, зашто се удала такав јебени губитник? 1666 01:15:13,748 --> 01:15:16,650 - Претпостављам да никада нећемо сазнати." -У реду, схваташ управо сте га позвали 1667 01:15:16,784 --> 01:15:18,519 -Старији насамо, зар не? -Да, па, 1668 01:15:18,652 --> 01:15:20,988 њему се свиђа мој сценарио, па ћу ја зови га како хоће. 1669 01:15:21,122 --> 01:15:23,824 знаш, ако си овако несигуран о томе где си у животу, 1670 01:15:23,958 --> 01:15:25,459 Мислим да не би требало врати свој стари посао, 1671 01:15:25,593 --> 01:15:27,261 али мислим да треба смислити нешто друго. 1672 01:15:27,395 --> 01:15:29,563 Ох, да? На пример, Аманда? Да ли треба да будем винар? 1673 01:15:29,697 --> 01:15:32,900 не знам. Желим да будеш срећан. Шта те чини срећним? 1674 01:15:33,034 --> 01:15:34,802 Зато што ниси био срећан на твом старом послу, 1675 01:15:34,935 --> 01:15:36,704 а ти ниси срећан јурећи овај сан. 1676 01:15:36,837 --> 01:15:38,973 Да ли је ово чак и твој сан, 1677 01:15:39,106 --> 01:15:42,009 или се ради о томе нека кућа на плажи у Малибуу Никада нисам тражио? 1678 01:15:42,143 --> 01:15:44,712 Не, озбиљно, јер се осећам као ако је ово био твој сан, 1679 01:15:44,845 --> 01:15:47,615 урадио би више него написати неколико нацрта једног сценарија, 1680 01:15:47,748 --> 01:15:49,250 а ти би био много срећнији јурећи га. 1681 01:15:49,383 --> 01:15:53,087 Као, ако је једини начин да се осећате довољно 1682 01:15:53,220 --> 01:15:55,524 је тиме што су неки успешан сценариста, 1683 01:15:55,656 --> 01:15:58,492 онда се нећеш осећати као довољно када сте један. 1684 01:15:58,626 --> 01:15:59,727 па... 1685 01:16:04,932 --> 01:16:06,333 да ли желите да ући у собу? 1686 01:16:08,369 --> 01:16:09,670 бр. 1687 01:16:11,639 --> 01:16:12,740 У реду. 1688 01:16:19,780 --> 01:16:22,083 Вероватно ћу само остани у колима, али... 1689 01:16:23,617 --> 01:16:24,718 ...можете ићи. 1690 01:16:25,419 --> 01:16:27,688 Ја ћу само... седети овде 1691 01:16:27,822 --> 01:16:30,024 и имају слом. 1692 01:16:31,258 --> 01:16:32,626 Одакле ти то? 1693 01:16:32,760 --> 01:16:34,228 јеси ли некога послао ван терена? 1694 01:16:34,361 --> 01:16:35,729 Питао сам Јеевеса за њих. 1695 01:16:36,330 --> 01:16:39,200 - Интернет Јеевес? -Не, Јеевес, пријатељу. 1696 01:16:39,867 --> 01:16:42,903 Хеј, како то ми смо у винограду, 1697 01:16:43,037 --> 01:16:44,539 и ово грожђе из продавнице 1698 01:16:44,672 --> 01:16:46,640 су много бољи него наше грожђе? 1699 01:16:47,475 --> 01:16:48,609 хм... 1700 01:16:50,311 --> 01:16:53,881 Није битно. Старче, изгледа да ти није добро. 1701 01:16:54,516 --> 01:16:55,683 Шта те мучи? 1702 01:16:55,816 --> 01:16:57,685 чекам чути од некога, 1703 01:16:57,818 --> 01:16:59,120 и то је досадно. 1704 01:16:59,253 --> 01:17:01,523 да, па, Бог говори само о свом времену. 1705 01:17:01,655 --> 01:17:04,358 да, па, прошло је 40 минута, и постајем љут. 1706 01:17:04,492 --> 01:17:07,628 Старче, да ли сте санкционисали нека врста теста лојалности на Товах? 1707 01:17:07,761 --> 01:17:11,566 Можете санкционисати моју младост ако не престанеш да ме питаш ова питања. 1708 01:17:11,699 --> 01:17:13,134 Бићу веома директан. 1709 01:17:13,267 --> 01:17:15,202 нисам хтео ови људи овде. 1710 01:17:15,336 --> 01:17:18,339 Покушавам да заштитим шта ми овде радимо. 1711 01:17:18,472 --> 01:17:22,243 И шта ми радимо овде? Шта ми радимо овде? 1712 01:17:22,376 --> 01:17:24,745 Знате ли нешто о ова два новајлија? 1713 01:17:24,879 --> 01:17:26,581 -Као шта? -Јесу, јесу ли федералци 1714 01:17:26,714 --> 01:17:28,415 - њушка око нас? - Федералци? 1715 01:17:28,550 --> 01:17:30,818 -Зашто би федералци њушкати около? -Не знам. 1716 01:17:30,951 --> 01:17:32,219 знаш, можда у потрази за злочином, 1717 01:17:32,353 --> 01:17:33,821 они који бирају другачије живети имати 1718 01:17:33,954 --> 01:17:35,823 увек био прогањан од наше владе. 1719 01:17:35,956 --> 01:17:37,725 Једини злочин... 1720 01:17:37,858 --> 01:17:41,596 - Ох, боже. - -Једини злочин који чинимо овде 1721 01:17:41,729 --> 01:17:44,265 је злочин љубави и усамљености. 1722 01:17:48,169 --> 01:17:51,573 -Шта? - Једини злочин који смо ми... 1723 01:17:51,705 --> 01:17:54,643 -Старешина, који је био трећи посетилац? -Трећег посетиоца није било. 1724 01:17:54,775 --> 01:17:56,243 Ти планираш нешто са Товахом? 1725 01:17:56,377 --> 01:17:58,613 Да ли сте зато санкционисали тест лојалности на њој? 1726 01:17:59,346 --> 01:18:01,815 Престани. Дај ми то. 1727 01:18:01,949 --> 01:18:04,785 покушавам да видим колико грожђа Могу стати у уста. 1728 01:18:04,919 --> 01:18:07,388 Остави ме на миру. 1729 01:18:08,122 --> 01:18:10,724 Тх-- 1730 01:18:12,760 --> 01:18:14,161 Колико је то? 1731 01:18:15,095 --> 01:18:17,898 <и>Чак није ни Чарли <и>о чему морамо да бринемо. <и>И он жели да оде из винограда. 1732 01:18:18,032 --> 01:18:20,234 Не, Товах'с Келли'с златна јебена гуска. 1733 01:18:20,367 --> 01:18:23,370 Знате, имамо посла са неким опасним манипулативних људи. 1734 01:18:23,504 --> 01:18:25,507 Они траже људе који траже нешто, 1735 01:18:25,640 --> 01:18:27,408 тражећи светлост. Обећавају им ово светло. 1736 01:18:27,542 --> 01:18:29,176 Терају их на размишљање могу да зграбе ово светло 1737 01:18:29,310 --> 01:18:31,478 и посегнути за овом светлошћу. Све док им верују, 1738 01:18:32,112 --> 01:18:34,448 не схватају посежу само за месецом. 1739 01:18:36,784 --> 01:18:38,485 Где-- Где ти је муж? 1740 01:18:38,620 --> 01:18:40,622 Ох, да. Он је у ауту. 1741 01:18:41,422 --> 01:18:43,023 Управо сам схватио посеже за месецом. 1742 01:19:00,774 --> 01:19:02,076 И ти си у невољи? 1743 01:19:03,612 --> 01:19:05,246 Да, али 1744 01:19:05,980 --> 01:19:07,982 вероватно није исти тип невоље као ти, Пхил. 1745 01:19:08,115 --> 01:19:11,151 Ух, причао сам током <и>Ово смо ми... 1746 01:19:12,086 --> 01:19:14,088 ...и путер сос има ово правило. 1747 01:19:14,221 --> 01:19:16,524 Ако причам током епизоде, она поново покреће епизоду, 1748 01:19:16,658 --> 01:19:19,927 чак и ако је, знаш, скоро на крају епизоде. 1749 01:19:20,562 --> 01:19:23,698 -Па како то да причаш? -Па, ликови су веома богато нацртани, 1750 01:19:23,831 --> 01:19:25,366 па имам питања. 1751 01:19:25,499 --> 01:19:26,800 Не могу си помоћи. 1752 01:19:29,870 --> 01:19:32,006 Ох, мој Боже. Био сам такав идиот. 1753 01:19:32,139 --> 01:19:33,774 -Ах. - Стално јој говорим као, 1754 01:19:33,907 --> 01:19:35,175 „Ох, имам, имам ово схватио. 1755 01:19:35,309 --> 01:19:38,045 Знам тачно какав је план овде. 1756 01:19:38,178 --> 01:19:40,447 То је наша прича. Само ме слушај." 1757 01:19:45,185 --> 01:19:48,122 Ох, лепо. Сви смо ми идиоти. 1758 01:19:48,723 --> 01:19:50,090 хм... 1759 01:19:50,224 --> 01:19:51,825 Не, човече, ја сам као, стварно идиот. 1760 01:19:51,959 --> 01:19:54,128 Само настављам и даље као: „О, ово је наша прича. 1761 01:19:54,261 --> 01:19:56,263 Ох, ово ће успети", а ја само себе лажем. 1762 01:19:56,397 --> 01:19:58,700 И још горе, лажем Аманду. 1763 01:19:58,832 --> 01:20:01,435 Ух, ја ћу показати ти нешто. 1764 01:20:02,202 --> 01:20:04,773 У реду. Али боље да не буде Гоогле Еартх. 1765 01:20:04,905 --> 01:20:07,408 -Обећавам то није Гоогле Еартх. -У реду. 1766 01:20:08,442 --> 01:20:10,177 Проклетство. Фил, то је Гоогле Еартх. 1767 01:20:10,311 --> 01:20:13,480 Ово је бар у северној држави Њујорк где сам упознао своју жену. 1768 01:20:13,615 --> 01:20:15,550 Били смо заједно саветници у кампу 1769 01:20:15,684 --> 01:20:17,519 давне 1989. године. 1770 01:20:17,652 --> 01:20:20,888 И наше слободно вече, ми, ух, одшуљали смо се у мотел. 1771 01:20:21,021 --> 01:20:23,190 Много као овај. 1772 01:20:23,758 --> 01:20:27,361 -И имали су игралиште, знаш, за децу. -Мм-хмм. 1773 01:20:27,494 --> 01:20:30,130 - Па сам је пипао прстима на врху клизача цеви. -У реду. 1774 01:20:30,264 --> 01:20:31,932 И почели смо да коштамо. 1775 01:20:32,066 --> 01:20:35,804 И не знам како се то десило, али ја, изгубио сам стисак њених ногу. 1776 01:20:35,936 --> 01:20:39,173 -Мм-хмм. -И склизнула је низ тобоган, 1777 01:20:39,306 --> 01:20:40,642 скроз, на леђима. 1778 01:20:40,775 --> 01:20:43,310 И то је био један од њих закривљени, неравни тобогани, 1779 01:20:43,444 --> 01:20:45,312 -тако-- -Да. Да, упознат сам. 1780 01:20:46,815 --> 01:20:48,583 Било је смешно, знаш? 1781 01:20:49,216 --> 01:20:51,720 У сваком случају, волим да је пошаљем насумичне слике Гоогле Земље 1782 01:20:51,852 --> 01:20:54,522 наших, наших прошлих авантура. 1783 01:20:54,656 --> 01:20:56,357 Она воли да је подсећају, 1784 01:20:56,490 --> 01:20:59,460 нашег чудног путовања заједно, чак... 1785 01:21:00,662 --> 01:21:03,030 ...чак и ако се свађамо, који је... 1786 01:21:06,735 --> 01:21:08,168 -...много. - Много, да. 1787 01:21:08,302 --> 01:21:09,804 Јер ја сам идиот. 1788 01:21:10,371 --> 01:21:12,172 И ја. 1789 01:21:12,306 --> 01:21:13,340 Ох, хеј. 1790 01:21:14,676 --> 01:21:15,909 хало? 1791 01:21:17,077 --> 01:21:18,847 Да. У реду. 1792 01:21:18,979 --> 01:21:20,214 Да, долазим. 1793 01:21:20,881 --> 01:21:22,116 ја ћу бити добар. 1794 01:21:24,017 --> 01:21:25,152 У реду. 1795 01:21:25,953 --> 01:21:28,422 У реду. Буттерсауце зове. 1796 01:21:28,922 --> 01:21:30,457 - Пусти ме да се вратим горе. -У реду. 1797 01:21:30,592 --> 01:21:32,761 -Шминкани секс, зар не? Знаш шта говорим? -Ја... 1798 01:21:32,893 --> 01:21:33,927 -Бум. -Ја... 1799 01:21:34,061 --> 01:21:35,896 То је најбогатија врста. 1800 01:21:37,097 --> 01:21:38,566 -Хеј, Пхил. -Да. 1801 01:21:39,066 --> 01:21:40,334 Можда не причај. 1802 01:21:52,179 --> 01:21:56,584 <и>- Момци, време је за убијање! - Ох, мој Боже. 1803 01:21:56,718 --> 01:21:58,152 Тешко је кад ти доћи до краја. 1804 01:21:58,285 --> 01:22:00,688 Мораш... добити пуно ваздуха овде. 1805 01:22:00,822 --> 01:22:01,955 Мораш... 1806 01:22:02,089 --> 01:22:03,525 Ох, извини. Да ли сте хтели вино? 1807 01:22:03,658 --> 01:22:06,293 Добила је вино у врећама. Запакован је. 1808 01:22:06,427 --> 01:22:08,495 Али то је последњи позив јер ћу га убити. 1809 01:22:10,364 --> 01:22:12,099 У реду. Само ћу онда завршити. 1810 01:22:12,232 --> 01:22:13,902 Нико то не би купио кад би овако изгледало. 1811 01:22:14,034 --> 01:22:16,270 -Зато јесу да и њега стави у кутију. -Не. То је-- 1812 01:22:16,403 --> 01:22:18,372 Али има добар укус. Има укус мало тако. 1813 01:22:18,506 --> 01:22:20,073 -Знаш шта? Морате пробати. -Не. ја-- 1814 01:22:20,207 --> 01:22:21,475 -Ово је твоје вино. -Хеј, хеј, хеј. 1815 01:22:21,609 --> 01:22:23,511 Хеј, шта? Знаш, није ме брига. 1816 01:22:23,645 --> 01:22:25,814 Види, Диззи је продао јебени видео за ТМЗ. 1817 01:22:25,946 --> 01:22:27,515 Мисле да је Чарли трчање неке врсте, као, 1818 01:22:27,649 --> 01:22:29,851 - култ милиције тамо горе. - Ах, Исусе. 1819 01:22:29,983 --> 01:22:31,853 Добро, бар не знају како се користи интернет. 1820 01:22:31,985 --> 01:22:34,121 Кели зна како да користим интернет, и неће јој се свидети 1821 01:22:34,254 --> 01:22:36,624 ову врсту пажње с обзиром на било коју шему она иде горе. 1822 01:22:36,758 --> 01:22:38,992 И прилично сам сигуран да није пустиће Товах да је напусти. 1823 01:22:39,126 --> 01:22:42,196 -Како то знаш? -Па, Товин 25. рођендан долази горе. 1824 01:22:42,329 --> 01:22:43,898 Имаће приступ свом поверењу. 1825 01:22:44,431 --> 01:22:45,800 У реду. Морамо да се вратимо. 1826 01:22:45,934 --> 01:22:47,301 -Морамо барем покушајте да је добијете. -Бабе. 1827 01:22:47,434 --> 01:22:48,570 Не, чак ни не знам брига за новац. 1828 01:22:48,703 --> 01:22:49,737 Она не заслужује ово. 1829 01:22:49,871 --> 01:22:51,338 Она мора да зна истину. 1830 01:22:51,472 --> 01:22:52,439 У реду. 1831 01:22:53,307 --> 01:22:55,910 Требаш ли ме да идем са тобом? 1832 01:22:56,043 --> 01:22:58,746 Не. Не, ти остани овде. Она нам верује. 1833 01:23:06,487 --> 01:23:09,423 -Макер, шта се дешава? Да ли дегустирамо вино? -Не још. 1834 01:23:09,557 --> 01:23:12,292 Сада, пре него што почнемо са дегустацијом, 1835 01:23:12,426 --> 01:23:16,463 морамо нешто открити много веће од новог вина. 1836 01:23:17,998 --> 01:23:19,868 ста? ух... 1837 01:23:20,000 --> 01:23:21,970 Ох, извините. Извините. 1838 01:23:22,102 --> 01:23:24,572 -Ко си ти? -Ум, стварно фин момак. 1839 01:23:24,706 --> 01:23:27,207 Тип из нашег мотела нам је рекао овде је био виноград, 1840 01:23:27,341 --> 01:23:28,643 па смо мислили дошли бисмо да проверимо. 1841 01:23:28,776 --> 01:23:30,778 Чак је рекао можда имају бесплатне дегустације, 1842 01:23:30,912 --> 01:23:32,379 па смо били узбуђени. 1843 01:23:32,514 --> 01:23:33,815 Он нам је то показао на Гоогле Земљи. 1844 01:23:33,948 --> 01:23:35,884 Био је, као, узнемирен о Гоогле Земљи. 1845 01:23:37,384 --> 01:23:39,888 - Шта радиш? - Ја сам модел. 1846 01:23:40,522 --> 01:23:43,423 - Чули сте за Битцоин? -Можете да седнете. 1847 01:23:44,559 --> 01:23:47,394 - Хвала свима. Тако ми је драго, тако ми је драго упознати те. -Добродошли. Добродошли. 1848 01:23:47,529 --> 01:23:49,496 -Добродошли. -Драго ми је. 1849 01:23:50,632 --> 01:23:53,066 - То су инвестиције. - У реду. сада... 1850 01:23:53,200 --> 01:23:55,235 -Имамо особље... -Ово је добро? 1851 01:23:55,369 --> 01:23:57,839 - Чудно је. - Представљам вам 1852 01:23:57,972 --> 01:24:00,675 Сесил, нови голман... 1853 01:24:01,509 --> 01:24:03,443 ...Новог Завета... 1854 01:24:04,244 --> 01:24:05,680 ...Књиге о виновој лози. 1855 01:24:15,857 --> 01:24:19,159 - Вау. - Ух, извините. 1856 01:24:19,293 --> 01:24:21,361 Створитељу, где је Старац? 1857 01:24:24,364 --> 01:24:25,533 Диззи? 1858 01:24:28,703 --> 01:24:29,737 Јосхуа? 1859 01:24:30,270 --> 01:24:32,406 - Какав је укус? - Песма 563... 1860 01:24:32,540 --> 01:24:34,642 -Као курац. -..."Они који желе да поделе, 1861 01:24:34,776 --> 01:24:36,343 настоји да уништи..." 1862 01:24:36,476 --> 01:24:39,581 Рецто 7. „Све песме сада су ништавни“. 1863 01:24:39,714 --> 01:24:40,715 Мм. 1864 01:24:40,848 --> 01:24:42,482 Песма 1829. 1865 01:24:42,617 --> 01:24:44,384 – „Једном се напише песма урезан је... -Добро смо. 1866 01:24:44,519 --> 01:24:46,453 ...у камену за сву вечност, 1867 01:24:46,588 --> 01:24:49,389 осим ако Старац ишчупа страницу и трпа га у уста“. 1868 01:24:49,524 --> 01:24:52,627 Рецто 9. „Златни стандард забабрисске реликвије из прошлог доба 1869 01:24:52,760 --> 01:24:54,227 без места у савременој економији“. 1870 01:24:55,462 --> 01:24:57,264 Шта се дешава овде? 1871 01:24:57,397 --> 01:24:59,968 Објашњавам вашем стаду како си залутао 1872 01:25:00,100 --> 01:25:03,103 и подлегао искушењу то је Холивуд. 1873 01:25:03,236 --> 01:25:05,272 Тако је. Чуо сам за агента. 1874 01:25:05,405 --> 01:25:07,474 Ти си донео ђаво међу нама. 1875 01:25:07,609 --> 01:25:11,178 Душа која је била није на продају пре 20 година је продато. 1876 01:25:11,311 --> 01:25:13,781 Не, нисам продао моја душа у Холивуд. 1877 01:25:13,915 --> 01:25:18,218 - Холивуд ми је продао душу! - -Доста! 1878 01:25:18,352 --> 01:25:21,856 Бог је рекао нове речи и морамо их пратити. 1879 01:25:21,990 --> 01:25:26,193 И те речи говоре тај старац Чарлс мора бити екскомунициран. 1880 01:25:26,326 --> 01:25:29,496 Не, не, не. Бог је говорио нове речи и мени. 1881 01:25:29,631 --> 01:25:31,365 -Не. -И каже да је узбуђен 1882 01:25:31,498 --> 01:25:34,636 да бих поновио моја улога као Гуч Бејкер. 1883 01:25:34,769 --> 01:25:40,775 -И он је узбуђен због поновно покретање <и>А Бакер'с Дозен. -Је ли ово као позориште за вечеру? 1884 01:25:40,908 --> 01:25:44,612 Бог ми је такође рекао да морамо прикупити средства за нови виноград 1885 01:25:44,746 --> 01:25:47,180 и да свако ко остане овде са старешином Чарлсом 1886 01:25:47,314 --> 01:25:49,316 биће супресивни чепови. 1887 01:25:49,449 --> 01:25:50,484 -Шта? -Шта? 1888 01:25:50,618 --> 01:25:51,919 -Не, али ко ће водити... -Не. 1889 01:25:52,053 --> 01:25:54,856 ...наше душе јединству у новом винограду? 1890 01:25:54,989 --> 01:25:56,624 Тако ми је драго што си питала, Кристал, 1891 01:25:56,758 --> 01:25:59,326 јер ако читаш Нови завет из књиге винове лозе, 1892 01:25:59,459 --> 01:26:01,395 видећеш тај Божји нови сасуд 1893 01:26:01,529 --> 01:26:03,031 -је-- -Товах! 1894 01:26:03,163 --> 01:26:04,565 Хеј, мораш нас саслушати. 1895 01:26:04,699 --> 01:26:06,166 -Ништа од овога није стварно. -Келли је узимала новац 1896 01:26:06,299 --> 01:26:07,702 са вашег банковног рачуна сваког месеца. 1897 01:26:07,835 --> 01:26:09,436 Она зна да ти треба за велику исплату повереничког фонда. 1898 01:26:09,570 --> 01:26:11,005 Да, не морате бити живи у приколици 1899 01:26:11,139 --> 01:26:13,340 где сви ови људи украсти твој новац. Тако сјебан. 1900 01:26:13,473 --> 01:26:15,643 - Какав новац? - Чарли, хајде човече. 1901 01:26:15,777 --> 01:26:18,713 Не знате да је Товах Фуффи? Фуффи кућни љубимци? 1902 01:26:18,846 --> 01:26:21,082 -Где Боб и Росемари скромно украо, моји родитељи? -Добро, ок, ок. 1903 01:26:21,214 --> 01:26:23,084 - Добију све своје кућне љубимце од ње-- -Добро, ок, ок, ок. 1904 01:26:23,216 --> 01:26:26,486 Сачекај секунд. И Дизи послати траку за аудицију 1905 01:26:26,621 --> 01:26:27,989 -произвођачима? -Цхарлие. 1906 01:26:28,122 --> 01:26:29,590 Товах, само пођи са мном, ок? 1907 01:26:29,724 --> 01:26:31,659 -Не. -Имамо много духовни рад за обављање. 1908 01:26:31,793 --> 01:26:33,895 Не слушај је, у реду? Хеј, погледај ме. Погледај ме у очи. 1909 01:26:34,028 --> 01:26:35,897 Знам да не желиш да верујем да сте се придружили четврти култ, 1910 01:26:36,030 --> 01:26:38,231 -али јеси. Јесте. -Јеси. Јесте. 1911 01:26:38,365 --> 01:26:39,767 Не, не, не. Ово није култ. 1912 01:26:39,901 --> 01:26:42,003 -Ово је Вине Цлуб. Ово је породица. -Породица. 1913 01:26:42,136 --> 01:26:44,005 - Породице не воле петљање. - Не знају. 1914 01:26:44,138 --> 01:26:46,040 Да ли сте звали полицију? 1915 01:26:46,174 --> 01:26:48,042 Не, нисмо звали полицију. Ми нисмо наркомани, брате. 1916 01:26:48,176 --> 01:26:49,577 Па, зашто су тамо полицијске сирене? 1917 01:26:49,711 --> 01:26:50,678 Ко је звао јебену полицију? 1918 01:26:50,812 --> 01:26:52,245 Ко је звао јебену полицију? 1919 01:26:52,379 --> 01:26:53,346 Товах! 1920 01:26:53,848 --> 01:26:56,283 Цонцорд? Мардохеј, шта радиш овде? 1921 01:26:56,416 --> 01:26:57,585 Цонцорд? 1922 01:26:57,719 --> 01:26:59,352 -Срање. -Чекај, знаш ове момке? 1923 01:26:59,486 --> 01:27:01,522 -Зовеш се Мордокај? - Презиме. 1924 01:27:01,656 --> 01:27:04,559 Да, сећаш ли се како Рекао сам ти да Старац и Творац спасио ме од култа? 1925 01:27:04,692 --> 01:27:06,359 - Да. - То је био његов култ. 1926 01:27:06,493 --> 01:27:07,929 - Био је од Цонцорда? - Не, Мордецаи'с. 1927 01:27:08,062 --> 01:27:09,831 - Не разумем. - Волим те, Товах. 1928 01:27:09,964 --> 01:27:13,601 Ох, мој Боже! У реду. Да ли је свако овде потпуно говно? 1929 01:27:13,735 --> 01:27:16,704 Товах, време је да дођем кући својој струњачи. 1930 01:27:16,838 --> 01:27:18,238 Чека те стрпљиво. 1931 01:27:18,371 --> 01:27:20,007 Дођи кући на своју простирку, Товах. 1932 01:27:20,141 --> 01:27:22,110 Дођи кући! волим те. 1933 01:27:22,242 --> 01:27:23,243 Он те воли. 1934 01:27:23,376 --> 01:27:24,679 Волим те, Товах! 1935 01:27:24,812 --> 01:27:26,714 -Ти си једна од мојих жена. -Не, не, не, не. 1936 01:27:26,848 --> 01:27:29,784 -Који курац? - Сада сам код куће, и шта сам мислио 1937 01:27:29,917 --> 01:27:32,285 -био код куће са тобом је заправо култ. -Хм. 1938 01:27:32,419 --> 01:27:35,255 Погледај... Ово је култ, у реду? Шта није у реду са-- Шта се десило... 1939 01:27:35,388 --> 01:27:37,592 Фил је рекао ово је био култ. Мислио је да се шали. 1940 01:27:37,725 --> 01:27:41,896 ...али ми смо бољи култ, зар не? Много смо бољи. Забавни смо. 1941 01:27:42,029 --> 01:27:44,464 -Знаш, идемо на излете. -Бољи објекти. 1942 01:27:44,599 --> 01:27:46,601 Има много бољих објеката, зар не? 1943 01:27:46,734 --> 01:27:48,002 Не, не падам за ове умне трикове. 1944 01:27:48,136 --> 01:27:49,804 не падам за ваше манипулације. 1945 01:27:49,937 --> 01:27:52,140 Озбиљно? Ова дама је много више манипулативно. 1946 01:27:52,272 --> 01:27:54,374 -Њу. -Старији Чарлс је онај манипулативни. 1947 01:27:56,343 --> 01:27:59,446 Ок, момци. Знаш шта има широм интернета. 1948 01:27:59,580 --> 01:28:01,849 ста? ста? Шта има на Интернету? 1949 01:28:02,250 --> 01:28:07,021 Цхарлесов агент. Он је продао његова Гооцх Бакер аудиција за ТМЗ. 1950 01:28:07,155 --> 01:28:09,422 Сви знају да је ово култ. 1951 01:28:09,557 --> 01:28:11,225 У реду? Биће истрага. 1952 01:28:11,358 --> 01:28:12,894 Мораш поћи са нама управо сада. 1953 01:28:13,027 --> 01:28:15,462 Не знаш шта ови људи су способни за. 1954 01:28:15,596 --> 01:28:17,598 Ти јебени идиоте! 1955 01:28:17,732 --> 01:28:19,700 -Ја? ја сам идиот? -Зашто сте довели ове људе 1956 01:28:19,834 --> 01:28:21,736 у и све упропастити што смо радили овде? 1957 01:28:21,869 --> 01:28:24,071 - Пукао ми је водењак! Имам бебу! -Дешава се! 1958 01:28:24,205 --> 01:28:26,306 - Лези. Лези, лези. - Имам бебу! 1959 01:28:26,439 --> 01:28:27,742 Она има бебу! 1960 01:28:27,875 --> 01:28:29,577 Ох, мој Боже. 1961 01:28:29,710 --> 01:28:31,411 -Да ли би требало да боли тако? -Попиј гутљај. 1962 01:28:31,546 --> 01:28:34,682 У реду. 1963 01:28:34,816 --> 01:28:38,653 -Је ли она добро? У реду је. -Та трудница пије вино. 1964 01:28:38,786 --> 01:28:40,154 Почињу контракције! 1965 01:28:40,288 --> 01:28:42,256 Стварно си мислио платио си за све ово? 1966 01:28:42,389 --> 01:28:44,625 - Мислио сам да јесам плаћајући за све ово! -Знао си да Товах има новца. 1967 01:28:44,759 --> 01:28:46,493 Ниси имао појма о томе прали смо њен новац преко Руса, зар не? 1968 01:28:46,627 --> 01:28:48,229 - Руси су овде? - Ох, мој Боже! 1969 01:28:48,361 --> 01:28:50,631 Да погодим. И ти си мислио моје право име је било Кели. 1970 01:28:50,765 --> 01:28:52,867 Не. Мислио сам твоје право име је било Јилл. 1971 01:28:53,000 --> 01:28:55,102 Товах, види шта се дешава на овом месту. 1972 01:28:55,236 --> 01:28:58,840 -Жена рађа! -Сачекај секунд. Тако је и Дизи послао 1973 01:28:58,973 --> 01:29:01,042 траку продуцентима? 1974 01:29:01,175 --> 01:29:02,810 Не, човече. Јебао нас је. 1975 01:29:02,944 --> 01:29:05,478 - Брате? - Ово је веома екстремно окружење. 1976 01:29:05,613 --> 01:29:08,916 -Нећу бити Гооцх Бакер. -У реду је, Чарли. У реду? 1977 01:29:09,050 --> 01:29:10,551 Осећао сам се на исти начин ти си управо сада. 1978 01:29:10,685 --> 01:29:13,521 Нисте дефинисани тако што је Гуч Бејкер. 1979 01:29:13,654 --> 01:29:15,388 Не, ја сам Гооцх Бакер. 1980 01:29:15,523 --> 01:29:16,858 Ти си Чарли Марвин, у реду? 1981 01:29:16,991 --> 01:29:19,227 Ви имате своје наде, своје снове. 1982 01:29:19,359 --> 01:29:22,495 -Мораш рећи себи ти си довољно добар. -Ово је Гуч Бејкер. 1983 01:29:22,630 --> 01:29:24,431 Изгурај га! Гурни! То не ради ништа. 1984 01:29:24,565 --> 01:29:27,535 -Товах, мораш да дођеш кући. -Товах, Товах, само пођи са мном, ок? 1985 01:29:27,668 --> 01:29:30,304 -Идемо у Хонг Конг са мојим дечком Џеријем. -То би требао бити ти, Товах. 1986 01:29:30,437 --> 01:29:32,773 Можемо написати трећи тестамент књиге о виновој лози. 1987 01:29:32,907 --> 01:29:34,642 То би требало да буде моја беба у твом телу... 1988 01:29:34,775 --> 01:29:36,110 -Јеби се! -...рађам своју бебу. 1989 01:29:36,244 --> 01:29:39,947 Не због новца, Товах. Реч је о љубави! 1990 01:29:40,081 --> 01:29:42,283 Па, новац није лош. 1991 01:29:42,415 --> 01:29:44,218 Цонцорде неприкладан. 1992 01:29:44,352 --> 01:29:46,419 -Само пођи са мном! -Иди кући. 1993 01:29:46,554 --> 01:29:48,356 - Шта? Тако тежак. - Иди. 1994 01:29:48,488 --> 01:29:50,658 -Пођи са мном. -Не, не, не, не. не идем нигде. 1995 01:29:50,791 --> 01:29:52,526 Јеби га! Боже, јеби се. 1996 01:29:52,660 --> 01:29:54,729 -Јебеш своју глупу бебу. -Јеби се! 1997 01:29:54,862 --> 01:29:56,931 -Ох! -Јебеш све ово! 1998 01:29:57,064 --> 01:30:00,201 - Где идеш? - Ово није од помоћи. 1999 01:30:00,334 --> 01:30:03,104 Не! куда идеш? 2000 01:30:03,237 --> 01:30:06,574 -Ти си таква јебена кучка! -Схх. У реду је. 2001 01:30:06,707 --> 01:30:08,142 - Ох, чекај. - Шта? 2002 01:30:08,276 --> 01:30:12,280 Ох, мислим да је неко само проливено бело вино. 2003 01:30:12,412 --> 01:30:14,615 -Не мислим да је моја вода заправо разбио. -Стварно? 2004 01:30:14,749 --> 01:30:17,752 -Јеси ли јебено озбиљан? Шалиш се, кучко? - Да ли си сада озбиљан? 2005 01:30:17,885 --> 01:30:19,720 -Тело ради луде ствари. -Неко је пролио вино. 2006 01:30:19,854 --> 01:30:22,623 Ја сам наредник Гооцх Бакер 2007 01:30:22,757 --> 01:30:25,559 америчких маринаца, 2008 01:30:25,693 --> 01:30:29,530 раније у Бакер'с Бакери. Ахх! 2009 01:30:29,664 --> 01:30:32,266 <и>Цхарлие Марвин, <и>пусти таоце. 2010 01:30:32,400 --> 01:30:33,634 <и>Изађите са подигнутим рукама. 2011 01:30:33,768 --> 01:30:36,137 Ох, они нису таоци, официр. 2012 01:30:36,270 --> 01:30:39,307 -Они су моји фанови! <и>-Опколили смо те. 2013 01:30:39,439 --> 01:30:41,042 <и>-Изађи са <и>подигнуте руке. -Молим вас, престаните да вичете, старче. 2014 01:30:41,175 --> 01:30:42,643 Ја нисам старешина Чарлс. 2015 01:30:42,777 --> 01:30:44,679 Ја сам Гооцх Бакер. 2016 01:30:44,812 --> 01:30:48,783 -Зашто то кажеш ове ствари? -Зашто не добијеш ово? 2017 01:30:48,916 --> 01:30:51,385 измислио сам целу ствар, 2018 01:30:51,519 --> 01:30:53,521 а ти си ми веровао. 2019 01:30:53,654 --> 01:30:55,488 Веровао си у све моје лажи 2020 01:30:55,623 --> 01:31:00,428 -јер си слаб и глуп. -Ти си несавршен гласник. 2021 01:31:00,561 --> 01:31:04,298 Ја сам глумац. Ја лажем за живот. Видиш? 2022 01:31:04,432 --> 01:31:08,769 -Овај нож чак није прави. -Цхарлие, само престани. Силази овамо. 2023 01:31:08,903 --> 01:31:10,638 Као, напољу су полицајци, Цхарлие. 2024 01:31:10,771 --> 01:31:12,373 - Убиће те. - Хајде, Цхарлие. 2025 01:31:12,506 --> 01:31:15,209 - Чекај, Чарли, престани. Цхарлие! - Лажни пророк! 2026 01:31:15,343 --> 01:31:17,445 -О, мој Боже, момци, престаните. -Ок, момци. Момци, момци. 2027 01:31:17,578 --> 01:31:21,015 Дођи кући! 2028 01:31:21,816 --> 01:31:25,252 Не знам много других речи осим "дођи кући"... 2029 01:31:25,386 --> 01:31:27,655 -...и "Волим те." -Скидај се с њега, слаб је. 2030 01:31:27,788 --> 01:31:30,358 - Ипак, не раде. -И анемична. 2031 01:31:30,490 --> 01:31:33,294 -Товах, да ли је ово породица? -Нико га не туче осим мене... 2032 01:31:33,427 --> 01:31:35,930 -Је ли ово породица? -...јер то је стварно на његов рођендан! 2033 01:31:36,397 --> 01:31:38,299 Неће ме убити. 2034 01:31:38,432 --> 01:31:43,871 Ово је класична мешавина, баш као из <и>А Бакер'с Дозен. 2035 01:31:44,005 --> 01:31:46,040 Не, Цхарлие, није. 2036 01:31:46,173 --> 01:31:47,641 Не излази овде, Цхарлие! 2037 01:31:47,775 --> 01:31:50,711 Ја сам из Авганистана! 2038 01:31:50,845 --> 01:31:51,779 Цхарлие! 2039 01:31:55,583 --> 01:31:56,817 Цхарлие! 2040 01:32:03,457 --> 01:32:04,959 Претпостављам да је мртав, а? 2041 01:32:06,894 --> 01:32:10,197 Товах? желиш, хоћеш да идеш сада? 2042 01:32:10,331 --> 01:32:12,566 Не, не, не, не. Убио си Гооцха. 2043 01:32:12,700 --> 01:32:14,568 - Чарли, Чарли! - -Убио си јебеног Гооцха! 2044 01:32:14,702 --> 01:32:17,104 О, мој Боже, човече. Хеј! 2045 01:32:17,238 --> 01:32:20,908 Хеј, човече, хеј, хеј. Хеј. 2046 01:32:22,977 --> 01:32:24,178 -Јосхуа? -Да, овде сам. 2047 01:32:24,311 --> 01:32:26,380 - И ја сам овде. -Овде сам. Аманда, види. 2048 01:32:26,515 --> 01:32:27,948 -Аманда. -Да. 2049 01:32:30,384 --> 01:32:31,452 Ох, желим да-- 2050 01:32:31,585 --> 01:32:33,487 Желим нешто да ти кажем. 2051 01:32:33,621 --> 01:32:34,889 Добро, па, реци. Било шта. 2052 01:32:35,022 --> 01:32:36,157 -Само полако. -Хух? 2053 01:32:36,290 --> 01:32:37,725 Само полако. 2054 01:32:37,858 --> 01:32:40,795 -Да. -Ја... имам нову идеју 2055 01:32:40,928 --> 01:32:43,197 за епизоду <и>Бакер'с Дозен. 2056 01:32:43,330 --> 01:32:46,400 -Добро, полако. -Да ли треба да се пријавимо притисак на овај мо--? 2057 01:32:46,535 --> 01:32:48,035 Без притиска. Без притиска. 2058 01:32:48,169 --> 01:32:50,838 -Не могу да играм под притиском. -Добро, у реду, добро. 2059 01:32:50,971 --> 01:32:54,108 Заплет А је Отац Бејкер 2060 01:32:54,241 --> 01:32:57,178 -добија фенси нови геџет. -Ок, стварно радимо ово. 2061 01:32:57,311 --> 01:32:59,514 А онда измишља... 2062 01:32:59,647 --> 01:33:01,882 ...певац изнутра напоље. 2063 01:33:02,016 --> 01:33:04,553 -Вов! -Вау! у реду, полако, друже. 2064 01:33:04,685 --> 01:33:07,488 И он то зове Оца Бакера 2065 01:33:07,621 --> 01:33:10,257 чувени пециво наопако. 2066 01:33:10,391 --> 01:33:12,593 -То има пуно смисла. -Ох. Осећа се као могао би можда, 2067 01:33:12,726 --> 01:33:14,563 као, удари то мало. 2068 01:33:15,262 --> 01:33:17,431 не знам. ја сам само, као, знаш, као... 2069 01:33:17,566 --> 01:33:20,634 -...инние-оутие или тако нешто. - Инние-оутие багел. 2070 01:33:20,768 --> 01:33:23,804 - У реду. - Хоћу, размислићу о томе у рају. 2071 01:33:23,938 --> 01:33:25,639 Отац Бакер је тако срећан, 2072 01:33:25,773 --> 01:33:29,477 он изводи све напоље за банане сплит. 2073 01:33:29,610 --> 01:33:31,546 Зато што је то велики успех. 2074 01:33:31,679 --> 01:33:34,615 - И није јео банане. - -Тако је. 2075 01:33:34,748 --> 01:33:38,219 Хеј, хитна помоћ је на путу, Цхарлие. 2076 01:33:38,352 --> 01:33:40,154 Цхарлие! Цхарлие! 2077 01:33:40,287 --> 01:33:41,655 -Цхарлие! -Јосхуа. 2078 01:33:41,789 --> 01:33:46,026 -Само сам мислио веома посебне епизоде. -У реду. 2079 01:33:46,160 --> 01:33:48,762 - То је епизода флешбека... - Добро. 2080 01:33:48,896 --> 01:33:50,698 - ...где се враћамо... - Да? 2081 01:33:50,831 --> 01:33:51,966 - ...ми флешбек... - Да. 2082 01:33:52,099 --> 01:33:54,502 - Мм-хмм. - ...претходном 2083 01:33:54,635 --> 01:33:56,070 фласхбацк епизода. 2084 01:33:56,203 --> 01:33:58,540 - Ох, вау. Тако је добро. - Вау! 2085 01:33:58,672 --> 01:34:02,009 Двоструки флешбек... 2086 01:34:04,579 --> 01:34:07,014 - ...еписооо... - У реду. 2087 01:34:07,148 --> 01:34:09,483 Чарли, Чарли, Чарли, остати будан. Хајде. 2088 01:34:09,618 --> 01:34:11,218 Не, стиже нам помоћ, Цхарлие. 2089 01:34:11,352 --> 01:34:13,420 -Цхарлие. -Мислим да је у реду, душо. 2090 01:34:14,021 --> 01:34:15,557 Он не дише. 2091 01:34:16,223 --> 01:34:17,925 <и>- Хеј, Чарли. <и>- Хеј. 2092 01:34:18,058 --> 01:34:19,293 <и>- Хеј. <и>- Чарли. 2093 01:34:37,678 --> 01:34:39,880 -Шта? -Погледај нас. ха? 2094 01:34:40,014 --> 01:34:41,916 -Зашто? -Ко би помислио? 2095 01:34:43,350 --> 01:34:45,520 Не ја. ха? 2096 01:34:45,654 --> 01:34:47,188 То је мем Пола Руда. 2097 01:34:51,959 --> 01:34:54,895 Желите да завршите ове наочаре и, ух, иди гледај документарац? 2098 01:34:55,029 --> 01:34:57,064 -Мм. Да, ок. -У реду. 2099 01:34:57,198 --> 01:34:59,433 наравно. То је мој омиљени филм. 2100 01:34:59,568 --> 01:35:00,602 Да? 2101 01:35:01,035 --> 01:35:03,137 -Волим те. -Волим и тебе. Дух! 2102 01:35:08,108 --> 01:35:11,312 Не могу да верујем да су заиста назвао га <и>Америцан Цанто. 2103 01:35:11,445 --> 01:35:14,481 Ти си, тако си, тако си добар у наслову ствари, душо. 2104 01:35:14,616 --> 01:35:16,518 Мислим, рекао сам им. Сваки наслов звучи боље 2105 01:35:16,651 --> 01:35:18,118 са „Американцем” испред. 2106 01:35:22,122 --> 01:35:24,925 Чарли се онесвестио, шта, још шест пута 2107 01:35:25,059 --> 01:35:27,861 пре него што је хитна помоћ била може доћи до винограда, а онда, сваки пут када би дошао к себи, 2108 01:35:27,995 --> 01:35:30,998 бооп, ти би имао нову идеју за епизоду <и>Бакер'с Дозен. 2109 01:35:31,131 --> 01:35:32,499 То-- Не сви такође су били лоши. 2110 01:35:32,634 --> 01:35:33,934 -Мислим-- -Не, неки од њих били прилично смешни. 2111 01:35:34,068 --> 01:35:35,936 Одрадио је целу сезону 2112 01:35:36,070 --> 01:35:37,838 емисије док крвари на земљи. 2113 01:35:37,972 --> 01:35:39,807 Да, сигурно сам мислио Био бих на рестартовању, 2114 01:35:39,940 --> 01:35:41,909 али то се није догодило. Али сада сам овде, 2115 01:35:42,042 --> 01:35:45,246 и, ух, ја, осећам се прилично добро. 2116 01:35:45,379 --> 01:35:49,984 -Ошишала сам се. -Ово није било мој први оружани сукоб. 2117 01:35:50,117 --> 01:35:52,453 Ум, дефинитивно је било онај најзбуњујући. 2118 01:35:52,587 --> 01:35:53,954 <и>Трећи култ у којем сам био, 2119 01:35:54,088 --> 01:35:57,992 <и>вођа је претио <и>масовно самоубиство. 2120 01:35:58,993 --> 01:36:02,763 Ох, да. Мислим да сам био само гладан. 2121 01:36:03,464 --> 01:36:05,567 - <и>Чарли није желео <и>да се врати у виноград. - -<и>Не. 2122 01:36:05,700 --> 01:36:07,968 -Врло разумљиво. -Да, и тако, рекли смо му били бисмо ха-- 2123 01:36:08,102 --> 01:36:10,037 више него срећан, ух, пази на место, 2124 01:36:10,170 --> 01:36:11,405 сврати с времена на време, знаш, 2125 01:36:11,539 --> 01:36:13,440 само провери то свако, ух, с времена на време. 2126 01:36:13,575 --> 01:36:14,975 Међутим, нисмо схватили, да је тада био 2127 01:36:15,109 --> 01:36:17,111 само ћу потписати виноград на нас. 2128 01:36:17,244 --> 01:36:20,381 Управо сам дао Јосха и Аманду виноград. 2129 01:36:20,515 --> 01:36:22,517 Нека га имају. Нека буду одговорни 2130 01:36:22,651 --> 01:36:25,286 за све злочине то се десило тамо, не ја. 2131 01:36:25,419 --> 01:36:27,421 шта идеш да каже да ли влада долази за тобом? 2132 01:36:27,555 --> 01:36:28,822 Само ћу се изјаснити за лудило. 2133 01:36:28,956 --> 01:36:30,491 <и>Такође то нисмо схватили, ух, 2134 01:36:30,625 --> 01:36:32,359 у формулацији уговора или било чега другог, 2135 01:36:32,493 --> 01:36:35,697 можемо све флаширати и продати вина са његовим ликом, 2136 01:36:35,863 --> 01:36:37,931 -а ми чак и немамо да му дам паре. па... -Да. 2137 01:36:38,065 --> 01:36:40,267 А ми смо били као: „У реду, ваљда смо сада винари." 2138 01:36:40,401 --> 01:36:42,537 Ох, заправо јесмо продајем црвено, 2139 01:36:42,671 --> 01:36:45,573 црвена мешавина коју зовемо Старешина Чарлс Ред. 2140 01:36:45,707 --> 01:36:48,309 Хм, а онда и ми узми и розе. 2141 01:36:48,442 --> 01:36:51,111 Мм-хмм. Што смо научили се не прави мешањем 2142 01:36:51,245 --> 01:36:52,714 -црвено и бело вино заједно. -Ух-ух. 2143 01:36:52,846 --> 01:36:57,451 Откако је напустио култ, У ствари, управо сам одгајао, 2144 01:36:57,885 --> 01:37:00,888 овај мали момак са мојим новим партнером. 2145 01:37:01,021 --> 01:37:03,223 И има бројни здравствени проблеми. 2146 01:37:03,357 --> 01:37:05,125 Кад смо се вратили до главног света, 2147 01:37:05,259 --> 01:37:07,328 претпоставили смо да ће бити друштвено неприхватљиво 2148 01:37:07,461 --> 01:37:09,963 да имамо више сексуалних партнера. 2149 01:37:10,097 --> 01:37:12,534 Тако да ми некако, само извукао имена из шешира. 2150 01:37:13,901 --> 01:37:14,935 Имам Бриана. 2151 01:37:15,570 --> 01:37:17,639 Није било битно ко је кога добио. 2152 01:37:17,772 --> 01:37:20,007 То место је био фест 24/6. 2153 01:37:20,140 --> 01:37:22,242 Нисмо се зајебавали уторком. 2154 01:37:22,376 --> 01:37:26,213 Мислим, био сам тако љут на себе јер је пао на лажи другог преваранта. 2155 01:37:26,347 --> 01:37:28,849 Рекао сам то Товаху ако се вратимо заједно, 2156 01:37:28,982 --> 01:37:30,552 Ја бих поштовао њене границе, 2157 01:37:30,685 --> 01:37:33,387 а ја бих био девет до пет вођа култа током дана. 2158 01:37:33,521 --> 01:37:34,689 А кад дођем кући, 2159 01:37:35,189 --> 01:37:36,624 -без разговора о култу. - Без приче о култу. 2160 01:37:36,758 --> 01:37:40,894 И мој култ-живот баланс учинило ме бољим вођом. 2161 01:37:41,028 --> 01:37:43,297 <и>Након мог присилног отказа 2162 01:37:43,430 --> 01:37:44,998 као чувар књига о виновој лози. 2163 01:37:45,132 --> 01:37:47,468 и накнадно распуштање Винског клуба, 2164 01:37:47,602 --> 01:37:50,104 Узео сам сву мудрост Учио сам као чувар 2165 01:37:50,237 --> 01:37:52,674 и одлучио да се бави трговином 2166 01:37:52,807 --> 01:37:54,475 са мојом новом књигом. 2167 01:37:55,876 --> 01:37:59,581 <и>Проговори Грожђе, <и>101 животна лекција <и>из Књиге о виновој лози. 2168 01:37:59,714 --> 01:38:02,717 Све што вам је потребно за живот здрав и уравнотежен живот 2169 01:38:02,851 --> 01:38:07,722 и повећајте свој Алварадо резултат од 0,0 до бесконачности налази се у овој књизи. 2170 01:38:07,856 --> 01:38:10,324 Оно што је Товах морао да схвати, излазак из култа, 2171 01:38:10,457 --> 01:38:13,160 да ли је то она потпуни алкохоличар. 2172 01:38:13,828 --> 01:38:17,297 Схватио сам да 12 корака неће бити довољно за Товах, 2173 01:38:17,431 --> 01:38:19,634 па сам развио сопствени програм. 2174 01:38:20,100 --> 01:38:21,435 Има 47 корака, 2175 01:38:21,569 --> 01:38:23,838 од којих првих 30 су потпуно бесплатни. 2176 01:38:23,971 --> 01:38:28,142 Али онда, када притиснете корак 31, накнаде почињу да се појављују, 2177 01:38:28,275 --> 01:38:31,145 што има потпуни смисао јер што више плаћате, што више информација добијете. 2178 01:38:31,278 --> 01:38:33,615 -Да, али реци им, једном долазите до виших нивоа... -Ох, у реду, 2179 01:38:33,748 --> 01:38:35,817 па кад добијеш до највиших нивоа, научите заиста важне ствари, 2180 01:38:35,949 --> 01:38:38,753 као како остати здрав а како не бити у култу. 2181 01:38:43,023 --> 01:38:45,459 Почео сам мали производно предузеће. 2182 01:38:45,593 --> 01:38:47,662 <и>Да, добијам <и>напољу и бацање. 2183 01:38:47,796 --> 01:38:49,831 Радим на емисији 2184 01:38:49,963 --> 01:38:52,132 на основу снимања 2185 01:38:52,266 --> 01:38:54,836 то је утицало на мене од стране органа за спровођење закона. 2186 01:38:54,968 --> 01:38:59,641 Ради се о полицајцу који пуца у родитеље 2187 01:38:59,774 --> 01:39:04,278 и усваја децу родитеља који су стрељани. 2188 01:39:04,411 --> 01:39:05,580 Има ли то смисла? 2189 01:39:05,713 --> 01:39:06,881 Има 13 деце 2190 01:39:07,014 --> 01:39:10,518 и живе у полицијској станици, 2191 01:39:10,652 --> 01:39:14,856 и полицијску станицу постаје пекара. 2192 01:39:14,988 --> 01:39:19,460 Свестан сам да је старешина Чарлс признао да је све измислио, 2193 01:39:19,594 --> 01:39:24,566 а ипак, још увек нисам видео било какав чврст доказ, било који, 2194 01:39:24,699 --> 01:39:27,067 то оповргава било шта у Књизи о виновој лози. 2195 01:39:27,201 --> 01:39:31,004 Само смо јурили нашу причу и покушавају да имају најбоље време које смо могли. 2196 01:39:31,138 --> 01:39:34,943 Мислим да нас је донело заједно и мислим да их је било можда времена у којима нисмо били 2197 01:39:35,075 --> 01:39:36,945 - слушају једни друге, али на крају јесмо. -Наравно. 2198 01:39:37,077 --> 01:39:38,680 Мислим да смо дали приоритете једни друге. 2199 01:39:38,813 --> 01:39:42,015 <и>Мислим да су сви тамо само <и>желео сам да будем део нечега. 2200 01:39:42,149 --> 01:39:45,620 <и>Мислим кад ти <и>иди кроз живот сам <и>и онда, одједном ти је речено 2201 01:39:45,753 --> 01:39:47,421 <и>све што сте икада <и>желео сам да ме неко чује 2202 01:39:47,555 --> 01:39:51,626 за које верујете да је Бог, направићеш нека луда срања. 2203 01:39:51,759 --> 01:39:54,228 <и>Тешко је трчати <и>продукцијска компанија, 2204 01:39:54,361 --> 01:39:57,998 долази до идеја, стављам себе на траку, 2205 01:39:58,131 --> 01:40:00,200 али, ух, знаш, 2206 01:40:00,334 --> 01:40:02,436 има 24 сата у дану, 2207 01:40:02,570 --> 01:40:05,740 и не волим да спавам, јер не волим да сањам. 2208 01:40:05,874 --> 01:40:07,174 Ја волим стварност. 2209 01:40:07,307 --> 01:40:08,743 Ових дана волим стварност, 2210 01:40:08,877 --> 01:40:11,278 па то је оно што ја радим. 2211 01:40:12,079 --> 01:40:14,616 Товах је стално говорио да смо породица, али породице не волим запетљавање, зар не? 2212 01:40:14,749 --> 01:40:16,885 Ми смо породица. Ово је породица, зар не? 2213 01:40:17,017 --> 01:40:20,354 -Ја и она и наша породица. -Стани. Трудна сам, ок? 2214 01:40:20,487 --> 01:40:23,023 Како год! ја имам мало дете Лозе. 2215 01:40:23,156 --> 01:40:25,492 -Немој то тако. Дајем подршку. -Да. 2216 01:40:25,627 --> 01:40:27,929 -Баш као што је била за мене за сва времена. -Али рећи ћу ти једну ствар. 2217 01:40:28,061 --> 01:40:29,864 Наша породица је боље да не покушава да нас, као, казни 2218 01:40:29,998 --> 01:40:32,199 за не венчање и не дају нам ствари за бебе. 2219 01:40:32,332 --> 01:40:35,202 Да ли постоји, као, бежање еквивалентно беби? 2220 01:40:42,877 --> 01:40:48,315 Договор са Конкордом, шта је рекао о мојој невести, Товах, 2221 01:40:48,448 --> 01:40:51,184 Био сам дубоко повређен и увредљиво, 2222 01:40:51,318 --> 01:40:53,353 као што сам сигуран и Товах. 2223 01:40:53,487 --> 01:40:57,525 Конкорд, ум, иницијал и примарна казна 2224 01:40:57,659 --> 01:41:00,327 била, ух, усамљена јога, Ја то зовем. 2225 01:41:00,460 --> 01:41:01,395 СТ. 2226 01:41:01,529 --> 01:41:03,765 Проводио је 24 сата дневно, 2227 01:41:03,898 --> 01:41:06,034 за 24 дана, 2228 01:41:06,166 --> 01:41:07,301 бављење јогом. 2229 01:41:07,434 --> 01:41:10,170 -Изгубио је око 160 фунти? -165. 2230 01:41:10,304 --> 01:41:12,507 -165 фунти, хвала. -Извагао сам. 2231 01:41:12,640 --> 01:41:14,509 Изашао је сјајно, 2232 01:41:14,642 --> 01:41:16,109 изгледало је одлично расположено, 2233 01:41:16,243 --> 01:41:18,580 хм, али онда, јебено је умро, па... 2234 01:41:20,447 --> 01:41:21,783 За то се распитују. 2235 01:41:21,916 --> 01:41:25,319 Ум, његова породица жели да зна где је, 2236 01:41:25,820 --> 01:41:29,122 и, ух, спровођење закона је био у контакту. 2237 01:41:31,659 --> 01:41:35,262 Хм, не знам зашто ме интервјуишеш. 2238 01:41:35,395 --> 01:41:36,764 Зашто сам овде? 2239 01:41:36,898 --> 01:41:39,299 Јосх и Аманда? 2240 01:41:39,801 --> 01:41:45,238 Хм, мислим да јесу једног дана у згради суда 2241 01:41:45,372 --> 01:41:47,174 и венчали су се, 2242 01:41:47,307 --> 01:41:49,544 и отишао сам тамо јер 2243 01:41:49,677 --> 01:41:52,814 они, они стављају вођство против моје куће. па... 2244 01:41:52,947 --> 01:41:54,281 Како сте ме нашли? 2245 01:41:55,950 --> 01:41:58,920 Дисање љубави који те окружује, 2246 01:41:59,554 --> 01:42:02,657 ширење и скупљање, 2247 01:42:03,256 --> 01:42:06,828 у космичком плесу који прожима све ово, 2248 01:42:06,961 --> 01:42:09,597 све то, са значењем. 2249 01:42:10,965 --> 01:42:14,434 Искуство немамо често у нашем свакодневном животу, 2250 01:42:15,103 --> 01:42:17,237 и само ценим, 2251 01:42:17,371 --> 01:42:20,273 цените друге људе око тебе. 2252 01:42:21,542 --> 01:42:24,177 Овај живот, оно што си био ставити на ову Земљу да уради, 2253 01:42:24,311 --> 01:42:26,014 све је овде са разлогом. 2254 01:42:26,446 --> 01:42:27,915 Све је овде са разлогом, људи, 2255 01:42:28,049 --> 01:42:29,316 а ја сам ту да ти кажем 2256 01:42:29,449 --> 01:42:32,520 да је то све у понуди за вас, 2257 01:42:32,654 --> 01:42:36,758 по ниској цени од 59,99 долара након семинара. 2258 01:42:39,560 --> 01:42:41,062 Хвала вам што сте данас овде. 2259 01:42:42,030 --> 01:42:45,265 И ми ћемо, ух, наставити за десетак минута. 2260 01:42:45,399 --> 01:42:50,138 Ух, након што на брзину пауза у купатилу.